leygardagur 12. juli 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 130 - 12. juli 2003
Nr. 130 - 12. juli 2003
7
Nú er ILA eisini staðfest í Vágum
Antin mugu vit fáa
betri møguleikar at
taka fisk, ella mugu
alibrúkini minkast,
annars hevur
Landsdjóralæknin
ringar vónir um at vit
yvirhøvur sleppa av
við ILA
ILA
Áki Bertholdsen
Nú stóðu so Vágar fyri
tørni!
Herviliga
laksasjúkan,
ILA, hevur breitt seg sum
eldur um alt landið og
hóttir við at taka seinastu
skorarnar undan føroysku
alivinnuni.
Vágar hevur verið eitt av
teimum fáu økjunum, sum
higartil eru sloppin undan.
Men nú er sjúkan eisini
staðfest í Vágum.
Tað er Sørvágs Laks í
Sørvági, sum nú hevur
fingið ILA.
Bjørn Harlou, Lands-
djóralækni, sigur, at tað nú
ein dagin varð endaliga
staðfest, at tað er ILA, sum
alibrúkið Sørvágs Laks
hevur.
Hann visti ikki í gjára-
morgunin, hvussu nógvur
laksur er sjúkur, men hann
sigur, at ILA er staðfest í
einum ella tveimum ringum
hjá Sørvágs Laks.
Hann sigur, at Sørvágs
Laks verður nú viðgjørt
akkurát sum øll onnur
alibrúk við ILA: Laksurin í
teimum ringunum, har ILA
er staðfest, skal takast
skjótast gjørligt og tann
fiskurin, sum er sjónliga
sjúkur, ella deyður av ILA,
skal fyribeinast og so skal
aliøkið leggjas t óvirkið í
seks mánaðir.
Sleppa ikki av við ILA
Nú eru økini av álvara farin
at fækkast, sum ikki hava
fingið ILA.
Og
Landsdjóralæknin
metir, at sum gongdin er í
løtuni, verður ómetaliga
trupult, fyri ikki at siga
heilt ómøguligt at sleppa av
við sjúkuna.
– Høvuðstrupulleikin er,
at vit hava ikki umstøður at
taka stórar nøgdir av laksi
upp á stutta tíð, sigur hann.
– Sostatt gongur ov long
tíð frá tí at ILA er staðfest í
einum alibrúki, til tað letur
seg gera at beina fyri øllum
laksinum.
Hann sigur, at antin
mugu alibrúkini minkast,
ella mugu umstøðurnar at
taka og virka laks, munandi
økjast.
– Í løtuni er stórt ósam-
svar ímillum støddina á ali-
brúkunum og umstøðurnar
at taka og virka laks og um-
støðurnar at beina fyri
stórum nøgdum av deyðum
fiski upp á stutta tíð. Og
fyrrenn hetta ósamsvar er
burtur, sleppa vit ikki av
við ILA, sigur hann.
Hann sigur, at mong
halda, at bjargingin liggur í
koppsetingarevninum ímóti
ILA, sum føroyingar í løt-
uni royna at fáa ES at góð-
kenna.
Men avsannar Lands-
djóralæknin.
– Koppsetingarevnið er
ikki bjargingin. Koppset-
ingarevnið kann verða eitt
sera hent amboð í roynd-
unum at berja niður ILA,
men koppseting einsamøll
loysir ongar trupulleikar.
– Skal koppseting virka,
er tað ein fortreyt, at vit eis-
ini samstundis seta muna-
dygg tiltøk í verk í øllum
liðum í vinnuni fyri at forða
fyri, at smittan breiðir seg.
Og tað, sum hevur størst
týdning í hesum sambandi,
er, at vit fáa umstøður at
taka fiskin í sjúkum ali-
brúkum upp á stutta tíð.
– Sostatt hava vit onga
trygd fyri, at koppsetingin
loysir trupulleikan, tí eru
hinar fortreytirnar ikki til
staðar, er ivingarsamt, hvør
nytta er í koppsetingini.
– Og koppsetingarevnið
verður í fyrsta lagi til taks í
vár, leggur Landsdjóra-
læknin afturat.
Hann sigur, at tað átti
ikki at tikið meiri enn ein
mánað at tikið allan fiskin í
einum sjúkuraktum brúki
og hann leggur afturat, at
tað er hetta, sum hevur
størstan týdningin í roynd-
unum at niðurberja ILA.
– Í Skotlandi hava mynd-
ugleikarnir tvingað alivinn-
una at syrgja fyri, at laksur
úr sjúkuraktum brúkum
kundi takast upp á ein mán-
að og hetta hevur ført við
sær, at tey hava ikki havt
ILA í Skotlandi í meiri enn
trý ár, sigur Landsdjóra-
læknin.
Okkara størsti trupulleiki er,
at vit hava ikki umstøður til
at taka stórar nøgdir av laksi
upp á stutta tíð og tað verður
framvegis okkara størsti
trupulleiki, hóast vit fáa
loyvi at koppseta, so
koppseting einsamøll er
ongin bjargin, sigur
Landsdjóralæknin
– Vit hava gjørt alt,
sum hugsast kann
fyri at forða fyri ILA,
men kortini fingu vit
hana og nú mugu vit
hugsa av nýggjum
um, hvussu ILA kann
smitta, sigur Gardar
Joensen á Sørvágs
Laksi
ILA
Áki Bertholdsen
– At vit hava fingið ILA,
brýtur við nógvar metingar
um, hvussu sjúkan smittar.
