hósdagur 3. juli 2003síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 123 - 3. juli 2003
15
Tveir heilkiksaðir
pílar frá føroysku
bogaskjúttunum vóru
sera dýrir, tá gullstøð-
an frá mánadegnum
broyttist til silvur
týsdagin
BOGASKJÓTING
Álvur/Jákup
Guernsey: Tá farið varð
undir seinna kappingardag-
in í vanligu skjótingini í
Compound og Recurve á
oyggjaleikunum mundu tey
flestu rokna við, at talan fór
at gerast um gull til Før-
oyar. Í øllum førum í lið-
kappingini,
meðan
tað
hinvegin mundi vera meira
ivasamt, hvussu var hjá
einstaklingum. Her lág
Sigrid K. Vang til bronsuna
hjá kvinnunum, meðan
Schandorff Vang og Per
Holm Andersen taldust
millum teirra, sum helst
skuldu stríðast um silvurið.
Longu teinarnir vóru
liðugt skotnir mánadagin,
og á styttru teinunum plag-
ar broytingin vanliga ikki at
vera hin heilt stóra, men tað
stóð skjótt greitt, at her fór
at gerast tungt. Undan
seinasta umfarinum høvdu
skjúttarnir av Jersey togað
seg 15 stig framum før-
oyska liðið, sum annars var
22 frammanfyri við dags-
byrjan, og tó at føroyska
liðið endaði væl, so var
hetta ikki nóg mikið. Fimm
stig vóru framvegis upp til
Jersey, sum sostatt kundu
fara avstað við gullinum
fyri fyrstu ferð.
Beint sum skjúttarnir
vóru lidnir at skjóta, fingu
vit orðið á Schandorff
Vang, og spurdu vit hann,
hvat tað var, sum hevði
kostað føroyingunum so
dýrt hendan dagin.
- Pent sagt, so gekk tað
ikki serliga væl hjá okkum í
dag. Tú plagar jú at siga, at
tað er á teimum longu
teinunum, at tú vinnur
kappingarnar, men í dag
taptu vit hana á styttru tein-
unum.
- Vit skjóta als ikki nóg
gott í dag, men fyrst og
fremst er tað vindurin, sum
spælir okkum eitt puss. Og
tá tú so fyrst byrjar at flákra
eitt sindur og missa nakrar
pílar, so er skjótt, at tað
gongur skeiva vegin. Sam-
stundis fekk onkur av
teimum undir okkum ferð
á, soleiðis at teir veruliga
fóru at trýsta.
Men sum føroyingar eru
tit væl saktans vanir at
skjóta í vindi?
- Jú, men tað kann als
ikki samanberast við hetta.
Tá tað er somikið lýtt, so
kennis vindurin heilt øðr-
vísi, og tí hava vit ofta lyndi
til at undirmeta, hvussu
sterkur
hann
í
veru-
leikanum er. Tú følir tað at
kalla ikki, men tá tú so
tekur sikti, so sært tú
knappliga, hvussu stórt
sveiggið er, og tá er ofta
trupult at finna ta góðu
kensluna, sum tú helst skalt
hava. Javnvágin í skjóting-
ini fer snøgt sag út av lagi.
- Og so missa bæði Per
og eg ein píl í part á 30
metrum, sum altso fer heilt
við síðuna av skivuni. Tað
eru pílar, sum skulu geva
níggju ella tíggju stig fyri
hvønn, so bara tað kostaði
liðnum í minsta lagi 18
stig. Tað er í øllum førum
nakað, sum merkist.
- Nú veit eg ikki, hvat
Jersey fekk hesaferð, men
vit royndu so at toga tað
mista innaftur. Hetta sein-
asta umfarið skutu vit báðir
heilt væl, og sjálvur misti
eg bara fýra stig seinastu 20
pílarnar, so vit hava í øllum
førum roynt at vinna tað
mista aftur. Samstundis sá
eg hjá Jersey her við síðuna
av, at har fóru fleiri uttan
fyri mittastu ringarnar á
skivuni, og so er spurning-
urin, hvussu nógv vit hava
vunnið aftur. Eg rokni ikki
við, at tað er nóg mikið,
men tað vildi nú verið
stuttligt, um tað kortini
bleiv til gull. Tað veldst
eisini um, hvat Sigrid hevur
skotið í mun til sín mótpart,
og tey tølini kenni eg ikki.
Komu uppaftur
Sum nevnt omanfyri, so var
seinasta toganin tó ikki nóg
stór til gullið. Fimm stig
vóru framvegis á muni,
men hóast alt so fekk
Schandorff sjálvur togað
seg til bronsuna. Og hóast
alt, so fegnaðust føroysku
skjúttarnir um, at tað hevði
eydnast teimum at enda
væl.
