hósdagur 25. august 1994síða 11

T íðindablaðið GSK: 6 SES Pauli Jarnskor, her í nærdysti við målverjan, fekk eitt mål ikki góðkent, men hinir brødurnir fingu hvør síu mål. Henning á myndini gjørdi tað fyrra. Mynd: Hilmar Jan Pauli Jarnskor: Ikk sert, at eg eri vonbrotin SOSIALURIN, Trelle- borg: Eins og flestu av hin- um Gl-arunum í Trelleborg, var Pauli Jarnskor eitt sind- ur vónsvikin av, at GÍ ikki kom víðari í UEFA Cup, og kundi havt kjansin at mett liðum sum Juventus, Real Madrid, Borussia Dortmund og Olympique Marseille í næsta umfarin- um Ja, eg má viðganga, at eg eri eitt sindur vónbrotin, tí tað ikki vóru vit, men Trelleborg FF, ið kom víð- ari. Vit hava í okkara fyrstu altjóða styrkiroynd roynst væl, og við bert 0-1 at heinta inn í seinna dyst- inum, vóru vit jú ikki so illa fyri at koma víðari, hó- ast Svíarnir góðir fótbóltsspælarar, sigur sjálvsagt eru hann Fyrsta dystin taptu vit við hesum eina býtta mál inum, og aftur hesaferð vóru tað trý býtt mál, ið „stjólu“ næsta umfarið í UEFA Cup frá okkum. Tað tykist, sum um føroyskur fótbóltur er ein mann aftan fyri hinar, vit kappast við í altjóða hópi Tað, sum 29 ára gamli miðvallarin hjá GÍ hugsar um, er sjálvsagt tað, at GÍ ikki megnaði at halda tørn, tá tað vóru ellivu móti ellivu á vøllinum, men so megn- aðu at spæla fult upp móti sviunum, tá teir vórðu ein minni. N ØLL TRY MÅLINI VORU BYTT — Tá so teir fingu næsta mannin útvístan, so vit vóru ellivu móti níggju, sást týðuliga, at tað vóru vit, ið stýrdu dystinum úr enda í annan, eftir at vit í fyrra hálvleiki høvdu verið 6gvu- liga lítið við í spælinum Tað var ikki akkurát tað, at vit høvdu ov stóra virðing fyri sviunum, ið gav teim- um ein góðan fyrra hålvleik, men meira tað, at vit ikki trúðu nóg nógv upp á okk- um sjálvar, sigur Pauli Jarn- skor Hann heldur, at øll try målini hjå Trelleborg FF vóru rættiliga býtt, og tað ger tað so mikið verri at góðtaka, at dysturin varð taptur, hóast GI fekk øll kort á hondina, tá hinir í hálvan tíma noyddust at stridast við niggju monnum Um fyrsta og næsta málið sigur hann, at í báðum før um komu støðurnar hjá svi unum upp, tí GI misti bóltin langt frammi á vellinum, meðan liðið Samstundis er tað so mikið verri, at fyrra málið kom eftir brotsspark, ið einki hevði við veruleikan at gera — Tað er keðiligt, tá teir eru so hepnir, at alt gongur teimum eftir vild, so teir koma á odda 3-0, áðrenn vit av álvara sleppa inn í dystin. Og øll trý málini komu í keðiligum tíðar- skeiðum — tvey tey fyrstu tíðliga í fyrra hálvleiki og tað triðja í seinna hálvleiki, sigur Pauli Jarnskor. ar á veg í álop SKULDU VERIÐ KOMNIR VIDARI — Men í seinna hálvleiki vaknaðu vit, og tordu betur at spæla okkara spæl. Vit fingu eisini fyrra málið beinanvegin, tá teir mistu fyrra mannin, og beint eftir seinnu útvísingina hjá teim- um fingu vit seinna málið. Tá høvdu vit alt spælið, og áttu at fingið so mikið burt- urúr, at vit komu víðari, og ikki teir. Tað áttu at verið vit, men vit fingu ikki skapt nóg nógv, tá vit høvdu yvir- vágina, og tað eri eg sera vónsvikin av Samstundis heldur Pauli, at tað var væl gjørt av GÍ at fáa tveir av teirra monnum útvístar og at venda 3-0 til 3-2, tá øll hildu, at nú var liðugt — Men hanga seg i einki nyttar at tað. Nú mugu it víðari, og málið er sjálv- sagt at vinna FM-heitid kunnu fåa kjansin aftur f næsta år, sigur hann Og tad fara vit at gera alt fyri at klåra. Avbj6dingin sunnudagin móti B71 skuldi helst verið eitt stig á leiðini, so vit aftur í ár verða meist- arar einaferð aftrat, so vi hj. Jéan Petur Olsen hevur jåst fingid båltin av einum svia. Henning Jarnskor er å veg