leygardagur 12. juli 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 130 - 12. juli 2003
Nr. 130 - 12. juli 2003
17
Vestfisk ger mangan
túrin undir brúnna
við Streymin eftir
laksi, og tað er líka
spennandi hvørja
ferð, tí teir hava
nærum ongan sjógv
undir sær. Onkuntíð
hava teir rakt við
botn
REPORTASJA
Rógvi Borðoy
Vestborg skelvur, tá skiparin
koplar motorin í. Okkurt
jarn liggur og rystist onkra
staðni á skipinum, men tað
hugsa menninir ikki um.
Veðrið er gott, stilt er og
einki regn. Eitt lítið lot
sunnaneftir er, men einki at
tosa um. Vestfisk skal til
Víkar eftir laksi í dag.
Skipið er góðar 28 metrar
til longdar, og stýrhúsið er
aftan. Skipið er ljósablátt
og hvítt á liti, og á avrund-
aðu reyvini sæst navnið
Wiger Trondheim sveisað
undir málingini. Á dekkin-
um standa tveir stórir tang-
ar í bustaðum stáli, og tjúkk
rør ganga úr teimum niður í
báðar stóru brunnarnar,
sum eru fullir av sjógvi.
Pumpan,
sum
stendur
frammi undir bakkanum,
verður sett til at tøma
skipið, og tað tekur ikki
meir enn fimm minuttir at
fáa tey umleið 220 tonsini
av sjógvi út.
Brunnarnir ganga langt
fram undir dekkið, og eru
umleið
tríggjar
metrar
djúpir.
Teir báðir menninir, sum
dagliga starvast umborð
eru í holt við at gera klárt at
leggja frá landi. Finnbogi
Hansen er skipari í dag.
Skiparin at vaska
Tá Vestfisk er komin nakað
út á fjørðin, fer Finnbogi
Hansen í ketildrakt. Hann
fer at sóttreinsa og rustvið-
gera brunnarnar, og tað er
nakað teir gera aftaná
hvønn túr. Trygdin á brunn-
bátunum er í hásæti.
-Vit báðir plaga at skift-
ast um at vaska, sigur Finn-
bogi Hansen. Tað er gott at
sleppa at røra seg. Annars
er einki kropsligt at gera
umborð, heldur hann fram.
Meðan hann stendur í
brunninum, tosar hann um
skattafrádráttin hjá sjófólk-
inum. Hann heldur ikki, tað
kann vera rætt, at teir á
Vestborg ikki fáa sjó-
mannafrádrátt, tí teir eru á
sjónum hvønn einasta dag.
Teir hava søkt fleiri ferð,
men hava fingið noktandi
svar hvørja ferð.
- Útróðrarmenninir fáa
skattalætta, eisini teir, sum
eru landformenn, og teir
eru aldrin á sjónum, greiðir
hann frá. Men vit fáa einki,
sigur hann við einum lítlum
smíli.
Finnbogi Hansen letur
annars væl at starvinum
umborð á Vestfisk. Bæði so
og so. Frítíðin hevur alt at
siga fyri hann, og teir eru
bara við helvtina av tíðini.
Tvær vikur umborð og tvær
heima. Nokkso ofta sova
teir eisini heima, hóast teir
eru til arbeiðis, um so er, at
ikki nógv er at gera.
Gott skip
Maskinmaðurin stendur á
brúnni og siglir skipið,
meðan
skiparin
vaskar
brunnarnar. Meistarin eitir
Sæmundur Dalheim, og
tosar í telefon og flennir
nógv. Tá hann er liðugur
sigur hann:
- Hon sjálv er so skemt-
ingarsom. Ella eri tað eg,
leggur hann aftrat.
Sæmundur Dalheim er
gøtumaður, og hann hevur
altíð búð har. Hann greiðir
frá tíðini tá hann byrjaði í
hesum starvinum fyri skjótt
átta árum síðani:
- Tað var meiningin, at eg
bara skuldi vera her ein
dag, tí hin meistarin ikki
kundi koma tann dagin. Og
soleiðis helt eg fram í 11
dagar. Nú rokni eg ikki við,
at hann kemur aftur, hin
meistarin.
