týsdagur 30. august 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
,
Nr. 163 — 30. AUGUST 1994
Árni Olafson, heimaftur av oljuráðsteynu:
Komandi olju-
Vinna má geva
gagnligt avlop
til samfelagið
-Enn vita vit ikki, um tað finst ein einasti dropi av olju á
Tíðindablaðið (5,"))
Árni Olafson, Martin Heinesen og onnur føroysk umboð høvdu nógv at síggja til teir
fýra dagarnar á oljurådstevnuni í Stavanger. Har nógv at kunna seg við bæði á
sjálvari framsýningini og á rådstevnuni, har leiðandi oljufólk hildu fyrilestrar. Mynd
jan
føroyska landgrunninum. Men verða tað dropar av olju her og
entá stórar nøgdir av olju, so síggi eg ongan áhuga fyri
okkum í, at henda oljan verður pumpað upp - uttan so at hon
kann kasta nakað av sær til fóroyska samfelagið tvs. skapa eitt
gagnligt avlop. Og verða oljufeløgini ikki før fyri tí, so er
einki annað at gera enn at bíða eftir betri tíðum.
Hetta sigur Arni Olafson, limur í Oljuráðleggingar-
nevndini eftir stóru alheims oljuráðstevnuna í norska býnum
Stavanger í farnu viku. Tíðindablaðið Sosialurin, sum var
einasta fóroyska blaðið, sum var við á oljuráðstevnuni, hevur
tosað við Arna Olafson um henda og aðrar áhugaverdar
spurningar.
Hetta er fyrstu ferð Árni
Olafson hevur verið við á
eini oljuráðstevnu og eini
oljuframsýning. Hann
hevur annars fyrr luttikið
á fundum, sum hava snúð
seg um oljuvinnu.
Uppá fyrispurning hví
tað var so umráðandi hjá
Oljurådleggingarnevndini
at vera vid å hesi oljuråd-
stevnu sigur hann, at hetta
var fyri at geva limunum í
nevndini eitt høvi til at
siggja eitt sindur meira av,
hvat oljuvinnan snyr seg
um. Hetta hevur stóran
týdning.
Fingið nógv at vita
-Eg haldi eisini, at vit
hava fingið væl burtur úr.
Vit hava m.a. fingið eina
betri fatan av, hvat
oljuvinna snýr seg um,
hvussu hon arbeiðir,
hvørji fólk arbeiði í hesi
vinnu og hvat tey hugsa.
Umfram at vitja teir
mongu básarnar á fram-
sýningini so nýttu før-
oysku umboðini eisini
høvi til at lurta eftir teim-
um mongu fyrilestrunum
um, hvussu stødan í olju-
vinnuni er í dag.
-Tað eg havi lagt merki
til er, at prísurin er lágur,
og teir rokna framhaldandi
við lágum prísi, um ikki
okkurt heilt óvæntað
skuldi hent. Men fyri at
uppviga hetta so royna
stóru oljufeløgini alla
tíðina at rationalisera olju-
leiting og oljuframleiðslu.
Ami Olafson heldur, at
júst hetta hevur ein vissan
týdning fyri, hvussu vit
sjálvi kunnu síggja og
meta um oljuvinnuna.
Herð kapping
-Tað verður trupult at
koma inn í eina vinnu,
sum alla tíðina roynir at
rationalisera og í so máta
er í minking. Roynt verður
at spara mest møguligt
upp á alt. Tí er tað eisini
ein sera stór avbjóðing at
royna at ota seg inn í
vinnuna.
Hann vísir annars á, at
vinnan í løtuni er við at
koma longur og longur út
á djúpri vatn, og harvið
verður oljuvinna í Før-
oyum minni veruleikafjar
enn frammanundan. Ein
hevur alla tíðina sagt, at
tað er so nógv sum liggur
og forðar fyri eini olju-
vinnu í Føroyum: t.d. at
tað er so djúpt, at
aldurnar eru so stórar ol.
men tað sær út til, at hetta
hevur oljuvinnan longu
fingið bilbukt við.
Norðmenn í
gørvísi stødu enn vit
-Men skal tú samanbera
stóru oljulondini og so
Føroyar, hvat kanst tú tá
nevna av fyrimunum og
vansum?
-Ein kann undra seg,
hvussu skjótt tað eydnað-
ist norðmonnum at gerast
eitt oljuland, sum sjálvt
ger tað mesta, ið skal
brúkast í hesum nýggju
vinnu. Tað er ti, at
norðmenn frammanundan
høvdu eitt vinnuliv, sum
hóskaði til eina komandi
oljuvinnu t.d. sjófart,
skipasmiðjur og alla
møguliga tøknifrødi, sum
hevði við havvirksemi at
gera.
