týsdagur 15. juli 2003síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 131 - 15. juli 2003
19
Eftir sætta sigurin í
seks kappingum
bendir alt á, at
8–mannafarið hjá
Havnar Róðrarfelag
verður fyrsti báturin
yvirhøvur, sum fer at
vinna sjey FM róðrar
í einum og sama ári
8–MANNAFØR
Jóannes Hansen
Mest sannførandi vinnarin
av øllum í Sandavági var
Ørvur. Hann var meiri enn
eina bátslongd framman
fyri næstu kappingarneyt-
arnar, og harvið vann
8–mannafarið hjá Havnar
Róðrarfelag meistaraskapin
við maner. Ørvur hevur fult
stigatal, og hann er fjúrtan
stig frammanfyri næsta bát-
in. Tað ber ikki til at tosa
um nakran kappingarneyta
hjá Ørvi.
At tað kiksaði hjá kvinn-
unum umborð á Gongu-
rólvi í Sandavági hevur við
sær, at tað nú bara er Ørvur,
sum hevur vunnið allar
róðrarnar í hesum kapping-
arárinum. Tað er ilt at í-
mynda sær nakran annan
vinnara í ólavøkuróðrinum
enn Ørv, og harvið verður
hann bæði besti kappróð-
rarbáturin yvirhøvur í ár,
samstundis sum hann verð-
ur fyrsti báturin yvirhøvur,
sum vinnur sjey róðrar í
einum og sama ári. Talan er
jú um fyrsta árið, har tað
eru sjey FM róðrar á
skránni.
Knørrur legði bragdliga
fyri. Tað kendist sum um
teir umborð á 8–manna-
farinum hjá Knørrafelag-
num ætlaðu ikki at standa
aftanfyri
6–mannafarið
bæði við kvinnum og
monnum hjá sama felag,
sum vunnu sínar kappingar.
Knørrur var tað mesta av
einari hálvari bátslongd á
odda eftir fyrsta spurtin, og
munurin aftur til næstu
bátarnar hevði hug at
leingjast eina løtu.
Men tað skalaði ikki teir
umborð á Ørvi, at teir ikki
fingu besta startin. Sjálvs-
álitið er, sum tað skal vera,
og tað er væl skiljandi.
Ørvur helt seg til sítt. Ára-
lagið var, sum tað plagar at
vera, taktikkurin var, sum
hann plagar at vera, og tá ið
róðurin var einar trý hundr-
að metrar gamal, fór tað at
líkjast tí, sum tað hevur
verið allar hinar ferðirnar.
Ørvur tók Knørr, sum kort-
ini ikki datt heilt afturav.
Knørrur var støðugt við í
kappingini um næstu pláss-
ini, og á málinum var mun-
urin frá fjórða plássinum
hjá teimum og fram til
næsta bátin ein evarska lítil
hálvur skutur.
Ørvur vann sannførandi,
og kappingin var bara um
næstfremsta plássið og
harvið telving um undan
Ólavsøku at liggja best fyri
í kappingini um silvur-
krónurnar. Argjabáturin var
drúgvastur í kappingini við
Kvívíkingin og Knørr, men
munurin var rættuliga lítil.
Frá Argjabátinum á næst-
fremsta plássinum og aftur
til Knørr á fjórða plássinum
var munurin minni enn ein
hálv bátslongd, og inn
ímillum teir báðar kom
Kvívíkingurin á mál.
At
Argjabáturin
var
frammanfyri Kvívíkingin
ber við sær, at teir á Argjum
nú hava bestu silvurkortini
á hondini. Um plasering-
arnar á Ólavsøku verða,
sum tær hava verið higartil,
so
verður Argjabáturin
næstbestur, sjálvt um tað
skuldi tørnað soleiðis út, at
Kvívíkingurin
verður
nummar tvey og Argjabát-
urin nummar trý í síðsta
róðrinum. At Ørvur fer at
vinna á Ólavsøku, er tað
neyvan nakar ivi um.
