fríggjadagur 16. september 1994síða 13

Tíðindablaðið Nr. 176 — 16. SEPTEMBER 1994 Síða 13 | fólkatingsvalið 94 Javnadarumbod hesta trygd móti framburðsflokki Føroyingar eiga at hugsa um, tá teir velja mikudagin, at bert javnaðarumboð á fólkatingi vil aktivt mótarbeiða, at danir fáa eina borgarliga stjórn - mótarbeiða at framburðsflokkurin og Kirsten Jacobsen fáa ávirkan á støduna hjá donsku stjórnini til føroyskar spurningar skrivar Marita Petersen, formaður javnað- eu arfloksins og valevni til fólkatingið Valstríðið upp undir fólka- tingsvalið næsta mikudag er nærum dottið burtur millum alt annað, sum hevur verið frammi á politiska gkinum seinastu tíðina. Men nú hevur politiska stødan í Før- oyum fingid eina loysn. Vit hava fingid eina samstarvs- avtalu millum ein meiriluta åløgtingi, og vit hava fingið eitt nytt landsstýri. Nú politiska stødan í Før- oyum er greið, eiga vit at venda áhuga okkara til fólkatingsvalið, ið verður um 5 dagar. — Tí hetta val hevur stóran týdning fyri okkum føroyingar, helst nógv stórri týdning enn fólkatingsvalini undan. Fólkatingið er okkara ting í félagsmálum. Tað er hetta tingið, ið ásetur lógarreglur fyri flestu viðurskifti borg- aranna millum. Nevnast kann familju- rættur, hjúnabandslóggáva, ognarrættur, arvarættur og straffirættur. Øll hesi við- urskifti og nógv onnur, sum viðvíkja okkum gllum, og sum vit øll verða ávirkað av gjøgnum lívið, verða sam- tykt í fólkatinginum. — Rætt er, at hesar lógir ikki kunnu setast í gildi ella broytast uttan samtykt frá okkum í Føroyum. Men tydningar- mikið er at vera til staðar og gera vart við áskoðan okk- ara, áðrenn tær verða sam- tyktar í fólkatinginum. Valstríðið í Danmark upp undir hetta fólkatingsvalið hevur sum høvudsevni havt spurningin, um danir skulu hava eina javnaðarstjórn ellaeina borgarliga stjórn. — Fyri okkum føroyingar kundi tað tykst at gjørt tað sama, hvør av hesum, ið kom at stjórna Danmark komandi árini. — Men so er Í eini borgarligari stjórn fær framburðsflokkurin av- gerandi orðið, og tað kunnu vit føroyingar ikki vera nøgdir við. Seinastu tvey árini hava vit fingið ein forsmakk av, hvat vit kunnu vænta okk- um. Framburðsflokkurin og serstakliga Kirsten Ja- cobsen hevur hesa tid ført eina útspillingarherferð móti Føroyum og føroying- um. Hon hevur kyniskt nytt vånaligu stødu Føroya til at gera vart vid seg sjålva, og hon hevur vid virksemi sin- um verið vid úl at skapa ill- vilja og fordómar móti før- oyingum dana millum. Tí eiga føroyingar at hugsa um, tá teir velja mikudagin, at bert javnað- arumboð á fólkatingi vil ak- tivt mótarbeiða, at danir fáa eina borgarliga stjórn, — mótarbeiða at framburðs- flokkurin og Kirsten Jacob- sen fáa ávirkan á støðuna hjá donsku stjórnini til før- oyskar spurningar. Í samstarvinum Danmark og Føroya millum hevur virksemið verið ymiskt í nøgd. Við hvort hevur verið nógv samband og aðrar tíðir hevur verið meira friðarligt. Nevnast kann sum dómi tað nógva virksemið, ið var í sambandi við spurningin um EF-limaskap fyrst í 70' unum. Síðani kreppan í Føroy- um veruliga kom til sjóndar á heysti 1992 hevur nógv samband verið millum londini bæði. Sjálvt