týsdagur 30. august 1994síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Nr. 163 — 30. AUGUST 1994
Ein føroyingur aftur at var
í vikuskiftinum í eldinum
frammarlaga í donsku fót-
bóitskappingi. Tað var
toftamaðurin Ossur Han-
sen, sum fekk møguleikan
á 1. deildarliðnum hjá
Vejle.
Øssur sat á beinkinum
frá dystarbyrjan, og fimm
minuttir undar. leikloki
varð hann settur inn á
vongverjan í vinstru.
vóru og hugdu at.
Tá Øssur kom inn var
dysturin avgjørdur. Før-
oysku áskoðararnir undr-
aðust yvir, at Ossur Han-
eitt sindur fyrr, tí dysturin
tóktist avgjørdur, tá Vejle
kom á odda 3-1 miðskeið-
is í 2. hálvleiki. Uttan iva
er tað ætlanin hjá venjar-
anum so við og við at slúsa
Øssur inn á liðið, og tað
kann tískil hugsast, at
hann skjótt fer at fáa meiri
spælitid.
Føroyskir åskodarar f
Keypmannahavn høvdu
tveir møguleikar at siggja
landsmenn í divisións-
dysti. Annar møguleikin
var at síggja Jan Allan
Miiller, Jens Erik Ras-
mussen og Horsens, sum
vóru í Gladsaxe og spældu
0-0 móti AB. Tað er ikki
nakað vánaligt úrslit, tí
AB er einasta liðið í teim-
um ovastu deildunum,
sum framvegis ikki hevur
tapt
Annars skoraði Jan All-
an Miiller, tá eitt annað lið
úr hevuðsstaðnum, B93,
var í Horsens mikukvøld-
ið, men tað var ikki nóg
mikið. B93 vann 2-1. Jan
Allan Miller, sjálvsagdur
fremsti maður á lands-
liðnum, hevur skorað
fimm av teimum átta mál-
unum, Horsens hevur
fingið. Horsens hevur fýra
stig og er næstniðast.
Øssur á besta
Vejle-liðnum
Hin møguleikin í Keyp-
mannahavn var at fara á
Lyngby stadion og síggja
Toda Jónsson og Lyngby
royna seg móti Brøndby.
Við føroyskum eygum
gekk tað ikki so væl.
Brøndby vann 3-0, og
Todi Jónsson kom inn fyri
Allan Kiihn í 64. minutti.
Stødan var 1-0, tå Todi
kom inn. Hann var tó ikki
innblandadur í Brøndby
målini.
Danskir fjølmidlar
halda dystin at vera av
teimum frægu. Hóast
greiða sigurin til Brøndby,
so var spenningur í tað
mesta av tíðini, tí tey bæði
seinnu málini komu seint í
dystinum.
Jens Kristian Hansen er
fastur maður í miðverjuni
hjá Randers Freja í 2.
deild. Hesa ferð gekk einki
serligt. Teir taptu á heima-
velli móti botnliðnum úr
Fredericia.
Jákup Mikkelsen er farin
at royna seg í, er á triðja
plássi í næstbestu rødini.
Teir spældu 1-1 javnleik
Jákup ikki komin á besta
liðið.
Herfølge, felagið sum
móti B93 í vikuskiftinum.
So vítt vit hava skilt, so er
Fleiri spurningar
eru longu svaraðir
Avgerðin er næstan fallin um, hvørji lið komandi ár skulu í Europa Cup og
hvørji lið skulu flyta niður í 2. deild. Uppflytingin í 1. deild um at vera klár
Í besta fótbóltsveðri varð
14. umfarið avgreitt í viku-
skiftinum. Urslitini lagaðu
tað soleiðis, at nú er greitt,
at avgerðin um FM heitið
verður ein tvíkapping. GÍ
vann torføra útidystin á
Sandi, og HB vann væntaða
sigurin í Sundalagnum.