Árni Olafson leggur
Stóra norska oljufelagid, Statoil gjørdi nógv burtur úr
føroysku vitjanini á oljurådstevnuni í Stavanger. Eitt nú
vidgjørdi tíðarritið hjá felagnum, sum kom út sama dag
sum oljuráðstevnan varð sett, Føroyar og møguleikarnar
at finna olju her í fleiri greinum. Harumframt varð
skipað fyri serstøkum føroyskum “degi", har serfrød-
ingar hjá Statoil greiddu frå royndum teirra og síðani
løgdu eina Statoil-strategi fram fyri Føroyar. Á myndini
Vidar Larsen, jarðfréðingur, Sørin Christiansen, stjóri í
Statoil í Føroyum og Svein Larsen, stjóri í Statoil í
Danmark. Mynd jan
aftrat, at skal ein hugsa
sær oljuvinnu á
føroyskum øki, so verður
ein sera lítil partur av ti,
sum skal brúkast
framleiddur í Føroyum,
men ein má so royna at
tryggja sær mest møguligt
av tí lítla partinum, ið vit
sjálvi verða før fyri at
framleiða.
-Nú vit síggja, at
smáídnaðurin er við at
fara í spønir, hómar tú
ikki møguleikar hjá hes-
um ídnaði at koma fyri seg
aftur?
-Tað er møguligt sum
samarbeiðspartnari ella
undirleverandørur til tey
virki, sum longu eru í
vinnuni. Hvat vidvikur
oljuvirksemi føroysku
meg in miðlinjuna, har
Føroyar jú verða næsta
land, má ein rokna við, at
oljuídnaðurin av sær
sjálvum fer at spyrja eftir
tænastum í Føroyum.
Má gevaavlop
Men heldur Árni Olafson,
at vit eiga at vera varin, tá
tosað verður um at út-
byggja eina risastóra olju-
vinnu í Føroyum, og tå
hugsað verður um tað árin
ein slík kann hava á eitt
samfelag við einans
45.000 fólkum?
-Sjálvandi eigur ein av
vera varin. Nettup tí at
samfelagið er so lítið, so
fer ein og hver eftirspurn-
ingur eftir tænastum og
vørum f Føroyum at gera
sera stóran mun í Før-
oyum. Men hin spurn-
ingurin er so, um tað
verður møguligt við
dagsins oljuprísum og
oljuteknologi at fáa eina
oljuvinnu, sum kann geva
eitt gagnligt avlop til tað
føroyska samfelagið. Tað
er fyrst og fremst á ti
bógvinum, at føroyingur
skulu hava vinning burtur
úr eini møguligari
oljuvinnu.
Har heldur Árni
Olafson, at verandi lágu
oljuprísir boða ikki frá
góðum.
Ikki selja skinnið...
-Heldur tú tá, at vit skulu
steðga á og bíða við at
fara í gongd til olju-
prísirnir aftur hækka -
ella skulu vit lata
útviklingin hava fríar
teymar?
-Sjålvandi skal ein ikki
selja skinnið fyrr enn
bjørnin er skotin. Enn eru
vit heldur ikki komnir
longur enn til seismiskar
kanningar, og vit vita ti
heldur ikki, um tað finst
ein einasti dropi av olju á
tí føroyska landgrunn-
inum. Men verða tað
dropar her hjá okkum og
entá stórar nøgdir av olju,
so er tað framvegis so-
leiðis, at eg ikki dugi at
síggja nakran áhuga í, at
tann oljan verður pumpað
upp - uttan so at hon kann
kasta nógv av sær til
føroyska samfelagið: tvs.
skapa eitt gagnligt avlop.
Og verða oljufeløgini
ikki før fyri tí, so er einki
annað at gera enn at bíða
eftir betri tíðum. Fyri okk-
um hevur tað einki enda-
mál í sær sjálvum at fáa
oljuna upp. Mótvegis
Bretlandi og Noregi, sum
hava stórar
ídnaðargreinar, sum liva
av at lata tænastur og
vørur til oljuvinnuna, so
hava vit í dag ikki slíkar.
Norðmenn hava t.d. stórf-
yritøkur sum Aker og
Kvæmer, sum hava nógv
fólk í arbeiði og sum liva
av, at nýtt leitingarvirk-
semi er í gongd. Hetta
sama er galdandi fyri
Bretland. So tann áhugin,
ið bæði Noreg og Bretland
hava í at hava framhald-
andi leiting í gongd til
frama fyri teirra egnu
Framhald á síðu 17