fríggjadagur 2. september 1994síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16 Nr. 166 — 2. SEPTEMBER
Seismikkur
við Feroyar
nú til Selu
Stóru oljufeløgini vísa tilfarinum hjá Western
frá fóroyska økinum stóran áhuga. Fyrsti
parturin av tí nýggjasta tilfarinum er klárur at
lata oljufelógunum til jóla. Longu tíðliga í 1995
ber tað til hjá feløgunum at gera sær metingar
um, hvussu áhugavert Fýroyagkið er og gera av, :
um tey skulu fara undir meira någreiniligar
kanningar tvs. 3D seismikk og síðani boring.
Stóra amerikanska seis-
mikkfelagið “Western"
lýsir nú til sølu seismiskt
datatilfar frå føroyskum
øki. Í eini heilsusíðulýsing
í altjóða oljutíðarritinum
“Euroil" bjóðar Western
oljufeløgum og ødrum á-
hugaðum at keypa seis-
miskar kanningar teir hava
gjørt á føroyskum øki fyri
skjótt 20 árum síðani og
um somu tíð verður gjørt
vart við, at tær fyrstu
seismisku kanningarnar
felagið ger á føroyskum
gki í ár longu verða til
sølu um jóltíðir.
Steve Butler, stjóri hjá
Western og hann sum
samskipar tað ymiska
seismiska kanningarvirk-
semi hjá Western í
Føroyum sigur við
Sosialin, at her fyrst og
fremst er talan um
sokallað “reprocessed
data" frá kanningum, sum
áður eru gjørdar á før-
oyskum øki. Hetta merkir
seismiskar upplýsingar,
sum teir nú við nýggjastu
tøknifrødini hava kunnað
greina betri út og sum
harvið eru meira áhuga-
verðir fyri oljufeløgini enn
áður. Men av tí at hetta er
tilfar, sum er savnað inn
við tí sera avmarkaðu
tøknifrødi teir høvdu fyri
bert fáum árum síðani,
gevur tað ikki eina nóg
nágreiniliga mynd av
undirgrundini. -Men, sum
Steve Butler sigur: -hetta
tilfarið kann geva oljufel-
VT RL
Faroes Shetland Basin
non-exclusive data.
* Phase Í. consisting of 7000 km. will begn
in June 1994. Phase II, consisting of the
remaining 5000 km, will be acquired in
1998.
* Data will be acqu
digital cable (12.5
a 5.280-1n." Slem
e Data processing á
also be performe
oe. Gravity and magnet dat
red using á 6000-m
mx 480 channels) and
aITav.
nd interpretation will
H
15
á will be recorded
øgunum eina hugmynd av
økinum.
Gingið sera væl
Tað hevur annars gingið
sera væl í hond hjá
Western við kanningunum
undir Føroyum í ár. Teir
hava skotið umleið 5600
kilometrar, og eftir eru so
eini 7000 kilometrar.
Nakað klára teir aftrat í ár,
áðrenn veturin kemur, og
so verður restin skotin í
1995.
Steve Butler sigur, at
teir eru sera væl nøgdir
við úrslitið av kanning-
unum higartil. Her hugsar
hann ikki um spurningin,
antin teir hava fingið
nakra fatan av, um olja er
í undirgrundini ella ikki,
men bara um teknisku
dygdina av dataupplýs-
ingunum.
Menn hava ivast í,
in hvussu tað fór at vera at
skjóta seismikk niður
gjøgnum tjúkt basalt, men
tað vísir seg nú, at teir
uttan himr klára hetta.
Steve Butler leggur aftrat,
at teir hava fingið eina-
standandi gott tilfar at
viðgera víðari.
Stóru oljufelggini
bíða í spenningi
-Eg haldi vit hava útvegað
føroyingum tilfar, sum tit
kunnu vera fegnir um - og
hvor veitt - kanska eisini
fáa stóra nyttu av leggur
Westernstjórin aftrat.
Hann sigur, at fleiri stór
oljufelgg í heilum banka á
dyrnar hjá Western fyri at
vita, nær seismiska tilfarið
er klárt.
-Eg kann ikki siga
hvørji tey eru, men talan
TEN : Tíðindablaðið CSE
sp
mm Farves and U.K. Continental Shelf 1994/95 - 12000 km
== Reprocessed data 1994 - 8300 km
=== Reprocessed data 1989/90 - 2500 km
to } Í
| 3 Á AT = me: HÆS fort | A | |
LÆ ; ÆT 8 ÞÁ NO | )—
rr SE PS KE”
et + 1 |
| FF TT pA
Få HR Fr 3 :- +- Í — 28 im = ÉN: HS OA OR
í Í í i i ; Í
er um nógv stór oljufeløg, — oljufeløgunum í desember smálutir og síðani við
sum hava alstóran áhuga
fyri føroyska økinum. Og
tað at vit nú longu kunnu
siga, at upplýsingarnar vit
hava fingið úr undir-
grundini er av sera høgari
dygd, ger somu feløg ikki
minni áhugað.
Steve Butler sigur, at
teir á datstødini í London
hava fingið ta mest nú-
tímans útgerðina til at
viðgera seismisku upplýs-
ingamar frá Føroyaøki-
num. Hann vónar, at
tilfarið verður klárt at lata
mánað.
Uppá fyrispurning nær
oljufeløgini so kunnu siga
nakað ftøkiligt út frá til-
farinum tey keypa og
viðgera víðari frå Western
sígur Steve Butler, at
longu í fyrsta ársfjórðingi
av 1995 verða oljufeløgini
fór fyri at koma til eina
fyribils niðurstøðu um tað
er áhugavert at fara víðari
og gera íløgur í at kanna
føroyska gkið enn betur
tvs. fyrst við sokalladu 3D
seismikki, ið fer meira út í
veruligari boring.
Steve Butler heldur, at
tað eru fleiri orsøkir til, at
oljufeløgini hava so stóran
áhuga fyri føroyska øki-
num. Ein er, at olja longu
eru funnin beint við mark-
ið, ein onnur, at her ráða
stabil politisk viðurskifti
og her eru eisini góðar
umstødur at arbeiða hjá
oljufeløgunum tá hugsað
verður um tænastur, sum
tey kunnu fáa í Føroyum.
Til sammetingar sigur
hann, at eitt øki sum Falk-