fríggjadagur 9. september 1994síða 7

Nýggi FERÐAÆTLAN fyri SUÐUROYARLEIÐINA 99308, ne nn 7 Tú 5 7566 Fax 7 Drelnes —» Tórshavn 7 Tórshavn —» Drelnes 56" Fråt /Dep.: 2 = 2 p" Koma/Arr.: Fråt /Dep.: 2 a z a Koma/Arr.: Mån./Mon.: 0610 Mán /Mon.: 1730 1945 Tys./Tue.: 0700 0815 Týs JTue.: 0945 1200 1400 1615 1730 1945 Mik /Wed.: 0700 0915 Mik /Wed.: 1730 1945 Hés./Thu.: 0700 0915 H6S./Thu.: 1730 1945 Frí fFri.: 0610 0825 Fri /Fri.: 1030 1245 1400 1615 01730 1945 Ley /Sat.: 0700 0915 Ley./Sat.: 2000 2215 Sun./Sun.: 60700 80915 Sun./Sun.: 60930 6145 1715 1930 - 2000 2215 Q Farmur verður fluttur fyri dupult gjald € Bara frá 1/5 til 2/10 Bílar mugu meta 15 min. áðrenn frálerð Freight camed at double norma! te From 1/5 to 2/10 only Ven icles boarding 15 min. prior to dep 700 Vágur —» Tvøroyri 700 Tvøroyri —> Vágur 0, % SV gt 5 N A ka, ? Or, 71 i 7 , "og % 40" sr Je" ge" Vu på? N 3 nun: GR 5 an TA GR A-- KKK K---hanaú Mán.-trí /Mon.-Fri.: 525000525000535 00550800600 Mán.-frí/Mon.-Fri.. 00545 Q0550000600 Ø0605 620 Ql625 0635 43 15000615000625 00640060645 goes Do 0063) 0063506600645 8065000070506007:0 80720 0705 0710 0715 0740 0750 0755 0710 0715 0725 Ø0740 0745 0800 0805 0810 0825 0830 0845 0800 0805 0810 0825 0830 0950 0055 €1000 1015 1020 1035 1035 1040 1045 1100 11 1210 O1215 €1220 1235 1240 1255 1215 1220 1225 601240 1300 01305 1310 1325 1330 1345 1305 1310 1315 1330 1620 1625 1630 1645 1650 1705 1620 1625 1630 1645 1705 1710 1715 1730 1735 1750 1705 1710 1715 1730 1845 1850 1855 1910 1915 1920 1920 1925 01935 1950 2005 Ley/Sat.: 0615 ØDIS 0625 0640 0645 0650 0700 Ley/Sat.: 0520 0525 0530 0545 1300 1306 1310 1325 1330 1345 1215 1220 1225 1240 1705 — 1710 1715 1730 1735 1750 1620 1625 1630 1645 2250 2255 2300 2315 2320 2335 2150 2155 02205 2215 2230 235 Sun/Sun.: 600615060615000625 80640 60645 60650 60700 Sun/Sun.: 60635 60640 60645 80650 B0705 60710 6 6 300060 130500 1310 61325 61335 61345 61345 61350 01355 01410 01415 O! 1830 01630 01640 — 1655 1700 1706 1715 1715 1720 1725 1740 1745 2110 2116 2120 2135 2140 2150 2150 2155 02205 2215 2230 23 Q Bíðar eftir strandlaraskipinum Ø Bara frá 1/5 til 2/10 Ø Oman til Porkeris og Hovs n k hósd Awaits the ferry From 1/5 to 2/10 only To Porken and HOV o fr Tvesday, Wedens By and Í ursday only Q Bara mánamorgun o fríggi amorgun Ø Skifta buss Ø Frá 1/5 til 2/10 úr Vági 1040 av Tvøroyri 1120 On Monday and Fnday only Change bus From 1/5 to 2/10 dep Vágur 1040 and dep. Tvøroyn 1120 702 Sandvik —» Tvøroyri 702 ei —> Sandvík XI & „> > % Mm st á ið Noh Hr i ÓA rap, %, pe xov < Så Få" pr = a 0 = = - 0 2 za Mán.-frí/Mon.