leygardagur 3. september 1994síða 8

Síða 8 Nr. 167 — 3. SEPTEMBER 1994 Týsk kavbátavitjan á Skálafjórðinum var undir krignum Týsku kavbåtarnir høvdu í gjár eina venjing saman við vaktarskipinum Hvidbjørnen sunnan fyri Føroyar Tá runavíkingar hósmorg- unin komu undan dýnuni og hugdu út á fjørdin, var tað ein ikki sért forkunnug sjón, ið møtti teimum. Tey, ið eldri vóru, hildu kanska, at tíðin var skrúvað aftur til Utan fyri Hegaból lógu nevniliga tvey stór krigs- skip og tríggir kavbátar. Talan var um tysk hern- adarfør, 15 vóru komin inn á Skålafjørdin at hvíla seg — fjørdin, ið týskararnir undir krígnum vórðu akkurát ov seinir at fáa tamarhald á. Eingilsmenn komu higar beint fyri ngsini á teimum. Tann tíðin er farin, og ei heldur var minsti fígginda- ligi dámur yvir hesi vitjan- ini. Allan hósdagin vóru bátar og forvitnaðust — tað er jú ikki gerandiskostur við kavbátum á fjørdinum. Eisini Sosialurin sendi sín myndamann á staðið, og Jo- hannes Reinert Petersen var so beinasamur at taka hann við í bátin, so hann kundi heilsa uppá týskararnar. Týsku kavbátarnir og tey bæði hjálparskipini, Meers- burg og Fehmarn, eru á veg til Íslands, men komu bert inn at hvíla seg, og tí ein av manningini á einum av før- unum hevði fingið onkran skaða. — Hetta hóskar so sera væl hjá mær, at vit koma higar í dag og fáa hvílt okkum, segði skiparin á einum av Tidindabladid GSK stóru tysku kavbåtunum. Hann hevði hósdagin 45 ára fødingardag, og tað helt hann vera orsøkina til góða veðrið. Blíður var hann eis- ini, og trakteraði við konj- akki á kavbátadekkinum. Hóskveldið kl. 21 fóru týskararnir av Skålafjørdin- um suður um Føroyar, har teir høvdu eina venjing saman við danska sjóverju- skipinum > Hvidbjørnen, áðrenn kósin aftur varð sett Ein av kavbátunum var serliga sterkt bygdur. Hetta var ein »target-submarine«, ið eitt nú tolir at fáa eina torpedo undir vangan. hj. Myndir: Kalmar