hósdagur 25. august 1994síða 7

Tíðindablaðið EI Nr. 160 — 25. AUGUST 1994 Síða7 Ísland 1 — irland torbritz Norskir jarðfréðingar halda, at føroyska økid er partur av sama stóra landgrunnsøki sum Vøring út fyri Norðurnoregi. „eir halda at jarðfréðin her er tann sama og um nakrar fáar mánaðir sleppa tey stóru oljufeløgini at bora eftir olju í Vøringbassengi- num. Norðmenn halda, at tað sær sera lovandi út at finna olju í hesum økinum Føroyar í fokus á oljumessu i Stavanger Statoil stórar vónir til tað foroyska okið Jan Miiller úr Stavanger Ikki færri enn 1.000 feløg úr 22 londum eru við á ársins størstu oljuráðstevnu, sum verður hildin í norska olju- býnum Stavanger alla hesa vikuna. Hóast Føroyar ikki vanliga vera knýttar at olju- spurningum og heldur ikki hava Havt nakran serstakan áhuga millum oljufólk, so tykist nú bráddliga vend at vera komin í. Hetta er í hvussu er tann fatan tú fært, tosar tú við fólk frá stóra norska olju- felagnum Statoil. Hóast tal- anerum eina altjóða messu, so er greitt, at Statoil er frammaliga f ordaskiftinum um oljuspurningar f fram- At Statoil hevur stórar vónir til eina komandi olju- vinnu í Føroyum kemur ikki minst til sjóndar í tíðarriti- num »Statoil Magasin«, sum kom út júst um somu tíð sum stóra oljuframsýn- ingin varð sett. Føroyar eru á forsíðuni, og inni í blaðnum er stór og sera áhugaverd grein um Føroyar sum framtíðar olju- gki. Norskir jardfødingar, sum í longri tíð hava kannað eitt risastórt øki út fyri Mið- noregi, kalla »Vøringbas- senget<, halda, at hetta er partur av einum nógv stórri øki frå dýpinum vestan fyri Írland víðari fram við Før- oyum og fyi síðani atenda í Vøring vestan fyri Mið- noreg. Norskir jarðfræðingar, sum hava góðar vónir um at finna olju í Vøringøkinum, ið kann blíva eitt nýtt Statfjordfelt, halda nú, at jardløgini eru tey somu við Føroyar sum í Vøringøki- num. Teir kalla alt hetta stóra og áhugaverda gkið fyri >The Western Slope<. Vidar Larsen, leiðandi jarðfréðingur hjá Statoil, sum er við á oljurådstevn- uni í Stavanger í hesum døgum, sigur við Sosialin, at upplýsingarnar teir hava fingið um Veringgkið kunnu fáa sóran týdning fyri kanningarnar í føroyska økinum. Okkurt bendir á, at jardfrødin í báðum hesum økjum er tann sama. Vøring álitið Hann sigur víðari, at allur tann norski oljuídnaðurin nú setir sítt álit á nýggja Vø- ringgkið. Ætlanin er at bjóða tað út í kassar til tey stóru oljufelggini um árs- skifti. Tey fara so alt fyri eitt at bora og vóna norðmenn, at Vøring kemur at avloysa stóru keldumar í Norðsjó- num, sum so spakuliga eru við at tømast. Tá júst Vøringøkid er so lovandi, og tað er partur av einum og sama landgrunni, sum røkkur heilt til Føroya, so er greitt, at norðmenn vísa føroyska økinum ser- ligan ans. Teir síggja her ein møgueika at kunna brúka vitanina frá kanningunum á Vøringøkinum í eini kom- andi arbeiðsuppgávu í tí føroyska partinum av >The Western Slope<. Tað, at BP hevur funnið tvær stórar oljukeldur vest- an fyri Hetland, t.v.s. í hes- um sama stóra landgrunns- øki, frødir norðmenn, tí tað gevur teimum eina ábend- ing um, at olja uttan iva