fríggjadagur 11. juli 2003síða 8
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 129 - 11. juli 2003
15
Steðgurin hevur sjáldan komið betri við
Nógvu umførini
síðstu vikurnar hava
havt við sær, at nógvir
spælarar eru skaddir
og rættuliga slitnir, og
tað hevur serliga
gingið út yvir tey,
sum ikki hava nógv at
taka av. Tá ið mest
hevur rátt um, hava
oddaliðini havt
neyðugu tyngdina
10. UMFARIÐ
SAMANUM
Jóannes Hansen
Mikukvøldið fór fótbóltur-
in í summarfrí. Hjá spælar-
unum man frítíðin kennast
uppaftur meiri væl komin,
enn hon hevur verið áður.
Eftir fýra ferðir 90 strævnar
minuttir í tvær vikur, er
einki at siga til, at spælarar-
nir eru móðir og slitnir.
At siga, at tað nú er
summarfrí frá fótbóltinum,
er ikki heilt rætt. HB skal
longu mikukvøldið spæla í
fyrsta innleiðandi umfarin-
um í europeisku meistara-
kappingini, og B36 og GÍ
hvíla ikki leingi, áðrenn teir
fara at fyrireika seg til
steypafinaluna, sum teir
skulu spæla ólavsøkudag.
Hini feløgini halda frí
ímillum tíggju dagar og
gott og væl tvær vikur, so
verður aftur lagt til brots at
fyrireika seg til átta tey
síðstu umførini í lands-
kappingini og Europa Cup
luttøkuna, sum NSÍ og KÍ í
august fara at vera partur
av.
Akkurát sum roknað
varð við
Í 10. umfarinum vóru úr-
slitini akkurát, sum tað
frammanundan kundi rokn-
ast við. Øll tey liðini, sum
undan mikudegnum vóru
hægri á støðutalvuni enn
mótstøðuliðini í 10. um-
farinum, vunnu. KÍ vann 1-
0 á GÍ í fyrsta umfarinum,
og tað gjørdu teir aftur hesa
ferð. HB vann 3-1 á FS
Vágum í fyrsta umfarinum,
og hesa ferð vunnu teir 3-2.
NSÍ vann 2-0 á heimavølli í
fyrsta umfarinum ímóti
Skála, og í grannauppgerð-
ini í 10. umfarinum, sum
varð avgreidd fyri tveimum
vikum síðani, vunnu teir 3-
1. B36 og B68 spældu í
fyrsta umfarinum javnt á
útivølli ímóti ávikavíst VB
og EB/Streymi. Hesa ferð
vóru
árstalsfeløgini
á
heimavølli, og tey vunnu.
B36 er oddalið, og teir
hava møguleikan at endur-
taka 2001 avrikið, tá ið teir
á ólavsøku vunnu steypa-
finaluna og seinni á árinum
vunnu
meistaraheitið.
Størstu kappingina tykist
B36 at skula fáa frá grann-
unum úr HB og NSÍ. Men
úrslitini hjá B68 og KÍ
mikukvøldið gera, at hesi
bæði liðini framvegis mugu
roknast sum møgulig evni
til heiðursmerkjapláss.
Tá ið tað undan kapping-
arbyrjan varð mett og
roknað við, hvussu kapp-
ingarárið fór at hilnast,
vóru havnarfeløgini roknað
millum mest uppløgdu evn-
ini til oddasessin. NSÍ og
KÍ vórðu eisini nevnd sum
møgulig
oddaevni
og
kanska eisini GÍ. Støðu-
talvan eftir tíggju tey fyrstu
umførini vísir, at tað hevur
gingið, sum tað kundi rokn-
ast við. Undantakið er B68,
ið ikki er so niðarlaga, sum
tað frammanundan varð
roknað við. Eftir sigurin á
EB/Streymi mikukvøldið
kjálkast toftamenn fram
ímóti heiðursmerkjapláss-
unum, og so megnaðu teir
hesa ferð at skjóta fleiri
mál, enn teir hava gjørt
nakra aðra ferðina í ár. Í
teimum níggju fyrstu um-
førunum skoraði B68 átta
mál. Í 10. umfarinum løgdu
teir 50 prosent afturat. Teir
skoraðu fýra ferðir miku-
kvøldið.
