mikudagur 29. juni 1994síða 27

* Tíðindablaðið CD Nr. 121 — 29. JUNI 1994 Síða 27 Lesarabrøv ; Es Svar til fyrrverandi bankamann rr D Svar upp á spurningar frá fyrrverandi bankamanni í Soslalinum nr. 116 22. juni 1994: 34% av kommunulånunum eru rentad vid 12%. 50% av kommunulånunum eru rentað vid 11%. 3% av kommunulånunum eru rentað við 10%. 1% av kommunulánunum er rentað við 9%. Øll lånini eru latin við fastari rentu. Einki av lánunum hevur landskassaveðhald. Um lánini verða umfíggjað til eina lægri rentu, koma lán- gevarar at hava ein innigku- miss, og hava teir tí ein fyrimun av at hægri rentan heldur á- fram. At samanlíkna kommunulán við sethúsalán til 1. veðrætt er ikki rætt. Sparikassarnir veita eisini kommunulán og eru hesi til aðra rentu enn sethúsalánini. Jens Peter Arge —————.... Heilsusystrarnar Nú frættist í útvarpinum, at heilsusystrarnar skulu ganga til arbeiðis, tí hetta armóðs- landið, ið Føroyar nú eru, ikki vilkeypa teimum bilar. Tað må verða úl arbeiðssteðg. Tað verða einir 50-70 bilar, ið skulu keypast teimum bein- anvegin. Ein stórur partur av hesum heilsusystrum runt um í landinum høvdu einki arbeiði, um henda skipan ikki var. Sjálvandi skulu tær hava viðbót fyri at nýta sín egna bil, tað er ein sjålvfylgja. So at krevja at tær skulu fáa almenn- ar bilar, tað er langt uttanfyri alt rímuligt mark, nú eingir pengar eru til nakað. Eingin fiskur er at fáa og eingin er inntøkan. Eg vil hervið sum ein brand- skattaður skattaborgari mót- mæla, at landið keypir teimum bilar, tað er at keypa gull ov dýrt. Minnist til skattaborgar- an, ið gjalda skal! Skattaborgari ——WwWIII/NVKKW >... Snøvlandi undirmálarar...< Núhavi eg fingið tan ivasama heiður at verða nevndur í nærmast hvørjari grein sum al- ment lent Oli Breckmann skrivar. Hvi so er, er ikki gott at vita. Dagblaðið, sum mátti lúta fyri marknaðarkreftunum, er nú stáplað upp á beinini aftur og tingmenn og onnur floks- trúgv skriva eftir fastari vakt- arskipan. Almenni stuðulin kemur væl vid og til rós fyri teir verður blaðið, enn nakað 6- stødugt, sent øllum húsarhald- um fyri at verða kunnað um hvat fólkaflokkurin stendur fyri. Hendan tænastan steðgar távalið er av, tí tá hava tey, sum eru vald inn á løgting, »feriu« til næsta løgtingsval. ÓB arbeiðir nú so dúgliga. Lítið og einki hoyrist millum valini. Onkuntíð noyðist hann at siga nøkur orð í løgtingin- um, fyri at rættvisgera løg- tingsmannalønina og beint undan seinasta framløgudag í tinginum, fjórða hvert ár, legg- ur hann fyri legtingið uppskot um bæði líkt og ólíkt, við-hvert saman við sínum floksfeløg- um, men oftast einsamallur. Og hvat hava teir so at bjóða okkum veljarunum? Jú, lønin skal niður við 40% og tað við lóg, og teir kundu hóskandi brúkt orðini við lóg skal land byggjast. Formaður floksins sigur, at sáttmálasamráðingar skulu ongar verða, men við lóg skulu allar lønir setast niður, væl at merkja bara hjá teimum, sum hava føroyskar lønir og har feløg tingast fyri sínar limir um sáttmála. Øll tey, sum ong- ar sáttmálaavtalaðar lenir hava, koma framhaldandi at avgera hvussu teirra løn skal verða. Og tá tað so verður tosað um fakfeløg, er neyðugt at gera vart við, at fakfeløgini eru sett saman av borgarum við felags- áhugamálum hvat viðvíkur lønar- og starvsvidurskiftum. Og sum eina tøkk fyri lóg- artvungna lønamnidurskurdin, sum annars kemur at lækka ar- beiðsloysisstuðul, dagpengar, forsorgarhjálp og fólka- og av- lamispensiónir bjóða teir seg