týsdagur 13. september 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 Nr. 173 — 13. SEPTEMBER 1994 Tíðindablaðið [ sestafurin |
fólkatingsvalið 94
Vit doyggja
rentudeyðan
-hendir ikki okkurt munagott nú. Føroysku og
grønlendsku fólkatingsumboðini eiga at sam-
starva um felags áhugamál mótvegis dønum.
Verða føroysku umboðini tungan á vágskálini '
eiga vit at hava okkurt afturfyri, sum lættir um
livilíkindini hjá vanliga fólkinum í Føroyum
skrivar Thomas Arabo, landsstýrismaður og
valevni til fólkatingsvalið
Góðu landsmenn.
Uttan mun til, hvussu
dugnaligt komandi lands-
stýri verður, so vil lands-
kassin við sínum árliga halli
uppá 250-300 milliónir
hava økt sína skuldarbyrðu
við einari milliard um 4 ár.
Stórur partur av hesi milli-
ard eru rentuútreiðslur av
bankaskuldini, ið tær
donsku stjórnirnar — bæði
tann borgarliga og núver-
andi — hava koyrst lands-
kassan at yvirtaka.
Ein skuld, sum privatir
bankar undir ineffektivum
donskum bankaeftirliti
hava skapt.
Vit koma við gðrum orð-
um at doyggjarentudeydan,
um ikki okkurt munagott
hendir.
Danskur uttanríkispoli-
tikkur í m.a. hvalaveiði-
spurninginum gongur ímóti
føroyskum og grønlendsk-
um åhugamålum.
Fólkatingsval verður nú.
Áhugin hevur ikki altíð
verið so stórur fyri fólka-
tingsvali. Omanfyri nevndu
mál — rentuskuldin og
hvalaspurningurin kunnu
ávirkast ígjógnum eina
fólkatingsumboðan.
Mítt sjónarmið er, at før-
oyskt- og grønlendskt
fólkatingsumboð eiga at
samstarva um felags áhuga-
mál mótvegis dønum.
Verða føroysk umboð tung-
an á vágskálini í einum
stjórnarsamstarvi skulu tey
hava okkurt afturfyri, sum
lættir um livilikindini hjá
vanliga fólkinum í Føroy-
um — eingin ivi um tað.
Við ødrum orðum skal
»handlast« við hesum
møguleika.
Verdur umbodanin ikki
ein avgerandi atkvøda so
må arbeidast ótroyttiliga
ímóti sama endamáli, tí tað
er danski staturin, ið er lán-
veitarin.
Eitt fólkatingsumboð er
ein limur í nevndini hjá lán-
veitaranum. Tí er skeivt at
sita heima valdagin. Far á
val, brúka tína atkvødu og
ger tína ávirkan galdandi.
Best vid at seta X við lista C.
Thomas Arabo
> - Vit verða eygleidd við heykaeygum og skula nú akta
harraboðum og spyrjast við tað, sum aðrir krevja av okkum.
Ongantíð í søguni eru so nógvar ríkislógir samtyktar at galda i
Føroyum, sum í undanfarna løgtingsskeidi, hóast tað var skeið-
ið, tá nýggj stýrisskipanarlóg var samtykt fyri Føroyar,« sigur
Jákup Lindenskov, valevni Javnaðarfloksins til fólkatingið.
Javnaðarflokkurin fer við
umboðan síni at virka fyri
góðum viðurskiftum við
Fólkatingið og ríkisstýrið,
sum umboðið og tann
røddin, ið hevur sum sítt
fremsta mál, at leggja før-
oysku málini greitt fram
fyri øllum pørtum, sum
flokkum í Fólkatinginum.
Kreppan á heims-
marknaðinum, fiskaloysi,
forðingar av øllum handa
slag hjá okkum at kunna
búleikast - ella hverjar
forðingar vit annars kunnu
nevna - hava sett okkum
langt aftur á øllum økjum -
og harvið gjørt okkum
veikari at standa móti hótt-
afallum.
Vit verða eygleidd við
heykaeygum og skula nú
akta harraboðum og spyrj-
ast við tað, sum aðrir
krevja av okkum. Ongan-
tíð í søguni eru so nógvar
ríkislógir samtyktar at
galda í Føroyum, sum í
undanfarna løgtingsskeidi,
hóast tað var skeiðið, tá
nýggj stýrisskipanarlóg
var samtykt fyri Føroyar.
Samfelagið er skert at
beini og stórur partur av
okkum leitaði burtur í onn-
ur samfeløg at finna sær
fótafesti. Arbeiðsloysið er
ein stødug hóttan hjá
mongum - og kaldi veru-
leikin.
Undir hesum viður-
skiftum er vert at kunna
halda fast við tað, sum tú
veitst hevur hildið samfel-
agnum uppi - og er støðugt
trygdin fyri einum ngku-
lunda tryggum samfelag -
hóast alt.
- Halda fast við sam-
vinnuni, sum hevur verið
ein fyritreyt fyri tí fram-
burði og menning av før-
oyska samfelagnum, sum
vit hóast alt megu sannað
sum veruleika.
Við fólkatingsumboð-
anini hava føroyingar
møguleikan at tala søk før-
oyinga - og at gera seg
galdandi. At tað er týdn-
ingarmikið at kunna vera
har avgerðirrar verða tikn-
ar og har rgddirnar verða
Tað er neyðugt við Æ
dyggari samvinnu
hoyrdar, átti ikki at verið
ivamål hjá nøkrum.
Petur Mohr Dam, fyrsti
formaður Føroya Javn-
aðarfloks, hevði mangan á
munni hetta: »Ert tú ikki
hjá, ert tú frå«. - Við hes-
um undirstrikaði hann týd-
Jákup Lindenskov: -
Ein borgarlig atkvøda
er stuðul til danska
Framburðsflokkin
ningin tað hevur, at vera
við har málini verða
>