fríggjadagur 2. september 1994síða 5

Samgon vid ereiðum “boðum? til bretar: Fiskimarkid er undirgrundarmark -Hildið verður fast um, at verandi fiskimark eisini er undirgrund- armark kring oyggjarnar, har fiskimørk hjá óðrum londum renna saman við tað fóroyska. So avgjørd er nýggja sam- gongan í sínum sam- gonguskjali, tá tað snýr seg um óloystu markna- ósemjuna við bretar um, hvar undirgrundarmarkið millum londini skal vera. Keldur Sosialurin hev- ur tosað við halda, at tað er rættiliga óvanligt at seta slíkt í eitt samgonguskjal, koma at seta okkum í eina verri og møguliga fáa bretar at taka avgerð um at fara til Haag við málinum. Men hann hevur onga viðmerking. Vit spurdu hann um samgonguflokk- arnir hava tosað við hann og biðið um hansara ráð, tå teir hava sett orðingina um marknatrætuna í sam- samgongumenn hava hugsað um møguligu av- leiðingarnar at taka hetta við í sjálvt samgongu- skjalið og vit hava spurt um vandi ikki er fyri, at Tíðindablaðið [ sostalurin | Nr. 166 — 2. SEPTEMBER 1994 Sida 5 bretar fara at taka hetta sum at tad ikki er meira at samrådast tí nú alt 1. Kai = fyri eitt nds SA je Árni Olafson, leiðari í føroysku samráðingarneyndini Haag. loksi ! um orðingina í samgonguskjalinum um se og ska marknaspurningin: -Eg havi onga viðmerking. Fyrst fari i eg tosa við landsstýrið. um samgongan Frálandsvirksemi ("off-shore/supply") kann eisini lynna undir eina nýggja foroyska sjóvinnu sum verður almanna- gonguskjalið. kunngjørt og sum bretar, Ég havi onga viðmerk- , | ið vit samráðast við, nú ing. Fyrst skal eg tosa við € Umrådandi er, at farið verður gjølliga til verks við fyrireikingum og ti neyðug longu hava lisið. At nýggja landsstýrið. lóggevandi arbeiðinum nýggja samgongan meldar p u út so avgjørt um henda Samgongan hevur b - annars óloysta spurning = onga viðmerking < Lóggevast má soleiðis. at henda vinna minst møguligt nervar fiskivinnu og umhvervi verður hildið at vera Men hvat siga so sam- óhoyrt, nú ein embætis- > mannanevnd situr og ar- beidir vid at røkka eini loysn saman vid bretum. Sosialurin hevur spurt formannin i samråding- amevndini, Arna Olafson, um hann er kløkkur av, at hetta er komið at standa í sjálvum samgonguskjal- inum og um slíkt kann gonguumboð um henda spurningin. Vit hava spurt okkum fyri í samgonguni, um hví teir hava sett hetta í eitt alment samgongu- skjal, nú ein embætis- mannanevnd situr og sam- ráðist. Vit hava spurt um hetta ikki kann gera okkara samrådingarstødu verrri. Vit hava spurt, um Hildið verður fast um. at verandi fiskimark eisini er undirgrundarmark kring oyggjarnar, har fiskimørk hjá oðrum londum renna saman við tað foroyska. Marknarspurningurin við bretar verður lovstur. 4 4. 5. 4. su Hetta er orðingin í samgonguskjalinum um marknatrætuna við bretar, sum keldur Sosialurin hevur tosab við halda vera “spreingistoff". Slíkt setur ein ikki í eitt almennt samgonguskjal, tá ein embætismannaneynd roynir at finna eina samráðingarloysn. Ætla at halda fast miðlinjuspurningin metir tað heppið fyri Føroyar, um bretar nú fara til Haag, áðrenn allir samrådingarmøguleikar eru åttømdir. Tad einasta svarid vit fåa frå samgongumonnum er, at tað verða ikki gjørdar viðmerkingar til málið fyrr enn landsstýrið er skipað. Mett verður ikki um hetta málið er, at hóast tað er politikkurin og åtgangsstødid hjá bæði undanfarna landsstýri og nýggju samgonguni og harvið eisini setningurin hjá samrådingarnevndini at halda fast um miðlinjuna sum undirgrundarmark, so tað sera óheppið at taka eina ; at tað er rætt nú at fara út í = slíka avgjørda orðing við í Flokkarnir, ið samráð- ið skal fara longur