fram at geva skattalætta. Oh, sum vit verða glað. Men gleðin man fara at verða stokkut. Tað, sum reelt fer at henda er, at lénin verður sett niður við 40% og skattainntgkurnar til tað al- menna húsarhaldið minka, meðan skattatrýstið verður á leið tað sama, ti formaður fólkafloksins sigur í einum av bløðunum, og sum forrestin er ein nýggjheit, at almenna virk- semi skal ikki skerjast, men at undirskotið á fíggjarlógini, or - sakað av fólkafloksuppskotin- um, skal fíggjast við låntøku í nøkur ár framyvir. Álvaratos, er ikki hevuðs- endamálið við gllum hesum tvassinum at innføra eina yvir- stætt og eina undirstætt? Hesum uppskoti roynir hin stóri, borgarligi flokkurin eis- ini at fjeppast uppi í, men fyri ikki at fólk skulu leggja merki til, at teir eru eins, leggur sam- bandsflokkurin tað geðrvísi fram. Í landsfundarrøduni sig- ur formaðurin, at lenirnar skulu lækka 5-10% hverja ferð og at hetta skal gerast í sáttmálasamráðingum. Also báðir hesir flokkarnir og aðrir við eru samdir um at lønin skal niður og skattainntøkur til landskassan skulu minka. Síð- ani skulu vit neyðars borgarar trúgva at fleiri pengar verða í okkara hondum. Er ikki onkur grannskoðar: innan hesar flokkar og har per- an lýsir við fullari styrki, sum kann flokkunum burtur úr oyðimarkargongdini? Ella skulu vit ikki bara brúka orð Óla Breckmans í SvF 31 januar 1993 um fakfelagsleið- arar, men nú vent móti honum sjálvum og teimum hann held- ur saman við. sTað er ein skandala, at tað sita nakrir løgtingsmenn niðr: á Vaglinum dag út og viku inn, mánað út, ár inn og halda Før- oya land fyri turra spott og tað skal verða mín staðiliga áhei!- an á veljararnar um at brúka spulislanguna, um einki ann- að hjålpir«. Og víðari segði OB, tó nakað broytt: »… snøvnlandi undir- málarar, sum við útilukkilsis- metoduni eru blivnir løgtings- menn i sovorðnum terror- organisatiónum, fáa loyvi at spæla hazard við lagnuni hjá Feroya fólki. Eg haldi, at tað er ein skandala, og tað má fáa ein enda ongantid ov skjótt... Jákup Danielsen A Vit fáa tað løgting, vit sjålvi velja (Hetta brævið varð ikki upp- tikið í Dimmalætting og kem- ur tí 3 vikur seinkað í Sosial- in). Tað, sum fekk meg at taka pennin, var fyrst og fremst at takka tykkum báðum, Maritu Petersen og Helenu Dam á Neystabø. Eftir mini meining hava tit hver í sínum lagi gjørt eitt sera gott arbeiði, sum mangan man hava verið tungt. Mær dámdi tykkum sera væl hetta kveldið í sjónvarpinum (saman við Edmundi Joensen), har tit greitt og dámliga førdu t ykkara sjónarmið fram. Men 30 títt og knapt Edmund Joen- sen kom framat, hoyrdist sama gamla meylið um ólukkumar, hinihava gjørð Munnu ikki vit, sum hava sitið framman fyri fjartólini og lisið ávísir í vetur, hava fingið slíkt inn í høvdi8? Ella verða vit roknað at vera býtt? Vónandi verður tað ein vána taktikkur í valstribnum at rokna við at fólk eru býtt og lata sær alt billa inn, bert tað verður endurtikið nóg ofta. Ella er tað júst tað, sum er galið við okkum? Lat meg taka demi frá tí, sum er farið fram á politiska víg- vellinum í seinastuni. Var tað ikki Lasse Klein, sum sjálvur stýrdi seg úr sam- gonguni? (og harvið úr flokk- inum). Var tað ikki sambandið, sum vildi hava val beinanvegin? Var tað ikki tjóðveldið, sum stuðlaði hesum? Soleiðis stóð tað at lesa í bløbunum. Men knappliga verður alt koppað á! Vit fáa at vita, at:tað er He- lena Dam á Neystabe, sum einsamøll hevur ábyrgdina av hesum, og øllum teim ólukk- um, sum hetta