Sjógvurin sær skitin út.
Og tað sær út til at blíva
verri, longur norður skipið
siglir.
- Onkuntíð eru brunnar-
nir næstan svartir, tá vit
tøma teir aftur, sigur Sæ-
mundur Dalheim. Hann
roknar við, at tað er æti,
sum er orsøkin.
Brúgvin nærkast
Motorurin arbeiðir ikki við
fullari megi. Tað er tí at teir
ikki sleppa norður um
brúnna, uttan flóð er har á
leiðini. Har er einki at
skunda sær til. Finnbogi
Hansen, skipari, er komin á
brúnna og greiðir frá, at
dýpið undir brúnni einans
er millum tríggjar og fýra
metrar. Tá ein hugsar um, at
Vestfisk stingur 3,75 metr-
ar, er tað ikki nógv pláss,
ein hevur undir kjølinum.
- Hettar er hæddarpunkt-
ið h
d
i
Fi
bogi Hansen. Motorurin ar-
beiðir nú í tómgongd.
Tað ræður um at passa
sær løgir, so tað rekur norð-
ureftir, tá Vestfisk siglir
tómur, og at kyrrindir eru,
tá skipið siglir suðuraftur.
Annars er ikki nóg djúpt til
at Vestfisk sleppur bæði
norð og suður í sama sjóv-
arfalli.
Skiparin
kikar
móti
brúnni. Hann sigur, at har
er eitt merki á brúnni, sum
hann plagar at miða seg
eftir. Um merkið ikki sæst
týðuliga, fara teir ikki
ígjøgnum. Og enn sæst
merkið ikki nóg væl.
- Vit bíða eitt sindur enn,
sigur hann. Tað er for
grunt.
Vestfisk rystist, tá skipar-
in vendir suðuraftur og set-
ur meir orku á motorin.
Hann siglir suður móti
Hvalvík, og damlar spaku-
liga har eina løtu. Hann
kikar ofta móti brúnni, og
eina lítla løtu seinni metir
hann, at skipið sleppir
undir brúnna.
H
i
f ð á il
i
nærkast Grønhólmi. Har
tekur hann broddin av
skrúvuni. Men hóast nær-
um eingin ferð er á motor-
inum, gongur tað við einari
rúkandi ferð, tí tað rekur so
hart við Streymin. Vit fara
undir brúnna við stórari
ferð. Undir kjølinum eru
einir 15 sentimetrar, og
omanfyri longstu antenn-
una er minni enn ein hálvur
metur at geva av. Tað virkar
sum um ein lætti fellir á
menninar, tá vit eru komnir
norður um brúnna. Sum eru
teir væl nøgdir við at sleppa
heilir ígjøgnum aftur í dag.
Men enn er spenningurin
ikki av, tí á havbotninum er
ein siglirenna, sum bert er
einar 20 metrar til víddar.
Her ræður um at halda
høvdið kalt.
Til verka aftur
Restin av túrinum norður
gjøgnum Sundalagið fer
við práti á brúnni. Vindurin
er vaksin nakað í styrki, og
skýggini
síggja
nakað
i ú
ú
á ki ið
lá í Kollafirði fyri tveimum
tímum síðani. Tá Vestfisk
nærkast alibrúkinum sunn-
an fyri Vík, fer Sæmundur
Dalheim at fylla sjógv í
brunnarnar, og tað tekur
nærum onga tíð.
Vestfisk brúkar nógva
orku til at leggja at. Skipið
hevur tvær síðuskrúvur, so-
leiðis at tað ber til at leggja
at allastaðni. Har eru nógv-
ir endar og ketur at ansa eft-
ir, og ikki er nógv pláss at
geva av.
Teir báðir menninir hava
longu gjørt óvanliga stóra
glúpin kláran. Hesin glúp-
urin verður av monnunum
kallaður ein hóvur. Byrjað
verður beinanvegin at hóva,
og tað gongur sera skjótt
fyri seg. Skiparin stendur á
brúnni og sleipar hóvin
gjøgnum sjógvin, og hann
fyllist við umleið 700 kg av
livandi laksi. Beinanvegin
verður hóvurin lyftur um-
borð á Vestfisk og sleptur í
brunnin. Frá at hóvurin
tekur laks til hann aftur
tekur meir, ganga umleið
i i 30
k
d
Teir skulu hava umleið 30
tons av fiski við suður til
Kollafjørð í dag. Á alibrúk-
inum er reinføri sera umráð-
andi, og fyri at sleppa á
flakan mugu øll, sum fara á
hann, sóttreinsa skógvarnar.
