týsdagur 26. juli 1994síða 4

á Olavsøku Skótafylki Sigmunds Bretissonar skipar fyri spennandi tiltókum á Olavsøku Aftur í år hava teir gulu skótarnir nógv tilboð til ólavsskugestimar. Um framt tey vanligu tiltøkini, har fólk kunnu hugna sær í skøtahøllini við einum drekkamunni, ella við sneisapylsum, ið verða hit- aðar yvir eldinum uttanfyri, eru hesu ferð eisini meira óvanlig tiltøk á skránni Sum eina roynd skipa skót- arnir fyri ókeypis kastuspøl- um við vinningum, og sápu- blødrublåstur fyri tey smærru. Hetta er ætlað sum eitt tilboð til barnafamiljur, Tíðindablaðið (511) tí Olavsøkan skal ikki bara vera ein spurningur um pengar. Hesi tiltøk fara fram í skøtahøllini, ið er við Havnará oman fyri Sjón- leikarhúsið. Men skótarnir hava ikki einans sneisapyls- ur í eldinum, teir selja eisini tær vældåmdu 'silvur- ballónirnar. Í ár hevur eydn- ast at fáa fatur í fleiri nýggj snið, ið ikki hava verið seld her fyrr. Teir hava í ár ballónir í 40 ymiskum skap- um og litum, ið verða seldar í Skótahellini og á parker- ingsøkinum við Sjónleikar- húsið. Súkklubreyt og Gellur í skúlagarinum hjá Sankta Frans Skúla Sum nakað heilt nýtt á Olavsøku skipar SSB sam- an við Sankta Jørundsgildi og Ferðslutrygd fyri Ó- keypis súkklubreyt, har børn kunnu royna síni evni á tveimum hjólum, og små- ar premiur verða til tey børnini, ið klára gjøgnum súkklubreytina uttan feil. Fólk fáa eisini høvi til at royna hvussu tað er at sita í bilbelti, tá rent verður á við lOkm ferð, tí Gellur verður eisini við í hesum tiltaki, ið heldur til í ovara skúlagarð- inum hjá Sankta Frans Skúla Myndaframsýning Í Skótahellini verður skipað fyri forvitnisligari fram- sýning av gomlum skóta- myndum og gomlum skóta- búnum. Myndimar hava limir í Santa Jørundsgildi savnað saman, og m.a. eru myndir úr savninum hjá »Bambus« við á framsýn- ingini. Roynt verður at fáa navn á øll, ið eru á mynd- unum, og ætlanin er at fáa tey, ið vitja framsýningina, at hjálpa við hesum. Sleppið okkum undan brotnum fløskum Fyri at sleppa undan at >Havnin skal skína< av brotnum fløskum, verður ein bingja sett å parkerings- økinum við Sjónleikarhús- ið, so fólk hava møguleika at sleppa av við tær tómu fløskurnar uttan at dálka umhvørvid. Opið er báðar ólavsóku- dagarnar frå kl. 14 til 22 kastispølini tó einans til kl 20 rr Um vikuskiftið varð kapp- astum Danmarks-meistara- skapið í frælsum ítrótti. Ein av luttakarunum í kappingini 3000 m forða- renning var Albert Mami Joensen úr Havn, sum lesur í Danmark og venur við felagi har Úrslitið hjá Marna var stak gott í hesi kapping við tað at hann kom á mál sum Marni Joensen "in action" - Mynd: Absalon Hansen Nr. DM Føroyski rennarin Marni Joensen vann silvurmedalju í Danmarks- meistarakapping. 2 nr. 2 og sostatt vann silvur- medaljuna. Tíðin hjá Mama var eisini góð, 9.08,93, sum er nýtt føroyskt met. Gamla metið åtti Marni eisini, og tað var 9.11,32, sum hann setti í kapping í Aalborg í maí í Urslitid í kappingini var annars heilt greitt. Vinnarin rann teinin upp á 8.52, Marni hevði sum nevnt tíð- ina 9.08,93, og tann næsti 9.17. Marni er stak væl nøgdur við úrslitið, sum er ein góð forbetring av gamla meti hansara. Hann sigur, at nógvir í Danmark liggja umleið hesa tíðina, og á ranglistanum yvir tey, ið gjøgnum tíðina hava lut- tíkið í hesi kapping, flutti hann frå 43. plássi til 36. plåss. Tíðin hjá Marna er eisini næstbesta tíðin yvirhøvur í Danmark í ár í hesi kapping. Marni sigur annars, at veðrið var mestsum ov gott at kappast í, so hendan tíðin er tann absolutt besta, hann kundi náa undir teimum viðurskiftunum. Sosialurin ynskir Marna hjartaliga til lukku við hes- um frálíka úrslitinum. Hví lata oljuna fara upp í royk tá tú kanst fáa FOROYA MEST ORKUSPARANDI STOYPIJARNS- KETIL!!! Støkk inn á gólvið ella ring og fá meira at vita. VVS-Hornið Lágpríshandil | Undir Bryggjubakka 2 FR-100 Tif/Fax. Tórshavn 18023 Á F - Í