hósdagur 25. august 1994síða 6

Síða 6 Borgarligur danskur blaðstjóri: Nr. 160 — 25. AUGUST 1994 Lægri lønir eingin loysn Tað heldur sjálut danska bretska låglønarpolitikkinum Í danska blaðnum Weekend Avisen, sum konservativa Berlinska blaðhúsið gevur út, skrivar Peter Wivel, blaðstjóri, grein um danska kappingarfori. Hann veit at siga, at í danska idnadarmålarådn- um hava serliga trýggjar nýggjar fortreytir í samband við framtíð Danmarkar sum ídnaðarsamfelag verið við- gjørdar. Tær eru nýggja tøknifrødin, at allur heim- urin gerst ein samlaður marknaður, og kappingar- viðurskiftini mótvegis teimum londum, har lønin er í botni. Semja er um, at nýggja tøknifrødin, sum broytist næstan frå degi til dags, krevur alla tíðina nýggjar útbúgvingar og gransking- ar á høgum stødi. Viðvíkj- andi gllum heiminum sum einum samlaðum marknaði verður sagt, at lítið er at ivast í, at stóru fyritøkurnar leggja sítt virksemi har í heiminum, har tað best loysir seg í allar mátar. Viðvíkjandi lánlgnar- londunum er semja um, at neyðugt er at læra seg at liva við hesum nýggju kapping- ameytum, serliga londun- um í Asía, men tað fer at taka langa tíð,- ja ættarlið, rættiliga at venja seg við nýggju avbjóðingarnar. Tað sum danir serliga vilja leggja seg eftir, er at nýta nógv meira av penguin til útbúgvingar og gransking, verður sagt. ídnaðarfelagið. Danskir serfróðingar vísa á vánaligu úrslitini av Hjálpa vinnulívinum Peter Wivel skrivar, at roynt eigur at verða at hjálpa um kappingarføri hjá vinnulívinum uttan tó at skaða vælferðarsamfelagið og mentannarliga stødi í landinum. Hann sigur, at kappingarføri hjå vinnu- livinum er millum annad tengt at lenarútreiðslum, skattum, rentubyrðu og av teimum fløgum, sum møgu- leiki eigur at verða gjørdur fyri í útbúgving og menn- ing. Kunnu ikki kappast í len Blaðstjórin á Weekend Avisen sigur, at allir á- byrgðarfullir borgarligar politikarar vita, at ógjørligt Skótalið KFUM" Torshavn Nú byrjar skótaárið aftur! Allir skótar, børn í 5.-9. flokki, meta í KFUM hósdagin 25. august kl. 19.30 Vanligir fundir eru: mánadag kl. 19.30—21.15 hósdag kl. 19.30—21.15 Allir úlvar, børn í 1.-4. flokki, meta í KFUM tyskvøldid 30. august kl. 18.00 Vanligir fundir eru: 1. og 2. flokkur tysdag kl. 18—19 3, og 4. flokkur hósdag kl. 18—19 Væl! mettir! Skótalið KFUM', Tórshavn og óynskiligt er at kappast lønarliga við londini í Eyst- ureoropa og Asia. Og lika lítið nyttar at tosa um vana- bundnar sosialistiskar hugsanir sum at býta arbeiði millum fleiri ella ymiskar ætlanir bert fyri at fólk ikki skulu ganga arbeiðsleys. Peter Wivel slær fast, at als eingin trygd er fyri at lægri lønir bóta um kapp- ingarføri. Lægri lønir birta ikki upp undir menning og nýskapan, og seinka um at fyritðkur taka nýggjar av- bjóðingar uppá seg. Peter Wivel vísir á við- urskiftini í Bretlandi, sum hann heldur eru eitt gott dómi um vánaligar avleið- ingar av låglønarpolitikki, har… man forsumper i lav- ere kompetance, lavere levestandard og generel utryghed, og man frister samtidig sine samhandels- lande úl at konkurrence- devaluere for at tilbage- AU-par til Islands Barngóð, álítandi genta, ið ikki roykir, sekist ti heim í Íslandi at ansa eftir tveimum ungum børnum og gera húsligt arbeiði. Tlf. 009-354-8-13272 erobre tabte markeder, sum hann tekur til. Blaðstjórin á Weekend Avisen leggur aftrat, at sjålvt arbeiðsgevarafelagið Eftirlýsing: Hver fór vid bilinum hjá presti? Ólavur = Rasmussen, prestur er í løtuni og virkar fyri starvsfelaga sín í Hvalvík, Martin R. Jacobsen, sum í staðin røkir starvið hjá Olavi í Bretlandi. Báðir eiga teir bil, og hildu ti, at høgligari var at lata bilarnar vera har teir vóru, og so heldur lána bilin hjá hverjum ødrum. Soleidis hevur Olavur koyrt í sera eyðkenda skríggjandi appelsin- gula Wartburg-lastbili- num hjá Hvalvíkspresti. Men ein dagin, miku- dagin í famu viku, tå hann hevði sett bilin uttanfyri húsini — vid Hvítanesvegin nummar Tíðindablaðið (57, hjá donsku ídnaði sigur, at tað avgerandi fyri danska kappingarføri eru ikki tær lægru lønirnar. tór.- 9, sum hann var vanur at gera, var bilurin burtur. Bilurin stóð knappliga hinumegin Hvitanes- vegin og inni í hjallinum í gomlu doktarahúsnum, har hann avgjørt einki hevði at gera. Ólavur sigur, at av sær sjálvum er bilurin ikki farin. Tað ber snøkt sagt ikki til, og tí hevur onkur flutt hann. Hetta er hent hendan mikumorgunin 17. au- gust millum klokkan 8.30 og 9.00, og tað sum Ólavur nú spyr um er, um nakar hevur verið vitni til tilburdin. Um so er, vil hann fegin frætta á telefon 1-6202. tór.-