til hjålpar. Mynd: Hilmar Jan Hansen Nr. 160 — 25. AUGUST 1994 Sida 11 GÍ-venjarin Johan Nielsen: Alt í alt eri eg nøgdur — 09 kortini eri eg ikki — Nú má tíðin vera komin til, at vit foroy- ingar halda uppat at tosa um heiðurlig tap. Vit skulu nú vinna dystir — soleiðis eigur gongdin at vera. Ikki ber til at halda fram við at tosa um, at vit eru við fyri at læra, sigur Gl-venjarin Johan Nielsen. SOSIALURIN, Trelle- borg: Tað var við bland- aðum kenslum, at Johan Nielsen og hansara gulu og bláu stríðsmenn úr Gøtu fóru av vellinum á Vánga- vallen í Trelleborg týs- kveldið, eftir at teir høvdu verið so nær við at koma víðari til næsta umfarið í UEFA Cup-kappingini — Tá vit gjørdust ellivu móti niggju, áttu vit at fing- ið rættiliga fatur á tí, ið skuldi til fyri at vinna dyst- in, men tíverri spældu vit okkum til ov fáar kjansir, so vit kundu fáa tey neyð- ugu málini. Vit høvdu yvir- vágina í spælinum, men tað var bara ikki nóg mikið, sigur Johan Nielsen. — Vit fingu tvey frálík og væl spæld mál, men tað var ikki nóg mikið, tí Trelleborg FF frammanundan hevði fingið trý mál, ið vóru stak óheppin fyri okkara við- komandi. Tvey tey fyrstu komu beinanvegin í dyst- inum, og so kom tað triðja fyrst í seinna hálvleiki, ið Jens Martin eisini hevur tik- egna kropp. Men málini vóru í allar mátar keðilig fyri okkum ið á sín BYRJAÐU STIRVIÐ Uttar at hann beinleiðis sig- ur tað, er skilligt, at Johan Nielsen eisini er ein av teimum, ið stendur spyrj- andi yvir fyri brotsspark- inum, ið førdi til 1-0, sam- stundis sum hann harmast yvir, at ein roynd at byggja eitt gott ålop upp i høgdu sidu skuldi enda vid, at svi- arnir fingu fatur á bóltinum, fóru igjøgnum og skoraðu til 2-0 — Vit byrjaðu dystin ógvuliga stirvið, og eg hald- ið ikki, at mínir spælarar høvdu nakra orsøk til at hava so stóra virðing fyri Trelleborg FF. ið teir spældu væl ímóti fyri tveimum vik- um síðani, heldur Johan. — Men fyrra hålvleik vóru teir altso so bundnir, meðn hinir satsaðu hart og vunnu upp á tað. Seinni hálvleikur var nógv betri, og tá vóru vit beinanvegin við í spæl- inum, og tað gjørdist sjålv- andi uppaftur lættari hjá okkum at spæla, tá teir mistu tveir mans. Vit skuldu skora og fingu eisini tvey frálík mál eftir gott upp- spæl. Men tað var ikki nóg mikið — vit áttu at fingið meira burturúr NÚ MUGU VIT VINNA DYSTIR Johan Nielsen sigur, at hann alt í alt er nøgdur — og tó. — Vit fingu víst í hesum dystinum, eins og í tí fyrra á Svangaskarði, at tá vit koma í gongd, megna vit at spæla upp móti einum liði úr Allsvenskan, og tað er sjálvum frálíkt. Men hin- vegin kunnu vit ikki blíva við at tosa um heiðurlig tað — tað er nú upp á tíðina, at vit vinna, heldur hann — Soleiðis eigur gongdin at vera. Tað ber ikki til, at vit blíva við at tosa um, at vit eru við fyri at læra. Vit koma ongan veg við tí, men mugu heldur royna at koma víðari Tá GlI-venjarin samanber báðar dystirnar hjá GI móti Trelleborg FF, eru felags- nevnararnir stórt sæð teir somu — Í fyrra dystinum vóru teir betri enn vit, men megn- aðu ikki at skora mál. Mer so fingu teir mál upp á okk- ara kleyvarskap. Har áttu vit heldur at roynt at gjørt okk- ara, tá teir ikki klåradu at gera sítt. sigur Johan Niel- sen — Hesaferð hendi stórt sæð tað sama, at teir komu lætt til síni trý mál, ið altsc gjørdust ov nógv av tí góða Men so mistu teir tveir av monnunum, og tá áttu vit at verið nóg dugnaligir at framleitt so mikið av kjans- um, at tað var nóg mikið til fleiri mál, enn tey, vit fingu Tað eýdnaðist tíverri ikki hóast spælararnir tordu nógv betur í seinna hálvleiki — serliga eftir báðar útvís- ingarnar hjá teimum hj