mikudagur 3. august 1994síða 10

Klaksvíkingar fara Óiv- að at móta fjølmentir í Gundadali í kvold, tå KÍ og B71 spæla steypafin- alu í kappingini um Løg- manssteypið. Strandferðslan skipar fyri beinleiðis ferð við Smyrli úr Klaksvík ul Havnar kl. 17.15 og aft- ur til Klaksvíkar sama veg kl. 21.15, so tí er lagað manni at fara ta annars drúgvu ferðina úr Klaksvík til Havnar at hyggja at finaluni. Men leingi sá út til, at hesin møguleiki ikki fór at standa klaksvíkingum og norðoyingum annars í boði, tí í fyrsta umfari lýsti Strandferðslan bert við, at eyka bussar vóru settir á leið 400 úr Leir- vík til Havnar í sam- bandi við vanligu sigl- ingina hjá Dúgvuni um Leirvíksfjørð, umframt at ein eykaferð skuldi vera eftir dystin aftur til Klaksvíkar. So seint sum á mið- degi í gjár hevdi Sosial- urin samband við skriv- stovuna hjá Strandferðsl- uni í Havn, og tá vistu tey ikki annað enn, at Smyril ikki fór at sigla. Síða 10 Nr. 144 — 3. AUGUST 1994 siglir Leingi sá út til, at eingin eyka- ferð fór at verða gjørd beinleið- is til steypafinaluna í Gunda- dali í kvold, men seinnapartin í gjár fann Strandferðslan útav at lata Smyril sigla — og harvið fáa pening burtur úr finaluni Men seinnapartin — eftir tíðindini á miðdegi — kom ein kunngerð frá Strandferðsluni um, at eykaferðirnar við buss- um og Dúgvuni vóru av- lýstir, og at Smyril — ið kortini liggur í Klaksvík alla vikuna — sigldi bein- leiðis millum Klaksvík og Havnina í sambandi við dystin. Tað er tó eitt sindur hugstoytt, at hetta ikki var ein náttúrligur tanki hjá Strandferðsluni frá byrjan av, tí er nakað ein viss inntøka at fáa, so er tað júst hendan ferðin. Tað sást íkki minst í 1990, tá KI eis- ini var í finaluni — tá var tað móti GÍ — og fleiri hundradtals åskodarar komu úr Klaksvík til Havnar at síggja lið sitt vinna stórsigur á GI. Verður roknað leys- liga eftir, so fær Strand- ferðslan í minsta lagi 100.000 krónur í inn- tøkum burtur úr ferðini hjá Smyrli — og helst er inntøkan væl stórri, um fleiri enn 700 áskoðarar fara við Smyrli báðar bj. Tíðindablaðið (QL Steypafinalan í Gundadali í kvold kl. 19 er tann fyrsta, ið verður spæld millum KÍ og B71. Men bæði liðini hava ver- ið í steypafinaluni móti øðrum liðum seinnu árini Fyrsta finalan millum KI og B71 Bæði liðini, ið skulu møtast í Gundadali í kvøld, hava roynt at vunnið eina finalu fyrr — men hetta er fyrsta finalan, ið verður teirra millum Misjavnt er, hvussu nógv tey ymsu feløgini leggja í steypakappingina — kapp- ingina um Løgmanssteyp- ið. Summi felag er sokallad »typisk« steypakappingar- lið, ið altíð er við í fremra endanum og gjarna koma langt í kappingini, meðan onnur nærum altíð detta burtur úr kappingini at kalla beinanvegin. Hvorki KÍ ella B71 eru beinleiðis >typisk< lið, tá talan er um vanar í steypa- kappingini, tí vidhvørt er viðgongd í steypakapping- ini og vidhvørt mótgongd. Bæði liðini hava verið i steypafinalu í 90-unum. KÍ var í 1990 í finaluni móti GI, ið klaksvíkingar vunnu sera sannførandi við ikki minni enn 6-1. Ta ferðina átti KÍ allan dystin, og ongantíð var ivi um, hvussu hann fór at enda — uttan so, at gøtumenn megnaðu at gera sonn fót- bóltsundur á vellinum. B71 spældi fyrstu ferð i 1. deild í 1989, og sama árið var felagið í finaluni móti HB, ið mátti spælast í tveimum. Fyrri dysturin endaði 1-1, og verður hann av mongum mettur sum ein hin bestu fótbóltsdyst- urin, ið spældur er í Føroy- um. Neyðugt varð við um- dysti, men tá vann HB 2-0 — uttan at tann stóri spenn- ingurin visti seg. (Savnsmynd) Aftur i fjør møttust B71 og HB í finaluni, og aftur hesaferð varð neyðugt við umdysti, eftir at fyrri dyst- urin endaði 1-1. Hesaferð vann B71 seinna dystin, og er tað ti sum valdandi steypavinnarar, at sandoy- ingar fara á vøllin at taka móti klaksvíkingum. Vinnarin av dystinum í kvøld — um hann verður avgjørdur — sleppur næsta år við til Europa Cup fyri steypavinnarar. hj. Eins og klaksvíkingar fáa góðan møguleika at koma við Strandferðsluni suður til Havnar at hyggja at steypafinaluni, er sami møguleiki eisini til taks hjå sandoyingum — år Sand- oynni og til Havnar. Tvinnir møguleikar eru at fara úr Sandoynni og til dystin, meðan ein eykaferð við Tróndi verður gjørd eftir dystin — og tá er eisini busssamband beinleiðis til og úr Gundadali allar hes- ar tríggjar ferðirnar. Fyrst ferð ein ruta úr Skopun til Gomlurætt við Tróndi kl. 16.20, og víðari fer so bussur av Gomlu- rætt til Gundadal kl. 16.50. Sama farleið kann eisini gerast úr Skopun kl. 17.50 við Tróndi og víðari av Busssamband millum Gomlurætt og Gundadal Gonlurætt við bussi til Gundadal kl. 18.20. Eftir dystin ber eisini til hjá sandoyingum at sleppa heimaftur. Tá koyrir buss- ur úr Gundadali til Gomlu- rætt kl. 21.10, og Tróndur siglir so av Gomlurætt til Skopunar kl. 21.40. hj