-Fri.: 000520 00530000535 00555 Mán. tri Mon. -Fri.: SOX 00620000625 60645 0060 OD 00 00715 0720 00725 0745 0745 0750 0750 0755 0755 €00815 0820 0830 0825 0830 €0835 0900 0900 0905 0910 0915 0915 €00930 0935 0945 0135 1145 01150 1210 1210 1215 1215 12 1220 Ø1235 1240 01250 001310 1320 01325 1345 1350 1355 140 5 14 10 01425 1430 01440 601405 1415 01420 1440 1445 1450 5 15 01515 1520 1530 01620 1625 01635 1655 1655 0 5 1 1 6725 1730 O1740 1900 1920 1920 1925 0193 1950 €2005 2020 2030 Ley /Sat.: 6O0610 0620 0625 0645 0650 0655 0700 0715 60730 0735 0745 90113 61145001150 61210 6110 61215 1220 O1235 1240 €1250 2130 2150 2150 - 62230 2245 602255 Sun./Sun.: BO0610 BKX600625 80645 80650 0655 ( 30 00733000745 601305 8/315801320 Q134 C Q 134 61625 1635 0640 1710 61410860 1420 1740 €1750 2245 02255 Q Bíðar eftir strandfaraskipinum Awaits the ferry From 23/4 to 1 nus "20 min. earlie Q Bara månamorgun og ftriggjamorgun ri 1120 NØ Bara tysdag og I jadag On Monday and Friday only 1040 and dep. Tveroyr Ón í Tuesday á de nday only 703 Fámjin —» Froðba 703 Froðba —>- Fámjin On, '% % 2 " + ni, Fa on, 7 %, ” ed? sø" st? eð að“ et Fråt /Dep.: pr Koma/Arr.: Fråt /Dep.: Koma/Arr.: -— ] bom - = = an - - er - Mán.-frí /Mon.-Fri.: 000535000550 0610 Mán.-frí /Mon.-Fri.: 0750 0815 0006250600640 Bet, oe 60700 0% o% G0920 0093 0715 0730 0735 0740 0745 0750 61220 01230) 6123 01245 61300 00835 0850 00900 0905 O1345 1350 1555 1145 1200 1210 1215 1220 1500 1505 1510 1520 1535 00310 601325 1330 1345 1705 1715 1720 1730 1745 1400 1415 1425 1430 1500 601950 62005 1630 1645 1655 1700 1705 Ley/Sat.: 0635 0640 0645 0650 0705 0190 01945 1215 1220 1230 1245 Ley/Sat.: 0605 0620 0625 0630 063 2225 2230 2240 2255 1145 1200 1210 1215 Sun./Sun.: 00635 00640 80645 80650 so 2145 2200 02205 2225 345 Q1350 1400 i Sun/Sun.: 60605 80620 B0E25 80630 0063 1655 1700 1705 01315 Q1330 01340 Q1345 2230 2240 1615 1630 1635 1640 1645 2145 2200 02205 2225 Q Bíðar eftir strandtaraskipinum Ø Bara frá 1/5 til 2/10 er kallng á Farsteðini í Havn tlf. 14550 og 630-213 Ø Bara lysdag, mikudag og hosdag Í Tvøroyri 115 Awaits the ferry From 1/5 to 2/10 only eila hjá I; ið rekir leiðina Passen gers ( On Tuesday, Wedensday and Thursd be 68 nere at the Terminal in Torshavn tel 1 ara månamorgun og triggamorgun open 0630-213 ntact the | oca! driver PEN Á Mm fríaajadaa Ba mi tø d Fnday only O Skuladagar úr Froðba k ti Ø Bara mán kud., og friggjadag Q Bara tysdag og triggjadag On Monday ant Fl uy On pers] days dep. F K at On Mon Wed and FÅ my On Po esday and Pay only 704 Sumba —» Vágur 704 Vágur —» Sumba á 2 % % 5 I er pm Koma/Arr.: em re ; -tri/Mon.-Fri.: 900445000508 000525 «tri /Mon.-Fi 1 40 6053560055600615 Min RAR 0950 1003 1936 0720 0743 0800 1300 €01313 1340 0900 €60923 0940 1445 01458 525 1220 1243 1300 1705 Ø1718 1745 Ley/Sat.: 600535 O0558 0615 T 1705 1718 1745 1220 1243 1300 02250 62303 62330 1620 01643 1700 Sun/Sun.: O1300 O1313 1340 fy 45 1830 02250 02303 0233 O Bara frá 1/5 til 2/10 € Tilkalling á Farstød: From 1/5 to 2/10 only efla hjá i, ið røkir Ø Bara týsdag. mikudag og hósdag Q Frá 1/5 til 2/10 ur Sumba 1140 úr Vági 1220 n advance at the On Tuesday. Wedensday and Thursday only From 1/5 to 2/10 dep. Sumba 1140, and dep. Vágur 1220 Q Bara månamorgun gg“ ggjamorgur open 0630-2130 or c On Monday and Frðay only — | ÅSE