ferir við sær. Okkara verdigu gomlu leg- tingsmenn tváða sínar hendur, bekenna sína kristnu trúgv, tveita ákærur um seg og fara í ti sambandi heldur lætt um sann- leikan. Vit tiga meðan hesir høgu harrar leggja saman ráð og fera eina ljóta og sera lítið semiliga herferð móti hesi kvinnu, sum man hava skarað burtur úr á løgtingi hesa setuna. Her var í hvussu er eitt mál, teir kundu einast um, og hví man vera lætt at gita. Verðatað teir heiðurligu, teir gløggu og klårskygdu, teir við hugflogi og sum duga og tora at taka stæðu, sjålvt um tað kostar persónligar atkvødur, sum vit fara at velja? Ella teir, sum skammleyst selja sína sál fyri atkveður? Prátið um at allir politikarar skulu skiftast út er tápuligt og uppgjer! Hver politikari kann gera undurverk í dag, bert ti hann er nýggjur og óroyndur? Lat okkum hesaferð velja teir bestu av teimum gomlu og teir bestu av teimum nýggju — og millum tey bestu eiga at vera fleiri kvinnur. Tað er tað góða fólkið, vit eiga at velja, ikki tey gyltu lyft- ini, tí tey hava mangan verið 6- rev. ; Myndabók gjørd eftir filmi Frumskógardýrið Frumskógardýrið er myndabók, sum er gjørd eftir filminum, sum fyri stuttum varð sýndur í Havnar Bio. Tað er kendi danski barna- bókarithgvundurin Flemming Quist Møll- er, sum hevur skrivad hesa bókina, og bókin er prýdd við uppruna- myndum úr teknifilmin- um. Frumskógardýrið Hugo, sum filmurin og bókin eru um, er heim- sins sjåldsamasta og fitt- asta dyr. Hugo livir í frumskóginum, og spælir við apurnar Sikk og Sakk. Men stutt hað- ani liggur ein stórur og snotiligur motorbåtur, og umborð eru ríki Con- rad Cupman og kona hansara Izabella Scorp- io. Tey skulu gera eir. film, sum skal eita Vak- urleikin og Kelivætid. Og tå er tað, at Hugo kemur upp å tal, hann er jú heimsins fittasta og sjáldsamasta dýr Conrad roynir atlokka ein indiåna at fanga Hugo afturfyri ein walk- man, ú indiånaranum Ixutati dámar so væl tónleik. Hugo verður fangaður, men hann flýggjar, tá ið Izabella byrjar at klemma hann. Við skipi kemur Hugo nú til stórbýin, og har upplivir hann mangt og nvat. Hann keinur heim til eina ríka konu, sum eigur pynthundin Sa- binu, og har verður hann rættiligt kelivætu, ú 4 børnini brúka hann at spæla við. Men aftur flýggjar Hugo, tí í sjón- varpinum verður lýst eftir honum, tí at hann skal vera rýmdur úr djóragarðinum. Hugo kemur í holt við útilógukattarnar, men tá kemur vinur hansara, revagentan Rita, honum til hjálpar. Hugo bjargar sær í síðstu løtu umborð á eitt skip, og brátt er hann aftur í frumskóg- inum. Men tá er Conrad tíbetur vorðin troyttur av bæði konu og filmi, so Hugo fær nú endiliga frið. Frumskógardýrið er ein stuttlig bók, og tað hendir nógv í hesi bók- ini. Bókin snýr seg um at klára seg í eini verð, har øll brellast efur riki- dømi, ella har øll bara hugsa um seg og síu. Pauli Hansen hevur týu Frumskógardýrið. E. O. Prent hevur staðið fyri prentgerðini, og Bókadeild Føroya Lær- arafelags gevur út. Frumskógardýrið er 31 síður, og hon kostar 95 kr. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes ' Torsdag den 4. aug. 1994, kl. 10.10 tvangsauktion, (AS 149/94) over matr. nr. 133, Vågur beliggende Vågur. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 38137) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 689 kvm. stor grund. Det bebygg- ede areal udgør 53 kvm. i 3 etager med udbygning 81 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 23.06.94 Mette Søgaard-Nielsen dím.