- Vit skulu jú skjóta aftur
í morgin, tá tað verður ein
móti einum. Tí hevði tað
ótrúliga nógv at siga, at vit
endaðu væl, soleiðis at vit
sálarliga kunnu koma upp-
aftur, tí tað er júst sálarligi
parturin, sum hevur so
nógv at siga í komandi
kappingunum. Fert tú tá
niður við høvdinum, so er
mest sum ógjørligt at toga
seg uppaftur, so nú mugu
vit royna at fokusera upp á
tann positiva partin, segði
Schandorff Vang at enda.
Føroysku úrslitini
Compound
menn
nr. navn
90
70
50
30
íalt
3
Schandorff Vang
300
317
314
336
1267
6
Per Holm Andersen
295
319
308
334
1256
7
Jóannes Poulsen
295
299
320
331
1245
10 Anders Jønsson
286
320
298
326
1230
kvinnur
nr. navn
70
60
50
30
íalt
3
Sigrid Vang
301
311
301
313
1226
10 Alberta Gaardlykke
219
240
226
269
954
Liðið samanlagt nummar tvey við 3749 stigum
Recurve
menn
nr. navn
90
70
50
30
íalt
10 Rói Johannesen
214
248
249
304
1015
16 Rógvi Mohr
156
241
253
310
960
19 Kristian Niclasen
151
249
242
298
940
22 Hans Jørn Nielsen
172
238
237
275
922
kvinnur
nr. navn
90
70
50
30
íalt
7
Annika Vang
248
239
198
269
954
11 Annlott Rasmussen
183
207
196
252
838
Alt kiksaði
Hóast tað ikki varð
talan um gull
hesaferð, so var tí til
bæði eitt smíl og
klemm, nú dótturin
hevði staðið seg
somikið væl
Eins og restin av liðnum mátti Sigrid hesaferð lata sær lynda, at onnur stóðu ovast í sigurspallinum
15
14
Nr. 123 - 3. juli 2003
Singlurnar hjá monn-
um vóru avgreiddar í
fyrradagin. Ikki gekst
nakað serliga væl hjá
føroysku monnunum,
sum allir taptu
TENNIS
Álvur/Ingrid
Guernsey: Føroysku tenn-
isleikararnir tóku ketsj-
ararnar fram aftur týsdagin.
Tá
vóru
singlurnar
á
skránni, og vóru vónirnar
frammanundan ikki nakað
selriga góðar.
– Kristin vann fyrsta
dystin í fyrstu rundu í gjár.
Hann vann 2-0. 6-4, 6-4
ímóti einum St. Helena. Jón
hevur spælt í dag (týsdag,
red.), og hann tapti 2-0,
segði venjarin Johan Krog
áðrenn ímillum tveir dystir
týsdagin.
Skráin fyri tennisleikar-
arnar er eitt sindur seinkað,
tí tað regnaði illa mána-
dagin, og tí vórðu dublur-
nar, sum skuldu byrja
seinnapartin týsdagin út-
settar til mikudagin.
Martin best fyri
Johan Krog dylir ikki fyri,
at føroysku tennisleikar-
arnir ikki eru serliga væl
fyri.
– Vit eru fyri, sum um-
støðurnar eru har heima at
spæla. Martin er væl fyri,
men hann spælir fast niðri,
og Teitur er eisini væl fyri,
og hann spælir í Aberdeen.
Jón og Kristin eru ikki eins
væl fyri. Veðrið heima
hevur verið keðiligt, og vit
hava roynt at venja innan-
dura.
Vónirnar til tennis eru
lítlar. Venjarin væntar ikki
at síggja nakað heiðurs-
merki.
– Kanska Martin ger ein
vørr. Hann er nógv best
fyri. Í dublunum sleppa vit
kanska ígjøgnum onkra
rundu. Men um vit vinna
nakað heiðursmerki, so er
tað yvirraskandi.
Føroyski venjarin vísir á,
at áhugin fyri tennis hevur
verið dalandi í Føroyum.
Fyri nøkrum árum síðani
vóru 100 limir, og fyri
stuttari
tíð
síðani
var
limatalið á átta. Nú hevur
verið arbeitt fyri at fáa
tennis upp at koyra aftur í
Føroyum, so tað ikki dettur
heilt niður fyri, og í dag eru
um 30-40 limir í felagnum.
