mikudagur 14. september 1994síða 9

Síða 9 Tíðindablaðið ("71 Ingvar Joensen, Tægan í Leirvík: Minni gull- laksur at fáa í ár — Í seinastu viku var einki arbeiði og bátarnir hava fingið minni í ár,sigur hann Nógvur upsi er at fáa í løtuni og tí eru báðir trol- ararnir sum vanliga royna eftir gulllaksi til Tæguna í Leirvík í upsanum. Teir hava seinastu tíðina roynt eftir gullaksi vestanfyri, men seinasta túr royndu teir eftir upsa. Teir avreiddu mánadagin eftir ein stuttan og góðan túr og eru farnir útaftur. — Stjórnar og Polarhav hava tingið minni av gull- laksi í ár enn undanfarin ár. Hetta er triðja árið at vit taka ímóti gullaksi, men hetta er eisini tað slakasta árið til ej fisk, sigur Ingvar Joensen, stjóri á Tæguni í Leirvik. - Kanska eitt sindur øvugt, tí í ár hevur gingist væl at sleppa av við gull- laksafarsið. Vit útflyta farsið til Bretlands, Dan- mark og Noreg og núeru vit eisini farnir at selja til Svø- Gulllaksur kann gerast til gull verður rætt atborið. Her leggja tey í flakamaskinurnar á Tæguni í Leirvík. Mynd: Kalmar = þ A Gullaksafars er góður matur og tað hevur gingist væl at selja í ár. Farsið verður selt til Bretlands, Danmark, Noreg og til Svøriki. Mynd: Kalmar Nr. 174 — 14. SEPTEMBER 1994 % Minni hevur verið at fingið av gulllaksi íár. Enn er so lítið roynt eftir hesum fiskaslagi, at menn vita ikki um tað ber til at royna eftir hinum alt árið. Mynd: Kalmar ríki, sigur Ingvar Joensen. — Undanfarin ár hevur altíð verið nógmikið at fing- ið av gulllaksi, tað hevur heldur verið ein spuming- um um at sleppa av við liðnu vøruna. Seinasta túrin høvdu teir 20 tons. Men kongafiskabåtamir vestan- fyri hava eisini havt små- ligan fiskiskap. Gulllaksur og kongafiskur liva å nøku- lunda sama dypi. Kanska er onkur broyting vid hitanum í sjónum, sigur Ingvar Joensen. — Vit góvust at taka í móti 1. juli, tá høvdu vit nóg mikið niðurfyri og høvdu heldur ikki fíggjarliga orku at, at keypa meira, men tá var fiskur at fáa. Trolararnir fara royna aftur eftir gull- laksi. Teir hava ætlanir um at royna norðanfyri, sigur Ingvar Joensen. Bert tað til at veiða gulllaks alt árið? — Tað vita vit ikki enn, royndin higartil er ov lítil. Men tað ber uttan iva til at royna frá apríl og út í november. Gulllaksurin hevur rogn alt árið og hetta gevur okkum illgruna um, at talan er um tveir stovnar undir Fóroyum. Stovnurin vestanfyri gýtir um heystið og stovnurin norðanfyri gýtir um várið, sigur Ingvar Joensen. Gullaksafarsið er vorðin sera vælumtóktur matur í Føroyum. Fólk nýta farsið til knettir, frikadellir og fiskabunding. Av og á selir Tægan gullaksafars kring landið. Gullaksafars er eins hvítt og toskafars jústinus Veiðan eisini okt uttanfyri 200 fjordingar Á miðleiðum er fiskiskap- urin øktur fyrra hálvár Føroyingar hava fyrstu seks mánaðamar í ár á miðleiðum fiskað 39.- 340 tons, hetta er góð 10.000 tons meir enn um somu tíð fjør. Undir miðleiðirnar verður m.a. roknað Ísland, Eysturgrønland, Irm- ingarhavið, Rock All, Hatton Bank, Norð- sjógvurin 0.s.v. Tað er fiskiskapurin í ES sjógvi sum ger munin. Føroysk skip hava fyrstu seks månadamar í ár veitt 28.850 tons í ES- sjógvi, tað eru 12.000 tons meira enn í fjør. Serliga hava føroyingar veitt meira av svartkjafti í ES-sjógvi. Í Eystursjónum hava vit veitt góð 900 tons meira enn í fjór. Men tað er ikki toskur sum ger munin. Vit hava veitt 966 tons av brislingi og 136 tons av toski. Á fjarleiðum hava veitt minni fyrstu seks mánaðarnar í ár enn í fjór. Á fjarleiðum veiddu vit fyrra hálvár í fjór 32.433 tons í ár 20.542 tons. , Minni er veitt bæði í russiskum og í norskum øki í Barentshavinum og rækjuveiðan við Sval- bard er minkað burtur í einki. Rækjufiskiskapurin á Flemmish Cap hevur vignast heldur betri í ár enn um somu tíð í fjør. Vit hava veitt 3400 tons móti 3200 tonsum um somu tíð í fjør. jústinus