leygardagur 15. oktober 1994síða 10

Síða 10 Nr. 197 — 15. OKTOBER 1994 Tíðindablaðið (11) evast vid Sels- mikki í ar Western gevst nú við seismisku kanningunum undir Føroyar á hesum sinni. Ætlanin var at halda fram nakað aftrat, men tað hevur viðrað so illa, at teir nú gevast. Skipið fer til Hull fyrsta dagin at liggja. Ætlanin er, at tað skal koma aftur til Føroya longu í apríl næsta ár. Ynski er um, at kann- ingarnar skulu byrja aftur í mal. Sosialurin hevur frætt, at teir kláraðu at skjóta umleið 6000 kilometrar. Hetta eru 1500 kilometrar minni enn ætlað. Tað hevur annars gingið væl í hond við arbeiðinum. Í vikuni var leiðarin á oljufyrisitingini í London og hugdi eftir tí fyrsta lidna tilfarinum. -Tað sær áhugavert út. í fórum síggja vit, at okkurt er undir balsaltfláunum, men tað skulu meira nágreini- ligar kanningar til at siga meira, hvat tað er vit síggja. Hetta sigur Martin Heinesen, leiðari á Olju- fyrisitingini. Um somu tíð Polar Princess fer nú til Hull at liggja. Skipið kemur aftur til Føroya í apríl. Mynd kalmar sum hann vitjaði í London vóru eisini umboð fyri tey trý oljufeløgini, Statiol, Mobil og Enterprice, sum hava avgjørt at keypa seismikk frå Western å vitjan. Tey hildu eisini tilfarið verða áhugavert. Nú verður so arbeitt víðari við tilfarinum. jan KS SD SS SE 0 SE SE SE SE SD SE SES VV NV 1 Arbeidid hjá Jónfinn Simonsen á Smyril Line hevur verið eitt sindur ødrvisi enn vant. síðani seismiskar kanningar byrjaðu undir Føroyum. Hann hevur havt til uppgávu at taka sær av teimum ymsu praktisku viðurskiftunum hjá skipunum, meðan tað hevur verið í Føroyum. Og sjálvandi er fartelefonin sera hent fyri ikki at siga, at hon kann ikki verast fyriuttan. Mynd kalmar Sm ril Line havnaumbod hjá Western: Nýggj og spenn- andi avbjoding Síðani landsstýrið gjørdi avtalu við amerikanska felagið Western um at gera seismiskar kanningar undir Føroyum, hevur Smyril Line verið havna- umboð hjá felagnum, tvs. at fólk frá Smyril Line hava samskipað uppgáv- urnar millum skip og land: Tað er Jónfinn Simonsen, sum hevur tikid sær av hesum arbeiðinum. Hann sigur við Sosialin, at hetta hevur verið áhugavert ar- beiði við nýggjum avbjóð- ingum. Hetta er so fyrstu ferð, at seismiskt skip hevur arbeitt út frá Føroyum. Uppgåvan er at taka sær av øllum praktiskum spurningum, tvs. at av- greida ynski frå skipinum so sum at fåa proviant og olju umborð, standa fyri móttøku og avgreiðslu av ymsum fyri skipið, ja rætt og slætt at samskipa tær ymsu uppgávunar millum skip og land. jan Skelkaðir býráðslimir í Havn: AR gj SKÚlja ikki at fólk trekkja Ogoldnarrentur frá í skatt Býráðið fer at heita á landsstýr- ið um at kanna avleiðingarnar av at bert goldnar rentur kunnu dragast frá í skatti, ikki tilskriv- aðar rentur Tórshavnar byråd vidgjørdi á fundi hóskvgldið eina tilráðing frá Líkningar- nevndini í Havn. Nevndin heldur, at skattligi rentufrá- drátturin eigur at vera gald- andi fyri goldnum rentuút- reiðslum, og atkvittan eigur at verða hjåløgd sjálvupp- gávuni fyri at fáa nevnda rentufrådrått. Hetta mål fekk drúgva vidgerd å byrådsfindinum og at enda varð eitt broyt- ingaruppskot frå Tórfinn Smith, samtykt. Uppskotid snúði seg um, at samtykja at heita á landsstýrið, um at kanna og útgreina avleið- ingarnar av bert at trekkja goldnar rentur frá. Argja bygdaráð hevur eisini viðgjórt málið og tekur undir við sjónarmiðunum hjá líkningarnevndini. — Vit kunnu ikki sam- tykkja eina áheitan, sum vit ikki kenna avleiðingarnar av. Vit mugu vita hvat tað er sum vit samtykkja, segði Tórfinn Smith. — Vit eiga at vera varnir at gera broytingar. Samlaði rentufrádratturin í Havn merkir ein inntøkumiss uppá 20 milliónir krónur fyri kommununa. Men vit vita einki um lutfallið mill- um goldnar og tilskrivadar rentur i hesum måli. Vit mugu ansa eftir ikki at skjóta spurnar við kanón. Um ein tilik broyting bara fyrir umsitingarligar útreiðslur vid sær og lítið í kassan, so er spurningur um tað loysir seg, segði Tórfinn Smith. Býráðslimir undrast Katrin Dahl, byrådslimur fyri fólkaflokkin undradist stórliga á, aí nakar kundi finna uppá at trekkja rentur frá í skatti sum ikki vóru goldnar. — Í mínum oyrum ljóðar hetta heilt >forkert<. Sjålv- sagt kann tú ikki trekkja rentur frå sum tå ikki hevur goldid, segdi Katrin Dahl. Schuman Hjaltalin, by- rådslimur fyri Sambands- flokkin var samdur vid Kat- rin. — Fyri meg er tað heilt upplagt, at tær rentur eru goldnar, sum tú trekkir frá. Byrðarnar hjá teimu sum rinda verða altíð tyngri og onnur sleppa sær undan, segði Schuman Hjaltalin. Jan Christiansen úr Fólkaflokkinum tók eisini undir við líkingarneyndini og hann undraðist á at hend- an tilráðing ikki var komin fyri langari tíð síðan. — Annars meini eg, at vit eiga at fáa eina bruttoskatta- skipan sum er fest í sam- gonguskjalið, ið 18 ting- limir hava skrivað undir. Vit eiga at fáa allan frádrátt burtur úr skattalógini. Fólk sum hava frádrátt fyri neyð- ini mugu fáa hjálp á annan hátt, segði Jan Christiansen og sum vanligtavgjørdur og greiður. Sosiala aspektið Ingi Mohr og Kristianna Rein vidgjørdu fylgjurnar av at bert goldin renta kundi trekkjast frá í skatti. — Tidin vitliva í nú er ikki >normal< Fleiri og fler fólk flyta lønarkontoina úr peningastovnunum og á postgiro og rinda síðan eftir Framhald á síðu 13