fríggjadagur 4. juli 2003síða 16
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 124 - 4. juli 2003
31
31
30
Nr. 124 - 4. juli 2003
C
M
Y
K
30
Avrikini síðstu
vikuna benda á, at
stríðið um heiðurs-
krónurnar fer at
standa millum
feløgini í Havnini og í
Runavíkini, og miku-
kvøldið øktist møgu-
leikin fyri, at talið á
Eysturoyar feløgum í
bestu deildini næsta
ár fer at verða
uppaftur størri, enn
tað longu er
8. UMFAR SAMANUM
Jóannes Hansen
Í fínum fótbóltslíkindum
varð næstsíðsta umfarið í
fyrru helvt av kappingini
fingið frá hondini miku-
kvøldið. Í sjey teimum
fyrstu umførunum hevði
HB ikki tapt, og Skála
hevði ikki fingið stig.
Mikukvøldið tapti HB, og
Skála vann fyri fyrstu ferð.
Nógvu tey fyrstu umførini
vóru útisigrarnir nógvir.
Mikukvøldið megnaði fyri
aðru ferð á rað einki útilið
at vinna.
At tað er so tætt millum
týdningarmiklu uppgerð-
irnar, sum tað hevur verið
og framvegis verður, hevur
við sær, at tað er ikki meiri,
enn at spælararnir fáa
stundir at hvíla og fáa
likamið og sinnið aftur í
eina støðu, sum ber við sær,
at teir tríggjar ella fýra
dagar seinni eru púra út-
hvíldir og aftur klárir at
fara undir nýggja avbjóð-
ing.
Í feløgunum er ikki talan
um rættuligar venjingar í
hesum døgum. Teir renna
eitt sindur fyri at loysa
vøddarnar, fysioterapeut-
arnir hava úr at gera, og
spælarar og venjarar taka
saman við teimum serkønu
á økinum støðu til, um tað
er ráðiligt, at hesin ella hin
spælarin skal vera við
næstu ferð, og um hann
hóast snudd skal vera mill-
um teir fyrstu ellivu, ella
um hann skal sita á beink-
inum.
Hjá teimum, sum eru á
aldukambinum, bilar tað
lítið, at tað er nógv á
skránni. Tað ræður um at
fáa so nógvan og góðan
ágóða av gongdini, sum tað
ber til. Eitt nú hjá B36 og
NSÍ spælarunum hevur tað
verið stuttligt at verið til
venjingar í gjárkvøldið, og
teir fara aftur í kvøld huga-
ligir at venja. Heilt so huga-
ligt er tað neyvan hjá t. d.
KÍ spælarunum og eisini
hjá vágamonnunum og
vágbingunum. At megna at
gera broytingar, sum longu
sunnudagin skulu vísa seg í
betri avrikum og úrslitum,
er lítið sannlíkt.
Trio í toppinum
Í fjør endaðu báðir granna-
dystirnir í Gundadali 2–1.
HB vann útidystin ímóti
B36, og B36 vann útidystin
ímóti HB. Eftir 2–1 sigurin
hjá B36 í heimadystinum
hjá HB mikukvøldið letur
tað til, at tølini skulu ganga
aftur í ár.
At HB einki fekk burtur-
úr hesa ferð hevur við sær,
at teir ikki hava fingið fult í
tveimum teimum seinastu
royndunum, og tað hevur
aftur við sær, at teir fyri
fyrstu ferð í hesum kapp-
ingarárinum ikki eru odda-
lið.
B36 skinklaði í fyrstu
umførunum. Tað var akku-
rát so, at teir vunnu á Skála,
har tað var lagt upp til mál-
leysan javnleik. Nú kann
lítast ein mánað aftur í tíð-
ina og snarast og vendast,
hvat teir mundu havt tikið
sær fyri, um B36 ikki hevði
vunnið ta ferðina. Møgu-
leikin at siga venjaranum
upp varð nevndur av fleiri.
Ein mánað seinni kann Ion
Geolgau gleðast um, at
hann, í staðin fyri at vera
arbeiðsleysur, er venjari hjá
oddaliðnum. Marginalirnir
eru smáir. Ikki minst hjá
venjarunum, sum hava so
stórt trýst á sær.
