týsdagur 5. juli 1994síða 11

Nr. 125 — 5. JULI1994 Síða 11 Tíðindablaðið landi er 25-35% , meðan tað í Týsklandi er 6-8%. Skjótt eru 10% flutt av landinum — verður skrálað inn í oyruni á tykkum nær- um hvønn dag. Frá 1910 til 1938 fluttu eisini 10% av fólkunum í Føroyum av landinum! Tað er áhugavert at lesa lítla bóklingin hjá Erlendi Paturssyni: Fólka- flytingin úr Føroyum (1840 - 1939): ... Tær talsterkastu yrkis- greinir hjá féroyskum kvinnum í útlandinum eru húslig størv og seyming. Herumframt í seinni árum handils- og skrivstovu- kvinnur. Tað er ikki heilt burtur av leið, tá summir vilja halda, at realskúlin í Havn og í hinum stórru bygdunum er vorðin klek- ingarstødir fyri fólk, sum fer á skrivstovurnar í Keyp- mannahavn. Millum menninar er eis- ini handils- og skrivstovu- fólk, umframt handverks- menn, arbeiðsmenn osfr. Nógv tann størsti hópurin man tó vera sjómenn... Eg skal venda aftur til #8. dagin í dag! Samfelagsgongdin fer fram í bylgjum. Vit duga ikki at yvirskoða meir enn tríggjar aldudalar, 30'ini, $0'ini og nú 90'ini. Shetland hevur yvirlit yv- ir toskaveiðu yvir fleiri hundrað ár, og vísir mynstr- ið seg at ganga upp og niður! Vit mugu byggja fiska- stovnarnar uppaftur, og leggja okkum á eitt javnt stødi og TOLA ikki at taka alt. Marknaðaratgongd á jøvnum føti við kappingar- neytar okkara og økt kapp- ingarføri mugu vit hava. Hetta hava tit hoyrt um fyrr! — so tað skal eg ikki gera nakað burtur úr á hesum sinni. Latið ikki allar dóma- dagsprædikurnar í fjølmiðl- unum fáa tykkum at missa dirvið og áræðið. Og vælsignaði, gloymið ikki: >Sólin skínur í Føroy- um hvønn einasta dag! — bara ikki á sama stad!« Jákup Mørkøre Henda lítla gentan dåmdi væl at vera til steðar, tå | Ragnar Magnussen, rektari handaði næmingunum prógvini. Mynd jan Gistingarhúsið Bakkin í Vági: Fekk fyrstu oljupengarnar Enn hevur lítið verið at sæð av fremmandum summargestum Tað er einki gullnám at hava gistingarhús við mat- stovu, sum tey hava t.d. í Vági. Gestirnir eru fyri tað mesta nakrir heilt fáir, og enn hevur lítið verið at sæð til fremmandafólk. Tað gongur tó rímiliga væl hjá teimum, sum fyri góðum ári síðan Bakkan frá Menningargrunninum. P/F Marknoyri eigur gistingar- húsið, og tað eru Ingrid Ja- cobsen og bróður hennara Johannes og Jákup Linden- skov. Ingrid og maðurin Magn- us reka gistingarhúsið. Ingrid letur væl at suð- uroyingar, at teir eru góð viðskiftafólk. Teir eru álit- ið. Fólk koma inn at eta, feløg og bindiklubbar vitja, og fødingardagar verða eisini hildnir har. Á Bakkanum arbeiða umframt Ingrid og Magnus tvær kvinnur, sum skiftast aðru hvørja viku. Her er Annika Vilhelm. Hin eitur Sólmai Lågabø (Mynd. Jan) Oljumenninir hava búð og Se eti á Bakkanum (Mynd: Jan) At hava skeinkiloyvi hjálpir væl. Bakkin hevur bara 17 seingjarpláss. Fyri tað + mesta er tað rikiligt, men onkuntíð, t.d. á jéansøku, - hevði verið gott at kunna hýst fleiri, sigur Ingrid. Útlendingar gjalda ikki MVG fyri at gista í Før- oyum, og tað er gott, tí MVG er drepandi fyri alt virksemi í Føroyum, sigur Ingrid. Meðan borað varð í Lopra, búðu útlendingarnir á Bakkanum, og teir ótu eisini har. Bakkin er sostatt millum teirra, sum so smátt eru farin at vinna pengar av oljuni. randi