– Men tað er stuttligt at
vera við á oyggjaleikunum
og spæla undir hesum
umstøðunum. Tú kennir
eisini fólk aftur, og sleppur
at spæla ímóti øðrum enn
teimum føroysku spælarun-
um, sigur føroyski tennis-
venjarin, Johan Krog at
enda.
Rakk
málinum
Bara tað at koma í
finaluna var nóg
stór avbjóðing hjá
Evald í Garði, sum
eisini rakk hesum
RENNING
Jákup
Guernsey: Evald í Garði
hevði longu rokkið sínum
máli, tá hann fór undir
finaluna á 800 metrum
týsdagin, og tí var talan á
ongan hátt um nakað
vónbrot, tá hann kom á
mál sum tann áttandi av
rennarunum.
- Málið hjá mær var
heilt greitt at koma í
finaluna, og tí náddi eg
eisini. So eg eri á ongan
hátt misnøgdur um, at eg
ikki slapp longur upp.
Men har var eitt øgiligt
tempo á fyrstu løtuna. Var
tað nakað, sum gav tær
trupulleikar?
- Ja, hatta var ræðuligt.
Teir settu fulla ferð á alt
fyri eitt, og so sýra
beinini fullkomuliga til,
longu tá ein umgangur er
eftir. Men hvat, har er
ikki nógv annað at gera
hjá mær. Eg mátti bara
koyra á í ferðini, sum teir
settu, og so vita, hvussu
langt eg kundi halda,
segði Evald í Garði at
enda.
Rhodos
her koma
vit
Oyggjaleikirnir í
ár 2007 verða
hildnir á Rhodos
sunnan fyri
Grikkaland. Hetta
avgjørdi altjóða
oyggjaleikanevnd-
in á aðalfundin-
um týsdagin
OYGGJALEIKIR
Álvur/Ingrid
Guernsey: Týsdagin
varð
avgjørt,
at
oyggjaleikirnir í 2007
verða á Rhodos.
Tað varð avgjørt á
aðalfundi hjá altjóða
oyggjaleikanevndini
týsdagin.
Vit megnaðu ikki at
fáa tað við áðrenn
blaðið í gjár fór til
prentingar, tí aðal-
fundurin gjørdist nógv
longri enn væntað.
Hetta er fyrsta ferð-
in, at Rhodos verður
vertsland fyri oyggja-
leikunum, og er tað
eisini fyrsta ferðin, at
leikirnir verða hildnir
so lang suðuri.
Togtoganin um leik-
irnar í 2007 var mill-
um Rhodos og Isle of
Wight, men tað gjørd-
ist so Rhodos sum dró
longra stráðið.
Tað gekk onki serligt hjá
føroysku monnunum í tennis
týsdagin. Teir taptu allar
singul dystirnar . Johan Krog
(húkandi), venjari er her
avmyndaður saman við
Martin Simonsen
Tað var sjónligt, at beinini hjá Evaldi vóru full av sýru, tá
komið varð á mál eftir 800-metra finaluna
Taptu alt
Úrslit frá singlunum hjá monnum í tennis
Jón Brekku vs. Jakob Widange
0-2
Sett-úrslit: 0-6 og 1-6
Tom Harrison vs. Kristin Jensen
0-2
Sett-úrslit: 6-2 og 6-3
Teitur Poulsen vs. James Taylor
0-2
Sett-úrslit: 1-6 og 1-6
John Pankhurst vs. Martin Simonsen
0-2
Sett-úrslit: 6-0 og 6-0
Oyl-støður
Flogbóltur, kvinnur
Bólkur A
v
t
+/-
d
v - t
sett
sett
sett
stig
1 Føroyar
3
3 -0
9
0
9
9
2 Grønland 3
3 -0
9
0
9
9
3 Gibraltar 3
1 -2
3
6
-3
5
4 Hitra
3
1 -2
3
8
-5
5
5 Cayman
4
0 -4
2
12
-4
4
Flogbóltur, menn
Bólkur A
v
t
+/-
d
v - t
sett
sett
sett
stig
1 Føroyar
3
3 -0
9
2
7
9
3 Áland
3
2 -1
8
3
5
7
4 Cayman
3
2 -1
6
5
1
7
2 Grønland 4
1 -3
6
10
-4
6
5 Jersey
3
0 -3
2
9
-7
3
Fótbóltur, kvinnur
Bólkur B
v
t
d
v - j - t mál mál
+/-
stig
1 Føroyar
3
3 - 0 - 0
29
0
29
9
2 Jersey
3
2 - 0 - 1
8
9
-1
6
4 Isle of Wight 3
1 - 0 - 2
3
15
-12
3
3 Isle of Man
3
0 - 0 - 3
1
17
-16
0
C
M
Y
K
14