Ørvur er
bestur av
øllum
Mest sannførandi vinnarin av øllum í Sandavági var Ørvur. Hann var meiri enn eina bátslongd frammanfyri næstu
kappingarneytarnar, og harvið vann 8–mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag meistaraskapin við maner
Mynd: Álvur Haraldsen
19
18
Nr. 131 - 15. juli 2003
Stóra málið hjá
kvinnunum umborð
á Jarnbardi er at
vinna á Ólavsøku,
men tað kom ikki
óvæntað á tær, at tað
eydnaðist at vinna í
Sandavági
6–MANNAFØR
KVINNUR
Jóannes Hansen
Stóra málið hjá kvinnunum
umborð á Jarnbardi hevur
verið, at tær skulu vinna á
Ólavsøku. Soleiðis er tað
framvegis, men sjálvandi
fegnast tær um, at tað
eydnaðist teimum at koma
fyrstar á mál longu á Vest-
anstevnuni:
– Í Fuglafirði vóru vit
tætt við. Tá vóru vit 6/25 av
einum sekundi aftanfyri
Gongurólv. Vit roknaðu tað
at vera longdina á einum
blýanti ella lítið meiri enn
tað. So vit høvdu gott mót,
tá ið vit fóru vestur í Vágar,
tí nú høvdu vit vant tríggjar
ferðir afturat. Tað eydnaðist
at vinna, og vit eru sjálv-
andi ovurfegnar yvir, at tað
gekk so væl, men eingin
skal ivast í, at stóra málið
hjá okkum er at vinna ólav-
søkuróðurin. Har verður
tað avgjørt, um stutta kapp-
ingarárið hjá okkum verður
væl eydnað ella ikki.
Tað er Jannie Dam Jac-
obsen, sum vit tosa við.
Hon er stýrimaður og báts-
formaður umborð á Jarn-
bardi. Tað hevur hon verið í
fleiri ár. Tær vunnu FM í
fjør og eisini í 1997, 1999
og í 2000. Í ár høvdu tær
ikki umstøður at vera við í
teimum fyrstu róðrunum,
men nú líkist manningin
heilt nógv henni, sum í
2000 vann FM. Á Vestan-
stevnu vóru allar tær somu
við sum í 2000 uttan ein.
– Tá ið vit mannaðu bátin
undan Sundalagsstevnuni
var tað meiri fyri stuttleik-
ar.
Undan
Jóansøkuni
skiftu vit tvær út, og aftaná
Jóansøkuna skiftu vit aftur
tríggjar út. Tær, sum síðani
eru komnar umborð, eru
royndir rógvarar. Fleiri av
teimum búgva niðri og eru
heima í summarfrí. Síðani
eftir Jóansøkuna hava vit
tikið venjingina í stórum
álvara. Tað hevur gingið
væl. Vit vóru nær við at
vinna í Fuglafirði, tað
eydnaðist hesa ferð, og vit
ætla okkum heilt víst at
vinna á Ólavsøku, sigur
bátsformaðurin avgjørdur.
Tær, sum mannaðu Jarn-
bard í Sandavági, vóru
Jannie Dam Jacobsen –
Rannvá Eiriksdóttir, Sign-
hild Petersen, Svanna Ják-
upsdóttir,
Eivy
Olsen,
Brynhild Klein og Rannvá
Jacobsen. Í fjør vóru fýra at
teimum vit til at vinna FM
– Jannie, Eivy, Brynhild og
Rannvá.
Næstan beinanvegin
fremstar
Jannie
Dam
Jacobsen
ásannar, at umstøðurnar at
rógva í Sandavági vóru
øðrvísi, enn tær hava verið í
hinum kappingunum.
– Lotið og aldurnar lógu
inn á síðuna úti á málinum.
Tað var torført at halda seg
til tað, sum vit framman-
undan høvdu ætlað. Tá ið
vit spurtaðu, bar tað hjá
summum til at seta føtur í
bekk, men tað vóru ikki all-
ar, sum fingu føturnar upp
av lunninum. Á seinna
partinum av málinum var
tað meiri undan. Tá bar tað
til so at siga at ríða á ald-
unum. Tað eydnaðist onkra
ferðina, men so lúrdi vand-
in fyri at enda í aldudalin-
um, og tá kendist tað næst-
an, sum um báturin stóð
stillur.
Kendi tú tað soleiðis,
sum um tit stýrdu kapp-
ingini alla tíðina?
– Eg haldi ikki, at tað
royndist so væl hjá okkum í
fyrstu tøkunum, eftir at vit
vóru startaðar. Men eftir
tey fyrstu tíggju fimtan tøk-
ini vóru vit frammanfyri.
Kappingin var alla tíðina
stór frá bæði Páll Fanga og
Gongurólvi, men eg haldi,
at tað kom ikki fyri, at hinir
bátarnir vóru frammanfyri
okkum. Munurin var stutt-
ur, men tá ið vit hoyrdu
fyrsta skotið, var eg púra
sannførd um, at vit høvdu
vunnið, sigur royndi stýri-
maðurin umborð á Jarn-
bardi.
