týsdagur 30. august 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
havinum
Meðan norðmenn eru á
gosi um veiðuna hjá ís-
lendskum og føroyskum
trolarum í Loynikrókin-
um og á verndarleiðini
við Svalbard, so veiða
15-20 norskir rækju-
bátar í líknandi loyni-
króki á Flemish Cap.
Hetta skrivar norska
blaðið Aftenposten.
Kanadiskir fiskimenn
eru óðir um útlendsku
rækjuveiðuna á Flem-
mish Cap, har luttaka
fleiri føroysk skip eisini.
Kanadiskir fiskimenn
Óttast, at tað fer at
Kanada:
Flemish
Cap eisini
ein loyni-
krókur
Skuldseta norðmenn fyri at reka
sama piratfiskiskap, sum skip-
ini í Loynikrókinum í Barents-
Nr. 163 — 30. AUGUST 1994
gangast rækjunum ein
illa og toskinum, sum er
heilt niðurfiskaður við
New Foundlendsku
strendurnar.
Men ikki øll í Kanada
eru ónggd við útlendsku
skipini. Fleiri av skip-
unum landa nevniliga
rækjurnar í Kanada og
hetta gevur nógv arbeiði
á landi. Millum 30-
35.000 fiskimenn eru
arbeiðsleysir í New
Foundlandi.
jústinus
Í norðanlondum:
Hvildar-
fyri
deyðasjúk
Sokallaði HOSPIC heim gerast
vanligari í
Norðurlondum,
men í Føroyum verður ikki
hildið, at tórvur er á slíkum
heimum
Í Íslandi er eitt heim fyri
deyðasjúkar krabbameins-
sjúklingar. Hetta eru sjúk-
lingar, sum hava fingið at
vita, at viðgerð dugir ikki
longur og tað er bert spurn-
ingur um stutta tíð ul tey
doyggja.
— Føroyar er eitt lítið sam-
felag og her koma vit
hvørjum ødrum nógv meira
við enn í útlondum. Tí haldi
egikki, at tað er neyðugt við
serstakum heimum, fyri tey
sum eru so sjúk, at tey hava
stutt eftir at liva, sigur
Jákup N. Olsen, formaður í
Føroya Felag Móti Krabba-
meini.
Heldur ikki Óli Jacobsen,
yvirlækni á medisinsku
deild á landsjúkrahúsum
heldur, at tørvur er á ser-
stakum deildum til deyð-
komnar sjúklingar.
— Men vit hava tørv á, at
áhugi er fyri hesum sjúk-
lingum og at teir fáa alla tað
hjálp teimum tørvar bæði
likamliga og sálarliga, sigur
Óli Jacobsen.
jústinus
Umboð fyri norðurlendsku krabbameinsfeløgini hava vitjað í Føroyum . Myndin er tikin mánadagin. M ynd: Kalmar
Tidindabladid ST)
Krabbameinsfelagið gjørt stórt framstig:
Er nú eygleið
norðurlendskum
felagsskapi
-Vid eygleidarastatus í NCU, Nordisk Cancer Union, fáa vit alt
tað nýggjasta tilfarið frá teimum og vit kunnu nógu fyrr verða við í
lýsingarherferðum, sigur formaðurin í Føroya Felag móti
Krabbameini, Jákup N. Olsen
Føroya Felag Móti Krabba-
meini er vorðin limum í
Nordisk Cancer Union, tað
er ein felagsskapur sum øll
krabbameinsfelggini í
Norðurlondum eru limir í.
Hetta felag stendur fyri at
skunda undir gransking og
gera upplýsandi arbeiði í
samstarvi innan Norður-
lond.
— Vit høvdu upprunaliga
søkt um at gerast sjálv-
støðugir limir í norður-
lendska felagsskapinum,
men hetta eydnaðist ikki.
Tað, at føroyar ikki er
sjálvstóðug tjóð var or-
søkin. Men at vit hava fing-
ið eygleiðarastatus innan
felagsskapin gevur okkum
næstan teir somu møgu-
leikar sum sjålvstødug um-
bodan, sigur Jåkup N. Ol-
sen, formaður í Føroya
Felag Måti Krabbameini.
- Hesin felagsskapur
samskipar arbeiðið hjá
øllum krabbameinsfeløg-
um í Nordanlondum og við
fáa alt tilfarið frá hesum
felagsskapi í góðari tíð. Vit
kunnu nú nógv fyrr enn
frammanundan luttaka í
de
Formaðurin í Førcya Felag Móti Krabbameini, Jåkun
kampagnum, lýsingarher-
ferðum, sigur Jákup N.
Olsen.
Umboð fyri NCU hava
verið í Føroyum og vitjað í
N. Olsen. Mynd: Kalmar
samband við at føroyingar
eru vorðnir eygleiðarar í
hesum felagsskapi. Fundur
var í gjár millum hesi og
4
f
t