B36 og NSÍ eru lið um
lið í stigum og eisini í mál-
muni. NSÍ hevur skorað
fleiri mál enn B36, men
kortini er B36 oddalið. Tað
kemst av ásetingini um, at
innanhýsis
uppgerðirnar
viga meiri enn málmunurin
og skorað mál. At NSÍ
hevur spælt ein dyst fleiri
enn B36 er ein heilt onnur
søga. Mikukvøldið í kom-
andi viku fær B36 vitjan av
VB. Tá fer NSÍ, sum longu
mikukvøldið í síðstu viku
gjørdi ferðina yvir á Skála
av sær, at halda frí.
At tað eru B36, NSÍ og
HB, sum eru oddalið, man
ikki vera so langt av leið frá
tí, sum tað undan kapping-
arárinum varð roknað við.
Hesi liðini hava verið støð-
ug, og tey tykjast at vera
manningarliga væl fyri og
betri skipað í øllum ketun-
um, enn hini liðini eru tað.
Hjá B68 hevur tað kostað
nógv, at teir í fimm av átta
royndum ikki hava megnað
meiri enn javnleik. Úrslitini
hjá KÍ seinastu tíðina hava
víst, at teir hava ikki tað,
sum skal til fyri at vera við
í toppinum. Eftir gongdini
seinastu ferðirnar er tað
púra óhugsandi, at teir
kunnu gera nakað við HB,
sum vitjar í Klaksvík
sunnudagin. Men um tað
skuldi eydnast hjá KÍ at
funnið stríðsvilja og alt
annað fram, og at teir spæl-
ararnir, sum hvat heilsuliga
førleikanum viðvíkur eru
førir fyri tí, sleppa at royna
seg, og tað hevði borið sig-
ur við sær, so verður KÍ
aftur við í toppinum. Men
hetta
tykist
rættuliga
óhugsandi.
GÍ hevur bara fingið eitt
stig
burturúr
tveimum
teimum síðstu landskapp-
ingardystunum. Gøtumenn
kunnu ugga seg við, at lut-
urin hjá teimum í altjóða
avbjóðingum er av á hesum
sinni. Tað er hann ikki hjá
HB, sum seinni í hesum
mánaðinum skal royna seg í
fyrsta innleiðandi umfarin-
um í europeisku meistara-
kappingini, og tað er hann
ikki hjá NSÍ og KÍ, sum í
august skulu spæla í inn-
leiðandi
umfarinum
í
UEFA Cup.
Eysturoyggin
uppaftur størri
umboðan
Nógvu tey seinastu árini
hevur Eysturoyggin átt um-
leið eina helvt av feløgun-
um í bestu deildini. Í ár eru
tað GÍ, NSÍ, B68, Skála og
EB/Streymur.
Úrslitini
mikukvøldið gjørdu møgu-
leikan meiri nærliggjandi,
enn hann hevur verið, at tað
næsta ár fara at verða seks
Eysturoyar lið í 1. deild.
Soleiðis verður tað, um ÍF
flytir upp, og um Skála og
EB/Streymur ikki flyta nið-
ur. NSÍ, B68 og GÍ flyta
neyvan niður.
ÍF er topplið í 2. deild, og
tað skal ganga fuglfirðing-
um heilt illa seinni í summ-
ar, um teir ikki fara at flyta
upp. Tað hilnast ikki altíð
so væl hjá heimaliðunum í
stevnudystunum. Leygar-
dagin er Varmakeldustevn-
an á skránni. Tá skal ÍF í
grannauppgerð ímóti LÍF.
Níggjunda og síðsta umfar-
ið undan summarsteðginu-
m í 2. deild er á skránni
hetta vikuskiftið.
Skála er framvegis besta
boðið upp á niðurflyting,
men sigurin á FS Vágum
eigur at geva teimum blóð á
tonna. Við javnleikinum í
Vági styrkti EB/Streymur
uppaftur meiri um sína
støðu. Kappingarneytarnir
hjá Skála eru VB og FS
Vágar. Sunnudagin skal
Skála spæla á Eiði, og VB
skal á Toftir, har teir ikki so
sjáldan hava staðið seg væl.
Eftir summarsteðgin eigur
Skála heimavøll ímóti VB
og EB/Streymi og útivøll
ímóti FS Vágum.