Meistarin væl nøgdur
Á Vestfisk eru fimm mot-
orar hjá maskinmanninum
at ansa eftir. Tríggir teirra
eru ljósmotorar, og Sæ-
mund Dalheim, maskin-
meistari, letur væl at.
- Tað passar seg sjálvt.
Sjálvandi er okkurt at gera,
tað er tað altíð. Men tað eru
smáting.
Umframt motorarnir hev-
ur hann eisini súrevnisger-
aran undir hond. Tað er eitt
forvitnisligt tól, sum er
undir bakkanum frammi
undir gron. Stutt sagt er tað
ein rúgva av rørum, tang-
um, streymtalvum og vent-
ilum, sum í síðsta enda gera
súrevni til fiskin, meðan
siglt verður. Fiskurin svim-
ur jú sera tætt í brunninum,
og vandi er fyri, at honum
kemur at vanta súrevni.
- Hatta røri eg ikki, sigur
Sæmundur Dalheim um
streymtalvuna í súrevnisger-
aranum, sum annars sær sera
fløkt út við leiðarum og
knøttum í einum andarisi.
Sjóvarfallið avger alt
Tá allur laksurin er fingin
umborð fara skiparin og ein
av alarunum at tosa um,
nær teir skulu vera klárir á
alibrúkinum aftur, og Finn-
bogi Hansen sigur, at teir
mugu vera klárir klokkan
trý næstu náttina, tí annars
sleppa teir ikki gjøgnum
Streymin aftur. Alarin er
ikki fegin um boðini, í
roynd og veru tímur hann
slettis ikki, men her er einki
at tosa um. Tað er sjóvar-
fallið, sum avger nær næsti
túrur verður.
Veðrið er nógv versnað
nú klokkan er blivin 15.45.
Vindurin er nógvur og tað
hevur hug til at sirma. Á
veg suður er skipið nú so-
mikið tungt, at sjógvur
skvamplar upp á dekkið.
Vestfisk liggur somikið
tungt í sjónum, at Sæmund-
ur Dalheim noyðist at
pumpa eitt sindur av sjógvi
úr fyri at sleppa undir
brúnna við Streymin.
- Onkuntíð hava vit rent í
botn, sigur hann.
- Tað er somikið lítið
pláss undir bátinum, at um
vit seta á motorin ov tíð-
liga, brettir skipið sær aft-
urá, og so taka vit í. Ofta
hoyra vit, at skrúvan vevur
okkurt upp.
Kollafjørður
Túrurin suður gjøgnum
Sundalagið gongur skjótari
enn norðureftir. Klokkan
17.15 leggur Vestfisk at
sama stað sum hann lá, og
teir fara alt fyri eitt at
pumpa fiskin úr brunninum
gjøgnum báðar stáltangar-
nar, sum standa á dekkin-
um. Sæmundur greiðir frá,
at pumpan er ein vakuum-
ella tómapumpa, og at
fiskurin ikki tekur skaða av
túrinum. Tað sær undarligt
út, tá fiskurin róliga fer
gjøgnum skipanina.
Túrurin er liðugur, og
Vestsalmon hevur aftur
fingið laks at slakta. Sæ-
mundur Dalheim og Finn-
bogi Hansen skula vera
klárir at fara avstað aftur
klokkan
hálvgum
tvey
morgunin eftir, so teir klára
sjóvarfallið aftur.
Sjóvarfallið hevur alt at siga
Bygdur
1969 í Vågland, Noreg
Tilfar:
Stál
Longd:
28,35 m
Breidd:
7,00 m
Dýpd:
3,75 m
BT:
189 tons
Maskina:
Caterpillar, 730 HK
Um Vestfisk
Vestfisk á veg undir brúnna við Streymin
Mynd: Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
17
16