inn å før- oljan er farin at renna úr ; . fjølmidlarnar við hesum eitt samgonguskjal. ast um at skipa sam % - landgrunnin kki at nan ge i Serskilt málsski so týðandi og álvarssama . midlinjan. Eg dugi ikki at rdingar frá føroyska Flokkarnir, ið hava sam- ; gongu, leggja stóra síggja, hvussu hetta kann Á skináskinum. i rådst um at skipa sam- måli. , i Olja serskilt málsski áherðslu á oljuvinnuna, undirbyggjast sambært al- — -Undir øllum umstødum gongu, ætla, at oljuvinnan „ Vit fáa ti heldur ikki at = Annars verður tað gjørt at hon skal gerast eitt tjóða rættarreglum, sígur haldi eg, at tær kanningar, skal gerast eitt serskilt vita, hvat fiskimark sam- greitt í samgonguskjali- ískovti til førovska bú- Bjørn á Heygum. | sum í løtuni verða gjørdar málseki í landsstýrinum. gongan hugsar um, tátað í — num, at oljuvinnan y y Hann heldur ikki, at und- og sum fara at verða gjørdar - Vit ætla at leggja stóra skjalinum stendur, at hereftir skal serskilt skapin. Flokkarnir ætla irgrundarmarkid kann set- viðvíkjandi fortreytunum at orku í at fáa avgreitt hetta verandi fiskimark eisini er Feltir SKA VOFÐ SEPSki eisini at halda fast um, 7 eftir fólkatalinum og finna olju í Føroyum, ikki málið sum skjótast, og ndi arm målsøki i landsstyrinum. di darmarkid strandalongd skulu nervast av samráð- møguliga á henda hátt fáa ude ark. Higartil hevur løgmadur at un Irgrun armarKi - Vit hava fest hetta í ingunum við bretar. Tær framskundað ágóðan av Tað er nevniliga 6- umsitið tað, sum part av ímillum Føroyar og samgonguskjalið, so at vit skulu halda fram fullkom- einum meguligum oljuríki- semja um, hvar fiski- undirgrundarmálinum. | onnur lond, har fiski- ikki koma til eitt samráð- uliga óheftar samráðingun- demi við Føroyar Hetta markið gongur. Føroying- Víðari verður sagt, at í markið rennur saman ingarúrslit, har tað verður = um. Vit eiga at arbeiða út hevði komið ótrúliga væl ar halda fast um, at tað er sambandi við útbjóðing av | hk » víkt frá midlinjuni. Føra frá, at grunnurin út til mid- = við, tí vit hava sannliga brúk át frá réttum dlini : "il skal vera midlinjan. samráðingarnar ikki til linjunå er okkara, sigur fyri einum tilikum ikasti, u ritum grundlunjum, rættindunum til seismiskar miðlinjuna, so noyðast vitat = Bjørn á Heygum sigur Bjørn á Heygum meðan bretar vilja áseta kanningar og KARTIN L. HANSEN | fara víðari við málinum Tað er okkara útgangssteði sigur Bjørn á Heygum Få Í fiskimarkið út frá ávísum hólmum og smáoyggjum út fyri vesturstrond Skot- lands. eftirfylgjandi rættindum til at gera boringar eigur dentur at leggjast á at fáa sum mest burturúr Sambandsmaðurin Bjørn á Heygum hevur úttalað seg rættiliga opið og avgjørt um marknatrætuna við bretar í búskaparliga, bæði við Dimmalætting. Hann hevur funnist harðliga at verandi samráðingarneynd og skuldsett hana fyri at arbeiða ov beinleiðis gigldum fyri seint og fyri dylja upplýsingar í málinum. Hann hevur eisini tosað um at fáa málið avgjørt við dómstólin í Haag Sera óheppið at lindi 4 on 5 Nú er so komið at standa i samgonguskjalinum, at verandi fiskimark er undir grundarmark, og tað kann hava við taka við í alment skjal føroyingar í vinnu hjá Tað Sosialurin annars : oljufeløgunum, og treytað hevur fingið burtur úr við at tosa við ymsar keldur sær, at bretar onga orsek vera til at samráðast meira og ti fara til Haag við málinum. Um tað er hetta sum samgongan nú roynir at provokera bretar til við sínum avgjørda setningi í samgonguskjalinum ella hon ikki hevur hugsað eina eina slíka avleiding er ógreitt. Tað fæst meira at vita um hetta, tá landsstýrið er skipað Framhald á síðu 15