týsdagur 9. august 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (37) Nr. 148 — 9. AUGUST 1994 Síða 13
av UEFA, so verður Jan
krettum
„ midvølli-
UEFA at góðtaka at Jan
við sjálvandi a
Situr sum áskoðari við leikbanni
frå Europa Cup-kappingini í fjør
Aftan á dystin í Gundadali
leygardagin móti NSI fekk
Jan Dam tey keðiligastu
boðini, ein fótbóltsspælari
kann fáa: Tú sleppur ikki
at spæla við í UEFA Cup-
dystinum móti Motherwell.
— Hetta er sera keðiligt,
tí eg havi gingið og glett
meg til hendan dystin, sig-
ur Jan Dam við Sosialin.
- Men har er einki at
gera við tað. Eg fekk tvey
gul kort í Europa Cup-dyst-
unum í fjør, og tey geva
mær leikbann nú. Soleiðis
Dam kundi leika
móti FC Motherwc
seinna dysSun I F
eru reglurnar bara, og eg
má tí smyrja meg við at
sita uttanfyri, meðan hinir
fara á vøllin at royna seg.
Jan Dam er ein av HB-
arunum, ið hevur verið til
ein dyst hjá Motherwell.
Jað var í fjør, tá landsliðið
At HB má vera Jan Dam
fyriuttan í dystinum móti
Motherwell í kveld, ger
tað ikki lættari hjá venjar-
anum Jóannesi Jakobsen at
seta liðið.
- Jan Dam er kanska ein
hin besti taklarin og bólt-
vinnarin, vit eiga i Føroy-
um, so sjálvandi er tað eitt
W. Ti num.
øroyum
var á venjingarferð í Skot-
landi og á heimferðini sá
Motherwell spæla móti
Aberdeen.
— Hóast Aberdeen vann
dystin við einum máli, so
var einki at fara skeivur í,
at talan var um tvey sera
stórt vónbrot, at vit skulu
klára okkum uttan hann í
hesum dystinum, ið uttan
iva verður eitt stórt trýst
móti okkum, sigur Jóannes
Jakobsen við Sosialin.
Hann vil tó íkki siga
nakað um, hvussu hann fer
at seta liðið saman til dyst-
in í kvøld, men kortini eru
HB-VENJARIN: — Vit
eru blivnir ávarðaðir
— Tað er eingin ivi um, at hetta er eitt øgiliga sterkt lið, ið vit skulu møta
í hesum dystinum, men kortini fara vit at royna at spæla fótbólt, sigur
Jóannes Jakobsen, HB-venjari. — Vit hava fingið ávarðing um, at so er
Tá HB í fjør var við í Eu-
ropa Cup fyri steypavinn-
arar, fekk liðið tað fræg-
asta úrslitið, eitt føroyskt
lið hevur fingið í europe-
isku kappingunum fyri lið:
HB kom víðari úr innleið-
andi umfarinum móti RAF
Latvia úr Letlandi og fekk
í fyrsta umfarinum rum-
enska liðið Universitatea
Craiova.
Hetta hendi við skrivi-
borðsavgerð, tí lettarnir
ikki møttu upp til dystin í
Føroyum, men undirritaði
sá fyrra dystin í Riga, ið
HB tapti 1-0, og eingin ivi
var um, at HB saktand átti
at vunnið heimadystin, ti
meðan HB hevði nógvar
målmøguleikar í ti dyst-
inum, vóru lettarnir hepnir
og fingu eitt má burtur úr
tveimum målmøguleikum.
Móti Universitatea Crai-
ova, ið er av frægastu rum-
ensku liðum, gjørdist úr-
slitið 4-0 tap á útivelli og
2-0 tap á heimavelli.
Til heimadystin ta ferð-
ina vóru bert 73 gjaldandi
áskoðarar, men nú HB er í
Skotlandi, eru nógv fleiri
HB-stuðlar við á ferðini...
Avarðaðir
Jóannes Jakobsen, spæl-
andi HB-venjari, sigur við
Sosialin, at hópurin hjá
HB hesaferð er úr heilt
ødrum tilfari, enn hann var
i fjør.
- Tá høvdu vit eitt lið
við fleiri royndum spælar-
um, men hesaferð er talan
um eitt nógv yngri lið, ið
hevur lítlar royndir. Men
tó eru menninir væl fyri.
Umframt Jan Dam, ið er
raktur av leikbanni, er eis-
ini eitt av »ålops-essunum«
hjá HB, Sigfríður Clement-
serí, rakt av skaða. Men
hinir eru væl fyri.
— Eg havi fingið bræv
frá bretanum David Gra-
ham, ið var venjari hjá HB
í 1980, og hann hevur giv-
ið okkum eina ávarðing
um, at Motherwell er eitt
sera sterkt lið, ið eitt nú er
fult á hædd við Aberdeen,
ið føroyingar kanska kenna
eitt sindur til, sigur Jóann-
es Jakobsen, ið ikki dylir,
at hetta er hansara higartil
nógv størsta uppgáva sum
Í
góð lið, sigur Jan Dam.
— Motherwell spældi ein
harðan og kontantan fót-
bólt, og spælið koyrdi væl
hjá teimum. So einki er at
ivast í, at måtstødan verð-
ur hørð, tá HB fer á vøllin
móti teimum.
Soleiðis sær
liðið út í kvø
onkrar ábendingar um, at
broytingarnar helst verða,
at Hans Petur í Brekkunum
ella møguliga Hans Tho-
massen koma inn á miðj-
una fyri Jan Dam, og at so
Grímur Vang kemur inn á
annan bakkin. Og helst fer
John Her at byrja í álopin-
um saman við Gunnari.
venjari, men at hann kort-
ini fer undir hana við
góðum treysti.
— Sjålvur sá eg Mother-
well spæla móti Aberdeen,
tá vit vóru við landsliðnum
í Skotlandi, men hevði eg
vitað, at vit fóru at møta
SAM #7
Hóast Jan ikki sleppur á
vøllin í kvøld, so er hann
kortini við sum áskoðari,
og tá Motherwell kemur
hendanvegin um fjúrtan
dagar, er einki ul hindurs
fyri, at Dammurin sleppur
á vøllin. hj.
HB-
id
Ti er okkara bod upp å
HB-lidid í kveld soljóð-
andi: Kaj Leo Johannesen
— Grímur Vang, Andrias F.
Hansen, Jón Dahl, Hans
Thomassen — Hans Petur í
Brekkunum, Julian Johns-
son, Rúni Nolsøe — Gunn-
ar Mohr, John Heri Dam.
hj.
teimum seinni, hevdi eg
sjålvandi hugt eitt sindur
betri eftir teimum. Yvir-
høvur høvdu vit ynskt at
mett einum eitt sindur
veikari liði, men nú gjørd-
ist tað so, og so mugu vit
bara leypa í tað! hj.