fríggjadagur 2. september 1994síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10 Nr. 166 — 2. SEPTEMBER 1994 Tíðindablaðið [ søsialurin |
Politisk
Landsstýrið
kundi havt
bjargað Beini
Fekk Beinir lítla kvotu afturat í Barentshavi-
num, so varðveittu vit Beinir í fóroyska flota-
num. Nú verða tað óivað íslendingar, sum
manna Beinir til fiskiskap í Irmingarhavinum
Um vikuskiftið kom stási-
liga fiskiskipið Beinir á havinum og hevur landað
Havnina. Skipið hevur ver-
Feroyski Hanpadrátturin
ið til fiskiskap í Irmingar-
kongafiskaveiduna i Ís-
landi.
Men hetta verður óivað
seinastu ferð, føroyingar
1. dráttur
drigin 29.08.94
Størstu vinningarnir fullu soleiðis:
30.000 kr. 9574
25.000 kr. 10966
15.000 kr. 10768
10.000 kr. 5789
10.000 kr. 6169
10.000 kr. 9895
10.000 kr. 10420
10.000 kr 12887
5.000 kr.
1655 3737 8402
3.000 kr.
2236 2436 4250
10822
2.000 kr.
137 666 1329
5567 5712 6119
9168 9629 10100
1.000 kr.
12 131 235
1734 1936 2535
4015 4180 4918
5960 6151 6522
7226 7367 7544
9342 9466 9979
11387 11448 11569
12375 12540 12587
500 kr.
15 41 93
942 1117 1135
1839 1879 1906
2361 2419 2461
2871 2944 3417
4429 4477 4515
5440 5624 5748
6247 6284 6376
7034 7196 7402
8072 8127 8340
9899 9982 10202
10739 10784 11040
12661 12788 12881
13565 13767 13799
1/2 seðil seldur á Glyvrum
1/1 seðil seldur í Havn
1/1 seðil seldur í Havn
1/1 seðil seldur á Glyvrum
1/1 seðil seldur í Klaksvík
1/1 seðil seldur í Havn
1/1 seðil seldur í Havn
1/1 seðil seldur í Hvannasundi
9451 10293 11696
6280 7040 7094
1613 3111 3335
6328 7175 7356
11726 12029 12192
604 1025 1073
2585 3442 3445
4990 5099 5156
6630 6969 7022
7584 7820 8506
9993 10287 10298
11705 11740 12000
12915 13091 13349
199 284 356
1214 1217 1262
1995. 1996 2107
2473 2549 2640
3504 3704 3861
4585 4665 4725
5926 5963 6081
6443 6546 6840
7675 7730 7754
8580 8629 8961
10292 10350 10351
11185 11572 11844
12968 12970 13073
13818 13859 13892
12106
7306
3390
7944
13253
1452
3633
5449
7071
8526
10445
12105
13666
668
1276
2268
2668
4128
4896
6131
6882
7832
9221
10467
12213
13174
13905
9681
4166
8177
1497
3693
5736
7154
8885
10531
12190
13774
765
1512
2340
2745
4320
5239
6143
6951
7862
9473
10605
12432
13175
13916
Vinningarnir verða útgoldnir beinanvegin við frádrátti av 10%.
Vinnararnir verða bidnir
um at venda sær til happad
Vinningur má avheintast áðrenn 6 mánaðir frá dráttardegnum.
Føroya landsstyri
29.08.94
(Happadråtturin)
10461
5293
8354
1576
3934
5803
7163
9120
11139
12338
13943
923
1532
2349
2817
4346
5254
6182
6952
7905
9770
10631
12461
13209
råttarseljarar sinar.
manna hetta ståsiliga skip.
Beinir verdur, av føroysk-
um politiskum kleyvar-
skapi, seldur á tvingsilssølu
um ikki so langa tíð.
Í desember 1991 keypti
felag í Havn Beinir Fyri at
varðveita Beinir í føroyska
flotanum, tók Landsstýrið í
1991 saltfiskatrolaran Nón-
hamar úr Barentshavinum,
tí hann var ikki hóskandi
longur. Nónhamar var salt-
fiskaskip burturav, har bara
toskurin kom til sættis. Hini
fiskasløgini t.d. kongafisk-
ur, hýsa og svartkalvi vórðu
tveitt í havið aftur.
Føroya Landsstýrið setti
treytir, tá ið loyvið varð giv-
ið Beini at koma í føroyska
flotan. Beinir fekk tey 1.600
tonsini í rundum, sum Nón-
hamar hevði í Barentshavi-
num, men fekk ikki meira
kvotu, um so varð, at kvotan
í Barentshavinum varð
hækkað. Afturat kvotuni
hjá Nónhamri skuldi Beinir
fiska kongafisk í Irmingar-
havinum og svartkjaft.
Kongafiskaveiðan
eydnaðist
Ikki gekk long tíð, so slepti
Landsstýrið kravinumum
svartkjaftaveiðuna hjá
Beini. Prísurin á svartkjafti
var lágur, og tað riggaði ikki
at nýta bátin til báðar hesar
vinnur. Svartkjaftamaskin-
urnar vórðu koyrdar í land.
