hósdagur 21. juli 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Lise Lyck:
Krevjið at 3
mia. verða
avskrivaðar
Nr. 137 — 21. JULI 1994
17. august
- Tad nyggja landsstyrid må møta upp við einum
greiðum útspæli 17. august. Tað eru góðir
møguleikar fyri at ein stórur partur av skuldini
verdur avskrivadur, um føroyingarnir koma vid
eini heildarætlan. Tað hava teir ikki gjørt
higartil.
Og so haldi eg tað eisini vera tíð uppá, at tit
kanna møguleikarnar fyri betri marknaðar-
viðurskiftum, bæði í ES og aðrastaðni
Lise Lyck er tann danski
búskaparfróðingur, sum
hevur gjørt mest vart við
seg í sambandi við krepp-
una í Føroyum.
Longu aftaná fyrstu av-
taluna millum stjórnina og
landsstýrið vísti hon alment
skuldini.
rættur
Lise Lyck heldur ikki at
tað er petti eyðmýkjandi
fyri føroyingar, um vit
biðja um at fáa ein part
av skuldini askrivaða.
Tá hon var í Føroyum
seinast, hevði hon stóran
fyrilestur í Nóatúni, har
hon greiddi frá sínum
sjónarmiði.
Hon vísti á, at målsøki
bankar og sparikassar
als ikki er nevnt í
heimastýrislógini, og at
tað tí er staturin, sum
hevur ábyrgdina av tí.
Tað kann tí ikki vera
rætt, at heimastýrið
Vit hava
fullan rætt
til tað
Tað er ikki at bidda, at biðja
danir átaka sær ein part av
Tað er okkara
á, at politíkararnir vóru á
skeivari kós. Hon var eisini
í almennum orðaskifti við
Poul Nyrup Rasmussen um
hetta.
Skuldin er ov stór
Tað, Lise Lyck serliga
einsamalt skal beta fyri
tað, tá bankar fara á
heysin.
Hon nevndi eisini
fleiri dómi úr Danmark
um, at nationalbankin -
tvs. tann danski skatt-
gjaldarin - hevði tíkið
um endan, tá bankar
vóru farnir á heysin.
Og tá tað prinsipielt
eingin munur er á
bankum í Danmark og
bankum í Føroyum, so
átti nationalbankin
eisini at tíkið um endan
her.
S-S-
hevur ført fram, er, at
føroyingar ongan møgu-
leika hava fyri at rinda alla
skuldina aftur. Tað er
neyðugt at ein partur av
henni verður avskrivaður,
skal samfelagið kunna
koma aftur fótur.
Og tað heldur hon fram-
vegis
Heildarætlan
- Tá nú nýtt landsstýri er
skipað, má tað fara undir at
gera eina greiða ætlan fyri,
hvussu uppleggið hjá før-
oyingum skal síggja út, tá tit
aftur skulu fundast við
stjórnina 17. august, sigur
hon.
Lise Lyck fílist á, at tey
føroysku samráðingarfólk-
ini áður ikki hava havt
nakra tílíka ætlan.
- Loysnirnar eru skornar
eftir donskum leisti. Tað
hevur manglað eitt greitt
føroyskt åtspæl, heldur hon.
Men hvussu skal hetta
útspæl síggja út 17. august?
- Fyrst og fremst mugu tit
krevja, at einar tríggjar
milliardir av skuldini verða
avskrivaðar, sigur hon.
- Hetta er ein treyt fyri, at
rentubyrðan kann koma
niður á eitt rimiligt stødi.
Tað er rætt og slætt Ogjør-
ligt hjá føroyska samfelag-
num at bera hesa byrðu sum
er.
Skapar trúvirði
Flestu flokkar søgdu í
valstríðnum, at teir vildu ar-
beiða fyri at fáa rentuna av
skuldini niðurfrysta.
Men tað heldur Lise lyck
F
$
3
g
*
+
-
-.
*
ikki vera nóg mikið.
- At niðurfrysta rentuna
hjálpir sjálvsagt, men tað
bøtir ikki um sjálvt mú-
virðið hjá tú føroyska
búskapinum. Tað kann bara
økjast, um skuld verður
avskrivað. Eingin kann
hava álit á føroyskum bú-
skapi, so leingi skuldin er so
stór.
Tvey fordømi
Lise Lyck visir å, at tad
bara eru tvey fordømi uppå
samfeløg, sum hava havt so
stóra skuld sum tað før-
oyska.
- Tað fyrra var, tá Týsk-
land eftir kríggið skuldi
rinda veldugar upphæddir í
krígsskaðaendurgjaldi.
Henda skuld kundi ikki
rindast, og endin var, at hon
varð eftirgivin.
- Hitt dómi er Mexico,
sum í 1982 boðaði frá, at
landið ongan møguleika
hevði fyri at rinda sína
skuld aftur.
Lise Lyck greiðir frá at
skuldin hjá hesum landi ikki
bleiv eftirgivin, men trupul-
leikin bleiv loystur á ein
Tíðindablaðið (DEI)
annan hátt: Nevniliga við at
Mexico bleiv partur av
NAFTA avtaluni, og harvið
fekk góða atgongd til
umframt at kapitalur harvið
bleiv førdur til Mexico.
Vit síggja altso, at tveir
møguleikar eru nýttir, tá
lond hava verið í somu
stóðu sum Føroyar: Antin er
skuldin eftirgivin, ella er
ein handilsavtala gjørd,
sum gevur góðar møgu-
leikar fyri vinnuligari
menning.
- Trupulleikin er, at í
Føroyum hendir hvorki. Og
tað er alneydugt, at Føroya
Landsstyri . roynir báðar
møguleikar, heldur Lise
Lyck.
- Tú heldur tað altso
eisini vera skilagott at fara
at samráðast við ES um
tættari samstarv?
- Sjálvandi! Nú vita vit
ikki hvat hini norðurlondini
gera, men fara tey uppí, so
er vandi fyri, at Føroyar fara
at standa ógvuliga einsa“"
mallar. Tað er ikki víst at
Lise Lyck: Tað er full-
komiliga órealistiskt at
halda, at tit kunnu
rinda alla skuldina
aftur. Og tað er ikki nóg
mikið, bara at niður-
frysta renturnar av ver-
andi skuld
limaskapur er tað rætta,
men tað komandi landsstýri
má ið hvussu er kanna allar
møguleikar.
Ísland er
meira úti um seg
Lise Lyck heldur, at Før-
oyingar hava verið alt ov
lítið úti um seg, tá umræður
at finna nýggjar marknaðir.
Til dømis segði NAFTA,
» at lond sum vóru áhuga at
vera við har, skuldu siga frá
áðrenn juni mánað - og eitt
av teimum londum sum
boðaðu frá áhuga, var
Ísland.
- Tað er týðuligt, at teir
síggja vandan fyri at verða
isoleraðir. Tí eru teir úti um
seg. Og tað áttu føroyingar
eisini at verið, heldur hon.
på