Nú tað nærkast summar-
steðginum, eru tað ivaleyst
fleiri, sum kaga í søguligu
tølini fyri at síggja, hvussu
nógv stig plaga at skula til
fyri at sleppa undan aftasta
plássinum. Seinastu fimm
árini hevur 9. plássið verið
mannað soleiðis: 1998:
Sumba 9 stig, 1999: Sumba
11 stig, 2000: FS Vágar 11
stig, 2001: B71 10 stig og
2002: EB/Streymur 12 stig.
Í
2001
tapti
B71
endaspælið um plássið í
bestu deildini. Hini árini
hevur 1. deildarliðið vunn-
ið endaspælið ímóti tí næst-
besta liðnum í 2. deild.
Talvan er um at líkjast sær sjálvari
NSÍ spældi illa skipað
og í orðsins sanna
týdningi haltandi KÍ
lið fullkomuliga út av
vøllinum
NSÍ–KÍ
Jóannes Hansen
Klaksvíkingar eru trúfastir
ímóti KÍ. Tað sást miku-
kvøldið, tá ið teir ikki vóru
heilt fáir, sum fylgdu við til
Runavíkar. Stóri spurning-
urin var, um tað skuldi
ganga, sum tað gjørdi, síðst
tá ið KÍ var á útivølli, ella
um vónin um endurreisn
skuldi gerast til veruleika.
Spurningurin var svarað-
ur, tá ið eitt korter var farið.
Tá hevði NSÍ eftir lítlari
løtu lagt seg á odda við
tveimum málum. Hóast
gestirnir løtuna aftaná tókt-
ust hava hampuliga fatur á
spælinum, so vóru teir púra
tannleysir, og tað var bara
ein spurningur um tíð, nær
NSÍ fór at sekta okkurt av
heilt nógvu persónligu mis-
tøkunum.
NSÍ skoraði tvær ferðir
afturat. Teir høvdu møgu-
leikar, sum kundu havt
endurtøku av KÍ úrslitinum
ímóti B36 við sær. At tað
ikki fór so vítt, vóru tað
tvær orsøkir til. Onnur var
KÍ málverjin Kartin Joen-
sen. Hann var greitt besti
maðurin á KÍ liðnum. Hin
orsøkin var hugburðurin
hjá NSÍ til uppgávuna í 2.
hálvleiki. Tá løgdu teir seg
longri aftur á vøllin, og so
skiftu teir onkrar av lykla-
spælarunum
út.
Longu
sunnudagin skulu teir aftur
í eldin, og tað var eingin or-
søk at ovurerva seg miku-
kvøldið.
Um NSÍ hevði hildið
fram at trýst mótstøðuliðið
frammi á vøllinum, so
høvdu teir heilt víst fingið
fleiri mál.
Hjá KÍ var tað ikki so
galið fyrsta lítla korterið,
og teir kunnu filosofera
yvir, hvussu tað hevði lag-
að seg, um Hjalgrím Elttør
hevði skorað, tá ið hann var
einsamallur við Jens Mart-
ini Knudsen, sum annars
hevði millum lítið og einki
at gera. Men tá ið NSÍ legði
seg framum, høvdu longu
tvær støður verið, har
Kartin Joensen hevði bjarg-
að
liðfeløgunum,
sum
høvdu gjørt stór persónlig
mistøk.
Tá ið NSÍ hevði skorað
tvær ferðir, kendist mót-
brekkan
tung
hjá
KÍ,
meðan NSÍ hevði undan-
brekku.
Heimamenninir
vóru fyrri á bóltinum, teir
fluttu seg betri, teir vóru
nógv betri skipaðir í verju-
partinum, har Óli Hansen
við innbundnari brotnari
hond ongar trupulleikar
hevði saman við Messias
Perreira at halda mótstøðu-
monnunum burtur, og so
høvdu teir Sonna L. Pet-er-
sen á toppinum. Hann er
skjótur og raskur, og tað
vóru mikukvøldið serliga
góðar dygdir. Sonni skoraði
fýra mál, og hvørja ferð var
hann blankur og stutt úr
málinum.
At KÍ var illa skipað og
enn eina ferð vísti, at teir
als ikki havav tak á, hvussu
flata verjan skal stýrast, fer
ivaleyst framvegis at kosta
nógv mál. Men tað tóktist
heilt við síðuna av og merk-
isvert, at teir í Runavík
høvdu tríggjar spælarar á
liðnum, sum vóru so mikið
illa fyri, at teir so langt í frá
vóru førir fyri at vísa tað,
sum teir áður hava gjørt.