Fremstu feløgini eiga
tyngdina
Botnurin er soleiðis, sum
hann hevur verið mesta
partin av árinum. Tað lá í
luftini, at vágbingar kanska
skuldu leggja rygg til
stórtap í Gundadali, men
soleiðis gekk tað ikki. VB
tapti 2-1 ímóti oddaliðnum,
og avrikið hjá vágbingum
var ikki so galið at halda
summarfrí aftaná. Einki er
at ivast í, at plássið hjá VB
á støðutalvuni er tað mest
óvæntaða av øllum. VB
hevur
bara
vunnið
á
heimavølli ímóti Skála. Teir
hava megnað javnleik á
heimavølli ímóti B36 og
EB/Streymi og í Klaksvík.
Teir hava tapt sjey ferðir.
Tríggjar ferðir hava teir tapt
við einum máli.
Vágamenn hava eisini
tapt sjey ferðir, og teir hava
eisini tríggjar ferðir tapt við
einum máli.
Hjá fremstu liðunum er
tað næstan líka mikið, um
tey vinna við einum ella
sjey málum. Serliga eftir at
reglurnar fyri nøkrum árum
síðani vórðu broyttar, so-
leiðis at tað nú eru innan-
hýsis uppgerðirnar, sum
telja, áðrenn tað verður
hugt eftir málmuninum.
FS Vágar hevur síðstu
fýra dagarnar tvær ferðir
verið á sigurskós ímóti
oddaliðunum, men so hava
teir mist á stokkinum. Tað
ber til at siga, at teir í FSV
hava verið óhepnir, og tað
hava teir verið - eitt nú mis-
nýttu teir brotsspark í 2.
hálvleiki ímóti NSÍ - men
tað vísir seg aftur og aftur,
at tá ið tað stendur á, so
vísa oddaliðini, at tey hava
tyngdina og evnini, sum
skulu til.
At tað hevur eydnast NSÍ
og HB í Miðvági at venda
hóttandi tapi til teprar
sigrar og harvið trý stig er
ikki ber tilvild. Avrikini ella
rættari restandi avrikini
fyrstu longu løturnar kundu
bent á, at størsta hóttanin
ímóti oddaliðunum, tá ið
tey spæla ímóti botnliðun-
um, eru oddaliðini sjálvi.
Heilsustøðan
Hesar síðstu vikurnar hava
merkiliga nógvir spælarar
sitið uttanfyri, tí teir hava
verið skaddir. Tað kunnu
tað í hvussu so er vera
tríggjar orsøkir til. Ein er, at
tað hevur verið so stutt
millum umførini, ein onnur
kann vera, at spælið er
ófantaligari nú, enn tað
hevur verið, og ein triðja
kann vera, at dómararnir
ikki eru so skjótir at blanda
seg nú, sum teir áður hava
verið. Tveir teir seinnu
møguleikarnar kann tað
altíð metast og kjakast um.
Tað er í hvussu so er ein
veruleiki, at skaðarnir í
luftspælinum hava verið
fleiri, enn teir plaga at vera.
At armarnir og ælbogarnir
hjá fleiri nú eru hægri, enn
teir áður hava verið, er
heldur einki at ivast í. Før-
oyskir spælarar súgva til sín
úr sjónvarpinum og úr al-
tjóða royndunum. Sum oft-
ast er tað gott, men ikki al-
tíð.
At tað er ov tætt millum
umførini hava vit áður víst
á, og vit skulu ikki troytta
við hesum. At tað í fleiri
vikur hevur verið spælt
mikukvøld kemst av, at
feløgini ikki vildu hava, at
tvey tey fyrstu umførini
vórðu spæld tvey tey fyrstu
vikuskiftini í mai. Okkara
sjónarmið verður neyvan
tikið við, tá ið ætlanir og
skráir verða lagdar. Men
tað kann neyvan vera stór
ósemja um, at tað hevur
verið ov stórt trýst á fót-
bóltskappingini hesar sein-
astu vikurnar, og at tað hev-
ur verið stak óheppið, at
hetta akkurát hevur verið í
og rundan um ta vikuna, tá
ið áhugin fyri tað mesta
hevur snúð seg um Oyggja-
leikirnar.
Men nú er summarfrí.
Skaddu og troyttu spælarar-
nir hava møguleika at koma
fyri seg, sjálvt um tað skjótt
verður farið undir aftur
venjingarnar, og 3. august
verður aftur farið undir
stríðið um mál, stig, FM og
Europa Cup og um at
sleppa undan niðurflyting.
Í 11. umfarinum sær skráin
soleiðis út: B68-Skála, HB-
NSÍ, GÍ-FS Vágar, VB-KÍ
og EB/Streymur-B36.