Tað er komið rættiliga
óvart á eigararnar, at ILA
nú eisini er staðfest í
alibrúkinum hjá Sørvágs
Laks í Vágum.
ILA er staðfest í einum
ringi, har laksurin longu er
tikin og nú verða eisini
royndir tiknar úr hinum
ringunum.
Gardar Joensen sigur, at
hetta gera enda á nógvum
teorium um, hvussu ILA
smittar.
– Vit hava ikki brúkt
brunnbát í fýra ár og vit
ongantíð havt fóðurskip á
fjørðinum. Seinastu trý
árini er øll tung útgerð farin
um Miðvág. Vit hava brúkt
1,5-2 milliónir upp á at
keypa okkum egnar bilar og
vognar til at føra laks og
kassar, fyri at hava fult
eftirlit á sóttreinsingini. Vit
hava havt okkara egna
virki, sum bara arbeiðir
okkara laks.
Vit hava greiða avtalu við
flutningsfelag, sum koyrir
fóður til okkum um, at bil-
arnir verða sóttreinsaðir,
hvørja ferð, teir koma
hendavegin. Og laksurin,
sum vit útflyta, koyra vit í
okkara egnu bilum sjálvir
og vit enntá umskipa laks-
in í Havn, fyri at sleppa
undan at okkara bilar koma
ov nær øðrum bilum við
laksi.
Harafturat er tað ein
sannroynd, at tað er ikki
nógv sigling á Sørvágsfirði
av fremmandum skipum og
bátum.
– Teir hava eisini hvørt
ættarlið av laksi fyri seg við
og blanda ikki ættarliðini
saman.
Sostatt heldur Gardar
Joensen, at teir hava gjørt
tað, sum stendur í teirra
makt fyri at sleppa undan
ILA.
– Í okkara føri kann stað-
festast, at fleiri av teimum
høvuðsorsøkunum, sum vit
vanliga hava hildið eru or-
søkin til smittuna: Brunn-
bátar, fóðurskip, tað at øll
alibrúk brúka sama flutn-
ingsfelag, er so ikki galdandi
í okkara, føri, sigur hann.
Fimm møguleikar
Gardar Joensen sigur, at
hann hevur fimm toriir um,
hvussu ILA kann verða
komið til Sørvágs.
1) Villur fiskur: Tað
gongur nógvur villur fiskur
á Sørvágsfirði, toskur, seið-
ur, síl, sild o.a. og smittan
kann verða komin tann
vegin.
2) Útróðrarbátar og skip:
Útróðrarbátar og skip,sum
sigla á Sørvág úr sjúku-
raktum øki, kunnu føra
smittuna við sær. Tað sigst,
at smittan hongur ikki utt-
aná skipi og bátum. Men
tað er ein sannroynd, at øll
skip taka sjógv inn í kjølin
og sigla tey í sjúkuraktum
øki, og lensa í Sørvági,
kann tað vera nóg mikið.
3) Sandbátar: Eg havi
sæð sandbát taka sand tætt
við eitt alibrúk klokkan 10
um morgunin og lossa í
Miðvági á miðdegi og síð-
ani er sandur koyrdur til
Sørvágs. Sjógvur setir úr
sandinum og tað kann føra
smittu við sær.
4) Annar fiskur: Fiskur
verður førdur í Vágar og úr
Vágum. Hesir bilar koyra
viðhvørt ígjøgnum sjúku-
rakt øki og tað kann føra
smittu við sær.
5) Tað kann eisini vera, at
ILA hevur altíð verið, men
at at tað bara brýtur út undir
serligum umstøðum. Tað
kann eisini vera, at tað hóp-
ar seg upp í smáum og brýt-
ur út, tá ið aling hevur ver-
ið í einum øki eitt ávíst
áramál.
– So vítt eg veit, hevur
aling ikki skapt eitt nýtt
virus, ella eina nýggja bak-
teriu, so hitt er ein møgu-
leiki,
heldur
Gardar
Joensen.
Hann sigur, at einasti
máti, hann kann hugsa sær
at sleppa av við ILA, er at
koppseta.
Hann sigur eisini, at hann
hevur roynt at tosa við
myndugleikarnar
um
summi av hesum viður-
skiftum, eitt nú sandbátar
og tað, at bátar lensa, hvar
sum helst, men tað er onki
komið burturúr.
Gardar Joensen sigur, at
fíggjarliga er hetta ein álv-
arsligur smeitur fyri Sør-
vágs Laks.
Um virkið hórar undan,
veit hann ikki.
– Tað veldst um, hvønn
prís, vit fáa fyri tann fiskin,
vit taka.
– Sum prísurin er nú,
kann alt gera tað sama.
Prísurin hevur verið 12-13
krónur fyri kilo og hann er
kvinkaður uppeftir, men als
ikki nóg mikið.
Ein gáta hvussu ILA er komið vestur í Vágar
– Nú er ILA eisini staðfest i Sørvági, men tað er ein gáta, hvussu tað er komið hagar. Tað kann í
øllum førum staðfestast, at fleiri av høvuðsorsøkunum, sum vit vanliga hava hildið eru orsøkin
til smittuna, eru í hvussu so ikki galdandi í okkara, føri, sigur Gardar Joensen á Sørvágs Laksi
C
M
Y
K
7
6