um tað mesta av hesi samvinnu fer fram og eigur at fara fram millum landsstýrið og donsku stjórnina, so hava fólkatingsumboðini stóran týdning, serstakliga í teim- um málum, sum verða við- gjørd í fólkatinginum og nevndum har. Í hesum mál- um er leiklutur fólkatings- umboðsins at tala sek før- oyinga og stuðla stóðu landsstýrisins. Vit hava nú fingið nýggja samgongu og nýtt lands- stýri — hesum er javnaðar- flokkurin partur av. Tað hevur týdning, at fólka- tingsumbodini studla landsstyrinum, ti er tydn- ingarmikið at fáa javnadar- umboð á fólkating. Vit eru vid í samgongu her í Før- oyum, vit hava nært sam- starv við javnaðarfólk i Danmark. Vit javnaðarum- boð eru tey, sum best verða før fyri at fáa danir at skilja stóðu okkara. Grønlendingar skulu eis- ini velja fólkatingsumboð, og útlit eru til, at javnaðar- flokkurin har fær báðar sessimar. Tað skuldu ti ver- ið góðir møguleikar fyri, at javnaðarumboð úr Grøn- landi og Føroyum kunnu samstarva og í felag gera vart við teir spurningar, sum hava serstakan týdning fyri okkum her í Norðuratlants- havi, og vera við til at ávirka stødutakanina hjá dønum til slik mål. Javnaðarumboð á fólka- tingi fer at nýta allar teir møguleikar, sum eru at virka fyri føroyskum áhuga- málum, ikki bert í javnaðar- flokkinum og í fólkatingin- um, men vit vilja eisini verða umboð føroyinga mótvegis gllum dønum. Javnaðarflokkurin er førur fyri at skapa túvirði og tryggleika. Ein atkvøda til javnaðar- flokkin fer ikki til spillis — vel ú javnaðarflokkin ella eitt av valevnum floksins mikudagin. Vinarligast Marita Petersen Áheitan á Førova fólk Neyvan nakrantid í Føroya søgu hevur umbodan føroyinga á fólkatingi havt so stóran tydning sum nú. Stórar avbjóðingar fara at verða til samvinnuna millum Føroyar og Danmark gll tey komandi árini. Umráðandi er, at gott grundarlag verður at byggja á í hesi samvinnu eisini inn í næstu øld. Tað er m.a. hetta grundarlag, sum komandi fólka- tingsumboðan okkara skal vera við til at tryggja. Tað hevur eydnast okkum at fáa trygg politisk viðurskifti her á landi. Her hevur javnaðarflokkurin sum altíð gingið á odda. Eisini í Danmark miðja teir ímóti at fáa trygg politisk viðurskifti, og nógv bendir á, at javnaðarflokkurin eftir komandi eisini har fer at ganga á odda. Fólkatingsumboðan okkara skal m.a. brúkast til at byggja brúgv millum føroyskar og danskar myndugleikar. Tað er tí sera umráðandi, at komandi fólkatingsumboðini kunnu virka saman við tí landsstýri, sum nú er sett og eini komandi danskari stjórn. Fyri at tryggja hetta eiga føroyingar at velja javnaðarumboð á fólkating. Hetta umboð fer at hava sum høvudsuppgåvu at vera eitt av týðandi bindiliðunum millum føroyskar og danskar myndugleikar. At velja umboð í fólkatingið, sum fara at brúka tíðina har til at reka føroyskan andstødupolitikk, og royna at seta kílar í millum landsstýrið og eina komandi danska javnaðarstjórn, metir Føroya Javnaðarflokkur vera at gera føroyingum eina bjarnatæn- astu. Tað skal tí vera áheitan okkara á allar føroyingar um at fara á val mikudagin 21. september og velja umboð fyri javnaðarflokkin í fólkatingið. Føroya Javnaðarflokkur