fríggjadagur 23. september 1994síða 16

Nr. 181 — 23. SEPTEMBER 1994 Síða 17 Tíðindablaðið GSK) Sosialurin kann í dag sum fyrsta blað yvirhøvur visa féroyingum fyrstu myndirnar frá oljuframleidsluni, sum í løtuni fer fram stutt frá føroyska markinum. Tangaskipið "Vigdis Knudsen" tekur ímóti oljuni. oljukeldurnar komnar við hjá BP, at henda risastóra fyritøkan hevur lagt alla orku í at fáa framleiðslu í gongd sum skjótast. Í løt- uni liggur eitt stórt olju- tangaskip ein kilometur frá Foinaven oljukelduni og tekur ímóti olju. Talan er um eina kanning av sjálvari kelduni og oljuni fyri at vita, hvussu olja best og lættast kann fáast til høldar. Hetta er tað teir á fakmáli kalla “An extended welltest" og er tað at sammeta við at leggja síðstu hond á verk- ið, áðrenn farið verður í gongd. Tangaskipið Vigdis Knudsen hevur longu ligið vestan fyri Hetland í nakrar vikur, og ætlanin er, at skipið skal taka í- móti olju allan september mánað. Tá fer tað so til Rotterdam við oljuni. David Brookes sigur, at nú oljugoymslurnar í Norðsjónum eru við at tømast, var tað nærum eitt undur, at BP skuldi finna olju vestan fyri Hetland. Hann sigur, at hetta nýggja økid verður meira áhugavert fyri hvgnn dag, tí tøkniliga menningin á boriøkinum er gingin so skjótt, og ger tað lættari at arbeiða í slíkum økjum. Hóast lágu oljuprísirnar, so vísa metingarnar hjá oljufelagnum nú, at olju- framleiðsla higani kann vera sera lønandi. Meðan oljufeløguni fyrr mettu, at tað gingu sjey ár frá tí at ein oljukelda varð funnin til framleiðsla kundi byrja, so er henda tíðin nú stytt niður til 4 ár. Hetta hevur ómetaliga nógv at siga fyri fíggjar- liga úrslitið. Kappingarfør -Tað gongur skjótari enn nakrar hevur gjørt sær far um, og tað gongur bara tann rætta vegin sigur David Brookes, sum er KR Tangaskipið Vigdis Knudsen hevur nú ligið á leiðini millum H olju til endan av september. Oljan kemur úr kelduni Foinaven, har oljupallurin Ocean Guardian liggur Sosialurin við fyrstu myndunum frá oljukeldunum Sunnan fyri Feroyar Sum fyrsta tíðindablað kann Sosial- urin í dag vísa Fóroya fólki tær fyrstu myndirnar, sum tiknar eru av olju- framleiðsluni á Foinaven oljukelduni fáar kilometrar frá fóroyska mark- inum. sera spentur um at fara í gongd við framleiðsluni frá Foinaven. Hann sigur, at tað er rættiliga kollveltandi at staðfesta í dag, at fram- leiðslan úr hesum annars torføra økinum er ikki dýrari enn framleiðsla úr ødrum oljukeldum hjá BP í Norðsjónum, Alaska og aðrataðni. Økid vestan fyri Hetland er fult kapp- ingarført við onnur øki. David Brookes metir framleiðsluprísin fyri eitt fat av olju úr Foinaven- kelduni at liggja um einar 4 dollarar. Við í hesum roknistykkinum eru ikki leitingar- og kanningar- útreiðslur. Ein orsøk til at fram- leidsluprisurin er so lågur er tann, at teir brúka ein- faldar og ikki so kaptal- krevandi loysnir at fáa oljuna upp. Her er talan um eina sokallada flótandi framleiðsluloysn. Ístaðin fyri at skula gera íløgur í rørleidingar, so verða samlibrunnar settir niður á botnin og teir føra so olj- Sen una upp í eitt risastórt framleiðsluskip, sum ligg- ur á sama stað alla tíðina. Frá hesum skipinum verð- ur oljan so pumpað yvir í tangaskip, sum sohvørt koma eftir oljuni. BP hevur latið einum enskum og einum norsk- um felag til uppgávu at umbyggja eitt risastórt finskt skip til hesa upp- gávuna. Talan er um eina íløgu upp á nærum 4 mia. kr. Ætlanin er, at skipið, sum verður umbygt í Spania, skal vera klárt til at taka ímóti ti fyrstu olj- um um eitt ár. David Brookes er sera bjartskygdur um alt økid vestan fyri Hetland. Hann sigur, at oljufeløgini hava stóran áhuga fyri hesum økinum sum framtíðar oljuprovins, tí talan er um trygg politisk viðurskifti. Sammeta vit við gki í Ruslandi og enn longur eysturi, har nógv er til av olju og har tað kostar munandi minni at fáa hana upp, so er økid vestan fyri Hetland meira SR etland og Føroyar i seks vikur. Tad tekur móti