Summarsteðgurin kemur væl við hjá fleiri feløgum, sum eru illa plágað av skaðum. Her eru Predrag Zivkovic hjá VB og John
Petersen hjá B36 í hornatøkum í seinasta landskappingardystinum undan steðginum
Mynd: Álvur Haraldsen
15
14
Nr. 129 - 11. juli 2003
B36 vann ein uppi-
bornan sigur, men
spælið var einki at
reypa av - snøgt sagt
vánaligt. VB megnaði
at halda heimliðnum
frá fatinum langt út í
dystin, men innskifti
Bárður Mortansson
fekk tó hol á, tá seinni
hálvleikur var meira
enn hálvrunnin
FÓTBÓLTUR
Stefan í Skorini
B36 líktist als ikki einum
oddaliði, tá VB var á vitjan
í sirminum í Gundadali
mikukvøldið. Hóast B36
vann dystin, kunnu teir als
ikki vera ernir av sínum
spæli.
VB kom til Havnar at
verja tað eina stigið, og
dystarætlanin helt rættiliga
langt inn í dystin, inntil
B36 at enda fekk hol á, tá
tjúgu minuttir vóru eftir at
spæla.
Fyrri hálvleikur hevði
ógvuliga lítið at bjóða
uppá, tá talan er um mál-
møguleikar og spenning.
B36 hevði bóltin fyri tað
mesta, men verjan hjá VB
stóð seg væl og hevði
sjáldan nakrar stórvegis
trupulleikar við tí annars so
vandamikla B36-álopinum.
Verjuleikarin
Janus
Kjærbo er fyri kortum
fluttur aftur til Føroyar, og
hann var fyri fyrstu ferð við
frá byrjan hjá VB. Hann
hevði fingið eina bundna
uppgávu at liggja beint
frammanfyri verjuna og
ansa eftir Jákupi á Borg, ið
var á offensiva miðvøll-
inum hjá B36.
Hesa uppgávu megnaði
hann væl, og Jákup fekk
ongantíð sítt spæl veruliga
at koyra. Hetta hevði aftur
við sær, at álopsspælið hjá
B36 tóktist stirvið, og
spælið koyrdi ov seint.
Hetta var ikki tað, sum
B36-áskoðararnir
sóu
sunnudagin ímóti GÍ.
Heðin bjargar
Einasta opna málmøgu-
leikan fyri steðgin hevði
John Petersen eftir ein
hálvan tíma. Jens Kristian
Hansen fær eina langa
sending frá Allani Mørk-
øre, og Jens Kristian leggur
út frá til John Petersen, sum
er komin at standa rættiliga
leysur miðskeiðis í brots-
teiginum. Hann langar til,
men beint í ryggin hjá
Heðini á Lakjuni, sum stóð
frammanfyri
málinum.
Hetta var besti og at kalla
einasti veruligi málmøgu-
leiki hjá heimaliðnum fyri
steðgin.
Jákup á Borg hevði eitt
vandamikið fríspark, sum
Bjarni Johansen tók sær av,
og B36 fekk eisini eitt mál
kolldømt, tá Heini í Skorini
nýtti hondina til hjálpar
inni í brotsteiginum.
Eftir steðgin royndi B36-
venjarin Ion Geolgau at
broyta liðið fyri at sleppa
ígjøgnum
VB-verjuna.
Jákup á Borg varð fluttur
heilt fram í álopið, og
Heðin á Lakjuni fór aftur á
vinstra vong. Hetta setti tó
ikki ferð á B36 álopið, men
dysturin helt fram í somu
ferð sum fyri steðgin.
Tíðliga í seinna hálvleiki
hevði Jens Kristian Hansen
ein
stóran
møguleika.
Jákup á Borg sendi eitt
hornaspark høgt innfyri til
handaru stong, har John
Petersen skallar innfyri
aftur til Jens Kristian. Hann
langar til úr stuttari fjar-
støðu, men Bjarni Johan-
sen, ið sum heild stóð ein
góðan dyst, bjargaði tí
harða skotinum.
Innskifting var lykilin
Tá hálvur tími var eftir at
spæla, varð Bárður Mort-
ansson settur á vøllin fyri
Heina í Skorini til sín fyrsta
dyst í landskappingini, og
hetta skuldi vísa seg at vera
ein klók avgerð hjá venjar-
anum. Hann hevur annars
verið illa plágaður av skaða
í ár.