Nú snúði tað seg um Ba-
rentshavið og Irmingarhav-
ið.
Árið 1992 var eitt gott ár
hjá Beini, men fyrst í 1993
var Beinir fyri fyrsta 6-
happinum. Teir mistu eitt
dýrt trol í Irmingarhavi-
num, og skipið noyddist inn
í Norðumorra at umvæla
ein skrúvuskaða.
Harafturat fellur prísurin
á saltfiskinum og flakinum
úr Barentshavinum, og bert
í prísfalli er talan um einar 7
milliónir krónur. Eisini var
Ov stórur partur av kvotuni
hjá Beini í russiskum
sjógvi, har minni var at fáa.
Kvotan verður
hækkað
So hendir tað, at Føroyar fáa
eina nógv stórri kvotu í
Barentshavinum. Sjálvandi
søkir reiðaríið hjá Beini um
at fáa kvotuna hækkaða so-
mikið, at Beinir í vetrar-
mánaðunum kundi gera
tveir túrar í Barentshavi-
num. Kvotan, sum Beinir
fekk frá Nónhamri, var til
hálvanannan túr.
Besta tíðin til kongafiska-
veiðu í Irmingarhavinum er
frá mars ti loktober. Um rætt
varð atborið, so átti alt at
riggað hjá hesum stásiliga
skipi.
Men Landsstýrið var
hvørki at høgga ella stinga í.
Landsstýrið kundi uttan
nakað latið Beinir fingið
nøkur tons afturat, tí Lands-
stýrið var ikki bundið av
nøkrum sum helst.
viðmerking
Úrslitið var, at hinir lang-
faratrolararnir fingu nógv
stórri kvotu, og aðrir trolar-
ar, sum bert kunnu salta
fiskin, fingu eisini kvotu.
Man var farin frá, hví Nón-
hamar á sinni varð tíkin úr
Barentshavinum.
Manningin
sendir skriv
Herfyri var eitt mótmælis-
skriv frá manningini á Beini
at síggja í bløðunum. Tú føl-
ir við teimum 50 sjómonnu-
num, sum føla seg illa við-
farnar av politikkarunum.
Sjálvandi skilja teir púrt
onki av tí vitleysa fiski-
vinnupolitikki, sum Tumm-
as Arabo og hansara fólk
borðreiða við.
Nidurstødan hjá okkum,
sum frá ungum árum gjølla
hava fylgt við fiskivinnuni
er púra greið.
Fiskivinnan í Havn hevur
ongantíð havt nakran góð-
an, hvorki í tinginum ella í
Tinganesi. Hesi orð eru
søgd av fleiri vinnulivs-
monnum.
Um vit hugsa um, hvørji
landsstýrisfólkini eru, sum
ikki vildu geva Beini teir
møguleikar, sum kravdust,
so eru hetta alt bygdafólk,
har hylkið er í Havn, men
sálin úti á bygd.
Hetta er bara beiski veru-
leikin.
Tað undrar meg stórliga,
hví politikkarar sum Oli
Breckmann, Lisbeth Peter-
sen, Jógvan Sundstein, He-
lena Dam á Neystabø ella
Finnbogi Arge ikki tala at í
tinginum. Hesi áttu at følt
eitt sindur fyri fiskivinnuni í
høvudsstadnum, men her er
øskukalt.
Skommin
er okkara
Skommin er fullborin, um
Beinir endar í Íslandi. Ís-
lendingar siga sjálvandi
takk fyri eitt bíligt skip, og
leiðin gongur beinleiðis í
Irmingarhavið.
Varð onnur Polarborgin
ikki seld til Íslands til fiski-
skap í Irmingarhavinum?
Eru íslendingar betri vinnu-
livsmenn og duga betur at
fiska enn føroyingar? Eg
spyrji bara.
Mánadgin lá Beinir við
bryggju í Havn. Tað lysti
meg at frætt, hvat Tummas
hugsar, tá ið hann úr Tinga-
nesi sær yvir á Beinir.
Giti eg rætt, so er tað aftur
arrogansan hjá hesum polit-
Hann nýtti Irmingarhavið í
valstríðnum uttan úrslit,
hann gjaraði út kvotur und-
an valinum uttan úrslit, og
hann gongur á odda fyri, at
hundraðtals tons av fiski
verða koyrd í havið aftur í
Barentshavinum. At hann
kemur sær at tosa um at
verja fiskastovnarnar.
Vónandi eru tað føroy-
ingar, sum enn eiga nøkur
oyru og kunnu varðveita
Beinir í føroyska flotanum.
Í mínum eygum er Beinir
við teimum 50 royndu sjó-
monnunum, okkara fiski-
rannsóknarskip í Irmingar-
havinum. Tí mugu vit fyri
alt í verðini ikki lata skipið
fara av landinum.
Vagnur Michelsen