Hvat av hesum báðum
liðunum FM heitið endar
hjá, verður neyvan avgjørt
fyrr enn seinasta leikdagin,
sum er 25. september, men
tað tykist vera greitt, at tað
verða hesi bæði felggini,
sum — saman við Kl í
steypakappingin — fara at
umboða føroyskan fótbólt í
UEFA kappingini komandi
ár
Tað eru fýra umfør eftir at
leika, og HB eigur B36 í
Gundadali, IF í Fuglafirði,
KÍ í Gundadali og so TB á
Sevmýri. GÍ fær fyrst vitjan
av EB/Streymi, so skulu teir
í Gundadal móti B36, so er
tað ÍF í Gøtu og at enda KÍ í
Klaksvík.
Bæði liðini eiga B36, KÍ
og ÍF, og soer spurningurin,
hvussu nógv torfgrari tað er
at hitta ymsu felggini á úti-
velli enn á heimavelli. At
Gleigur lættari mótstøðulið
í EB/Streymi á heimavølli,
enn HB eigur í TB á Sev-
mýri, er neyvan stórvegis
ósemja um.
Hóast GÍ og HB hava
tryggjað sær Europa Cup
pláss, so er framvegis nógv
at spæla um hjá teimum.
Eitt er heiðurin at vinna FM,
og annað er peningaupp-
hæddin, sum meistaraliðið
fær í UEFA Cup. Í ár var
hon 700 túsund krónur, so
tað er annað upp á spæl enn
keisarans skegg komandi
vikuskiftini.
Kl, sum síðani summar-
steðgin støðugt hevur arb-
eitt seg fram móti odda-
liðunum, tapú í Runavík,
har teir framvegis eiga
fyrsta sigurin á síðani 1985.
Klaksvíkingar syrgdu eis-
ini fyri at skapa sær sjálvum
vánaligar fyritreytir undan
dystinum á Sevmýri kom-
andi vikuskifti. Bæði Jan
Joensen og Amhold Joen-
sen vórðu riknir av vølli og
eru tiskil leikbannadir.
ÍF flytir niður
Bólturin er rundur, og alt
kann henda, verður ofta tik-
ið til. Men at tað skal fella
soleiðis, at fuglfirðingar
eisini komandi ár verða í
bestu deildini, hevur neyv-
an nakar hugflog úl at
ímynda sær.
Teir høvdu møguleikan at
koma aftur í aftur móti TB i
Fuglafirði, men tvgrámenn
vunnu og eru nú fimm stig
undan IF.
IF hevur torførar uppgáv-
ur fyri framman. Teir skulu
fyrst út á Svangaskarð, og
so bíða tey trý oddaliðini
HB, GÍ og B71. At ÍF í dysti
móti hesum skal vinna fimm
stig inn á TB er óhugsandi.
TB fær vitjan av KÍ, so
skulu teir í Runavíkina og á
Svangaskarð, áðrenn HB
kemur suður.
Hesa ferð hava fuglfirð-
ingar verið tvey ár í bestu
deildini.