Tá 72 minuttir vórðu
leiktir vann John Petersen
eitt fríspark úti í vinstra
borði. Vágbingar mettu, at
frísparkið var ov bíligt og
mótmæltu, men lítið batti.
Jákup á Borg legði tað
spakuligt innfyri til nærm-
astu stong, og har stakk
Bárður tonna fram og legði
B36 á odda.
B36 leikararnir vóru um
hetta
mundið
blivnir
fjálturstungnir, tí tað sá ikki
út til, at teir fóru at megna
at bróta VB-verjuna niður.
Bárður var nær við at fáa
enn eitt mál, tá hann og
Heðin á Lakjuni spældu
væl saman. Heðin legði
útfrá til Bárð, men Bjarni
kom væl niður at bjarga.
Toppskjúttin í føroysku
1. deild er nú Heðin á
Lakjuni. Hann fekk sítt
sjeynda mál í landskapp-
ingini, tá fimm minuttir
vóru eftir at spæla. John
Petersen spældi Heðin, og
tá rangstøðufellan hjá VB
miseydnaðist, var hann
púra leysur. Heðin sendi
framvið Bjarna til 2-0.
Birgir sló til
So hildu tey flestu, at dyst-
urin var avgjørdur, men VB
hevur ein vandamiklan
áleypara í Birgiri Jørgen-
sen. Hann varð settur á
vøllin stutt eftir fyrra málið
hjá B36, og hann minkaði
um munin til 2-1, eftir at
vanliga leiktíðin var úti.
Palli Augustinussen setti
ferð á í vinstra borði og
legði innfyri til Birgir, sum
var sloppin framum tveir
B36 verjuleikarar, og hann
skoraði. Tað var óskiljandi
fyri okkum, sum sótu uttan-
fyri, hví Birgir ikki byrjaði
inni, ella hví hann varð
settur á vøllin so seint.
Møguliga hevur hann ikki
verið heilt klárur, men hann
er í øllum førum nógv tann
vandamiklasti spælarin hjá
VB. Hann hevur skotið
meira enn helmingin av
øllum málunum hjá VB í
landskappingini í ár, seks
av tíggju málum hevur
Birgir staðið fyri.
VB fekk eisini eitt gott
høvi at javna, tá Palli
Augustinussen vann eitt
hornaspark
í
seinasta
minutti. Tróndur fekk tó
hondina á innleggið, og
Klæmint Matras fekk beint
bóltin burtur av vandaleið.
B36 vann dystin, og tað
var sum heild uppiborið, tí
heimaliðið skapti fleiri
málmøguleikar, men vág-
bingar munnu iðra seg eitt
sindur, tí tað eydnaðist
hóast alt at halda havnar-
monnum rættiliga langt inn
í dystin.
B36 fer í summarfrí sum
oddalið, meðan VB enn
liggur í tyngra endanum.
B36-VB 2-1 (0-0)
1-0: Bárður Mortansson,
72.
2-0: Heðin á Lakjuni, 86.
2-1: Birgir Jørgensen, 90.
B36: Tróndur Vatnhamar -
Allan Mørkøre, Pól Thor-
steinsson,
Rúni
Elttør,
Kenneth Jacobsen - Jákup á
Borg, Heini í Skorini
(Bárður Mortansson, 60.),
Klæmint
Matras,
Jens
Kristian Hansen - John
Petersen, Heðin á Lakjuni
(Fróði Clementsen, 90.)
Á beinkinum: Sverri
Kjærbo, Bergur Midjord,
Magnus Poulsen
VB: Bjarni Johansen - Eyð-
un Jacobsen, Janus Kjærbo,
Predrag Zivkovic, Dejan
Nikolic - Palli Augustinus-
sen, Milan Kulic, Slobodan
Madzar, Mortan úr Hørg -
Jón Pauli Olsen (Birgir
Jørgensen,
77.),
Brian
Andreasen
Á beinkinum: Michael í
Lágabø, Eyðstein í Lágabø,
Kári í Lágabø, Heini Jacob-
sen
Gul kort: Klæmint Matras,
B36 og Brian Andreasen,
VB.
B36-VB 2-1 (0-0):
Útskiftari fekk hol á
Kenneth Jacobsen hjá B36 fer framvið liðformanninum hjá VB, Eyðuni Jacobsen, og B36 vann eisini sín sjeynda sigur á rað, tá oddaliðið vann 2-1 á VB
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
14