eis- ini finst longur norðuri, t.v.s í Vøringøkinum. Norðmenn fylgja tí sera væl við, hvat hendir í øki- num millum Føroyar og Hetland. Tað kann geva teimum ábendingar um, hvat møguliga er at finna hjá teimum sjálvum. Tað er greitt, at norðmenn eru altráir eftir at finna nýggj oljugki, tí stóru olju- keldumar í Norðsjónum eru við at tómast. Statoilfólk Sosialurin hevur tosað við á oljuráð- stevnuni í Stavanger siga, at leiðslan í Statoil er sera spent um, hvat fer at spyrj- ast burtur úr teimum seism- isku kanningunum, sum verða gjørdar við Føroyar í hesum døgum. Vil vera við Tá tað kemur hartil, at ókið við Føroyar skal býtast út til tey stóru oljufeløgini at fara | undir boring, so dylja Stat- oilfólk ikki fyri, at felagið er sinnað at vera við í oljuleit- ingini við Føroyar. Hetta bæði tí at tað longu nú hevur nakrar metingar um, hvussu jardfrødin er við Føroyar, út frå kanningunum i Vøring- økinum — og tí at kanningar við Føroyar eisini kunnu út- vega norðmonnum fleiri upplýsingar um teirra egna økid. Statoil skipar mikudagin fyri eini litlari rådstevnu fyri føroysku sendinevndini og pressuni. Tá fara serfrød- ingar hjá felagnum at greiða frá norsku royndunum í oljuvinnuni og eisini at koma inn á spurningar, sum kunnu hava serligan áhuga fyri Føroyar. Eitt nú fara teir at greiða frá kanningunum í Vøringøkinum. Umleið 15 føroyingar eru á messuni í Stavanger. Um- framt umboð fyri útvarpið, sjónvarpið og Sosialin, soer stórur partur av oljuráðlegg- ingarnevndini her. Harum- framt eru nøkur umboð fyri føroyskt vinnuliv. 5 Bussurin meira enn fullur!? Forsvarligt — sigur bussførarin Fult forsvarlig koyring, sigur bussførarin. Savnsmynd: Kalmar Ikki sluppu øll við Leirvíks-bussinum av Farstødini um hålvgun- fimmtidina tyskvøldid, tí so mong høvdu teknad seg til túrin í samband við fótbóltsdystin á Svangaskarði. Eitt av ferðafólkunum hevur greitt blaðnum frá, at bussurin var nógv meira enn fullur. So fullur, at hópur av fólki máttu standa í bussinum ) allan vegin til Søldar- fjarðar, har skift varð til annan buss út á Toftir. Ferðamaðurin setir spurnartekin við trygd- ina tá so mong eru í bussinum. Í Hákun Zachariasen var bussførari å Leir- viksleidini hendan dag- in. Hann sigur seg einki kann til yvirfyltan buss. Tað, sum ' møguligå | hevur: tókst eitt sindur ógvusligt fyri okkurt av ferðafólkunum = man helst vera tað, at hel- mingurin av ferðafólk- unum vóru børn, og tey sita ikki í frið. Tey sita eina løtu og fara so at vála. Hákun Zacharia- sen sigur, at hann hevði ikki fleiri fólk við í bussinum enn tað hann helt seg kunna koyra fult forsvarligt. tór.- Jákup í Skemmuni heiðraður í Sveríki Jákup í Skemmuni, týðari, hevur fingið 20.000 sv. krónur frå svenska rithøvundafelagnum í heidursløn, fyri nigvus- mikla arbeiðið sitt at umseta barna - ungdóms- og vakstra- mannabøkur, tær flestu úr svenskum máli. Jákup í Skemmuni hevur týtt umleið 100 bøkur til før- oyskt mál. 578999. kjan, vesterbrotorv 49 Møti er hvort leygarkvøld ki. 19.00. — — Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. — Nærri fæst at vita á tif. 031-242268 ella 031- Dagny