Tað ber ikki til ímóti nøkr-
um liði í bestu deildini, og
so als ikki ímóti einum
mótstøðuliði, sum er so
ágangandi, sum NSÍ var tað
mikukvøldið.
Tá ið NSÍ væl og virði-
liga hevði vunnið, og teir
tóku sær av løttum, broytti
KÍ uppstilling, og tá sást
tað, at tað ber til hjá klaks-
víkingum at samanskrúva
liðið soleiðis, at fyrsta fyri-
treytin av øllum, at allir á
miðvøllinum hava heilsu til
og orka at renna, verður
uppfylt.
Málini
Í 14. minutti gav KÍ verjan
fyrsta málið burtur. Altíð
ágrýtni Jónstein Petersen
kom ímillum kiksaða aftur-
legging. Kartin Joensen
fekk bent skotroyndini á
tvørtræið, og Sonni L. Pet-
ersen var frammanfyri allar
hinar, tá ið hann við høvd-
inum stýrdi bóltinum í
tóma málið.
Í næsta minuttinum var
aftur mál, og aftur var út-
søla av alt skal út slagnum í
KÍ
verjuni.
Brynjolvur
Nielsen sendi fríspark inn-
fyri úr høgru, og fýra metr-
ar úr málinum og mitt fyri!
var Sonni L. Petersen
blankur, tá ið hann setti
krúllin undir bóltin.
Í 28. minutti var aftur
galið í KÍ verjuni, og NSÍ
takkaði aftur fyri. B36 upp-
skriftin – diagonalsending
afturum vongverjan – varð
brúkt. Christian Høgni Jac-
obsen gjørdist púra leysur,
men Kartin Joensen vann
tvídystin. Horna spurdist
burturúr, og eftir tvær ferðir
aftur og fram lyfti Sjúrður
Jacobsen úr høgru upp um
eitt sindur uttarlaga stadda
málverjan.
Verjuspælari
royndi at renna bóltin upp,
men Sonni L. Petersen
vann kapprenningina og so
var 3–0.
Síðsti seymurin varð
negldur í, tá ið fyrra um-
farið var um at vera runnið.
Aftur var Christian Høgni
Jacobsen leysur í høgru,
flata innleggið fór til hand-
ara stólpan, har Jónstein
Petersen var púra blankur,
skotroyndin hjá honum
kiksaði, men so var blanki
Sonni L. Petersen á rætta
staðnum og stýrdi úr trim-
um metrum í málið. Tá tos-
aðu trúføstu KÍ viðhalds-
fólkini um at fara ein túr
fyrri til hús ella kanska at
fara til Gøtu at síggja 2.
hálvleik. Men tey flestu
mundu vera standandi, og í
2. hálvleiki gjørdist støðan
ikki verri. Tað komst fyrst
og fremst av, at NSÍ tók sær
av løttum.
NSÍ–KÍ 4–0 (4–0)
1–0: Sonni L. Petersen 14.
2–0: Sonni L. Petersen 15.
3–0: Sonni L. Petersen 28.
4–0: Sonni L. Petersen 45.
Dómari: Páll Augustin-
ussen
NSÍ: Jens Martin Knudsen
– Brynjolvur Nielsen, Óli
Hansen, Messias Perreira,
Sjúrður Jacobsen – Gert
Langgaard (Jústinus R.
Hansen, 67.), Rúni Ras-
mussen, Ian Højgaard, Jón-
stein Petersen (Andy Olsen,
59.) – Christian Høgni Jac-
obsen, Sonni L. Petersen
(Áki L. Hansen, 76.)
KÍ:
Kartin Joensen –
Harley Bertholdsen (Leon
Bjartalíð, 57.), Sámal Eyð-
finn Akursmørk (Eyðun
Klakstein, 57.), Jan Andr-
easen, Símun Joensen –
Atli Danielsen, Jan Joen-
sen, Allan Joensen, John
Ryan – Ove Nysted (Aleks-
ander Djordjevic, 46.),
Hjalgrím Elttør
Sonni skoraði fýra ferðir