Við sigrinum í Gundadali
syrgdu toftamenn fyri at
bjarga sær sjálvum. Teir
løgdu lítið í hagtølini, sum
søgdu, at teir ikki høvdu
skorað í Gundadali móti
B36 síðani í 1990, og at teir
ikki høvdu vunnið síðani
1984. Teir vunnu 3-2.
Aftur leygardagin
Næstaumfar í bestu deild-
ini verður sambæri kapp-
ingarskipanina avgreitt
longu leygardagin, meðan
dystimir í 2. deild verða
sunnudagin. At bestu liðini
Foroyski
fotbolturin
nærri vega-
motinum
Fyri trimum vikum síðani eftirlýstu vit, hvørjar ætl-
anir feløgini og Fótbóltssambandið høvdu við fram- —
tíðar altjóða luttøku. Tað var neyvan bara eitt svar til —
íókiliga út fríggjadagin,
kapping varð sent feløgunum í 1. deild, sum skulu
sa Un dry getin a ska lat ella íkki Í seinasta lagið
Hetta var mest radikala hendingin á føroyska fót-
ból ínum í longri tíð, og einki er at í vast í, at upp-
skotið fer at seta ferð á viðgerðina av fótbóltsframtíð-
ini í fleiri felgum. Hevur uppskotið tað við sær, so er
It hava fregnast hjá onkrum sum varða av feløg-
unum, hvat teir halda um uppskotið. Eingin vísir tí frá
sær, men tað verður ásannað, at hetta má metast sum
eittroyndartiltak, sum ger stóðið betri, tå ingur-
inum i garí fótbóltsbygnaðindr tiknirtil
Enge heldur, at:vebrið er tøkur forbing fyri
longdum kappingarári. Veðrið skikkar sær ofta væl
langtútíadventina, og síðani graslíkisvallirnir komu,
eru fyritreytimar at spæla nógv betraðar, hóast veður-
líkindini ikki eru av teim bestu.
Pengar í spælinum
Tað eru fleiri, sum síggja uppskotið hjá Fótbólts-
sambandinum at vera máta at skunda undir eina sam-
anlegging av felgum og eina miðsavnan av leikarum
í bestu feløgunum. FSF spælir í i út vid,
at spælt verður um pengar. Upphæddirnar eru ikki
stórar, men í sær sjálvum brýtur tað við vanligu sið-
venjuna, at pengar eru uppi í spælinum í føroyskum
ítrótti.
Vit hava fyrr sagt frá, hvussu nógv fæst fyri at taka
lut í Europa Cup. At felggini gerast altráð eftir at fáa
sess har og soleiðis fáa part í milliónunum, fer at bera
við sær, at leikararnir fara at fáa pening fyri at leika
fyri bestu feløgini. Og so er peningarfótbólturin kom-
in til Fgroyum í onkrum líki.
At tað verður skjótt er einki at ívast í. Spurningurin
er bara, hvussu hetta verður gjørt. Tað viðgerðina set-
ur uppskotið frå FSF uttan iva ferð á. Hvat fer at spyrj-
ast burtur úr, fáa vit ábendingar um frá nú av og fram
til aðalfundurin hjá FSF hevur verið fyrst í januar
mánað.
Spurningarnir eru nógvir. T.d. um leikaramir skulu
arbeiða minni og hvíla meiri, um tað almenna fer at
krevja meirvirðisgjald, hvat árin vetrarfótbólturin fer
at hava á aðrar ítróttargreinar og annað frítíðarvirk-
semi.
Neyvan verður alt fingið upp á pláss næstu mánað-
irnar, men skjøtil er settur á, og uttan mun til, hvør
endin verður, so er tað gott, at spurningarnir nú verða
vidgjørdir.
Ítróttarsosialurin
Síða 9
spæla leygardagin kemst
av, at landsliðsleikararnir
skulu hvíla og annars
fyrireika seg til EM dystin
móti Grikkalandi á
Svangaskarði annan miku-
dag.
Tá venjaramir fara at taka
liðini úttilkomandi leikum-
far, skulu teir hava í huga, at
nú ger strikan í skipanini
seg galdandi. Tað vil siga,
at leikarar kunnu ikki flyta
niður í lægri lið.
Sambært kappingarregl-
ur fyri fótbólt grein átta og
stykki fimm er tað i6 loyvt
leikara at flyta niður, ið ein-
ans hevur leikt triggjar
landskappingardystir í eini
hægri deild.
Leygardagin hittast B71-
NSÍ, HB-B36, B68-ÍF, TB-
Kl og GI-EB/Streymur. Í 2.
deild vann VB toppdystin
móti FS Vágar 3-0. Vága-
menn skulu til Leirvíkar
sunnudagin. Vinnur FS
Vágar, er tað so at siga av-
gjørt, at teir flyta upp saman
við VB. Vinnur LÍF må bíð-
ast vid avgerðini, til LÍF
hevur verið í Vági um tvær
vikur.