Hóast manningin hevur
nógvar royndir og hevur
vunnið nógv, so var hetta
fyrsta ferðin, at tær vunnu
við nýggja bátinum, sum
Knørrafelagið hevur fingið
í ár. Tí spyrja vit, um tað er
munur á, hvussu bátarnir
skikka sær.
– Tað er tað heilt víst.
Fyri at fáa nýggja bátin at
ganga væl, so er neyðugt at
vera nógv friðarligari um-
borð, enn tað var á hinum
bátinum. Nýggi báturin er
rankari, og hann tykist tola
minni av, men hann gongur
væl, tá ið vit fara við hon-
um, sum vit skulu.
Blandað manning
Næstu kappingarneytarnir
hjá Jarnbardi í Sandavági
vóru FM manningin á
Gongurólvi og tær umborð
á Páll Fanga. Tær í Klaks-
vík vunnu ta kappingina, og
harvið endaði Gongurólvur
á triðja plássinum í fyrsta
róðrinum í ár, sum tær ikki
vunnu. Men tað er greitt, at
tær hava vunnið FM heitið,
hóast tað framvegis er
møguleiki fyri, at onkur
annar bátur kann vinna sjey
stig á Ólavsøku. Eingin ivi
man kortini vera um, at tær
umborð á Gongurólvi fara
at gera alt, sum tað ber til,
fyri at vinna síðsta róðurin.
Nú hava tær tvær vikur at
fyrireika seg til ta kapping-
ina í.
Fyrr í ár skuldi tað eitast,
at manningin á Jarnbardi,
sum vann FM kappingina í
fjør, var á Scilly oyggjunum
og kappaðist. Men tað vóru
bara tvær av Jarnbardi við í
tí kappingini. Afturat teim-
um vóru fimm aðrar, sum
tær umborð á Jarnbardi nú
kappast við av øllum alvi,
men sum tær tá fingu at
hjálpa sær. Talan var um
rógvarar
umborð
á
Gongurólvi, Páll Fanga og
Riddaranum.
Í Sandavági hekk Lómur
leingi uppi í oddastríðnum,
men
argjakvinnurnar
noyddust at sleppa síðsta
partin av teininum. Mun-
urin á málinum millum
Jarnbard og Páll Fanga var
ein lítil bátslongd, munurin
millum Páll Fanga og
Gongurólv var so at siga
eingin, og fjarstøðan mill-
um Gongurólv og Lóm var
2–3 bátslongdir. Smyril
kom einsamallur á mál, og
Fuglfirðingur vann tøttu
kappingina við Fortunu um
at sleppa undan aftasta
plássinum.
Sigurin hesa ferð rokna tær sum hjáveiðu
Eftir tvær ferðir at
hava ligið undir fyri
vestmenningum,
vunnu dreingirnir hjá
Havnar Róðrarfelag
aftur, og nú eru teir
stórfavorittar at
vinna FM heitið
5–MANNAFØR
DREINGIR
Jóannes Hansen
Tað er heilt víst, at Sílið fer
at vinna í Sandavági. Tað
ljóðaði millum róðraráhug-
að, sum undan Vestan-
stevnuni høvdu fylgt við
venjingunum á Havnarvág,
har ein stórur partur av
kappróðrarmanningunum
venja.
Og
spádómurin
gjørdist til veruleika. Sílið
vann rættuliga sannførandi.
Tað var gott og væl leyst
aftur til Havfrúnna, sum
hevði vunnið teir báðar
undanfarnu róðrarnar.
Tjaldrið royndi at halda
seg til á fyrstu metrunum,
men tað var skjótt greitt, at
kappingin
um
fremsta
plássið bara fór at standa
millum Sílið og Havfrúnna,
og soleiðis varð tað. Men
vestmannadreingir megn-
aðu ikki at halda tørn, og so
vann Sílið sera sannfør-
andi.
Hava tit skift fólk, síðani
tað nú aftur gekk so sera
væl, spyrja við bátsfor-
mannin á Sílinum, Sigtór
Lützen, og hann svarar so-
leiðis:
– Nei, vit hava akkurát
somu manning. Men vit
hava lagt rógvingina eitt
sindur um. Hvat vit hava
gjørt, leggi eg ikki í at siga
nakað um, men vit hava
verið rættuliga miðvísir í
venjingini, sum Hallgrím
Joensen, ið áður hevur ver-
ið við bæði Havnarbátinum
og Ørvi, hevur hjálpt okk-
um við. Men tað var neyð-
ugt at gera okkurt við tað.
Havfrúgvin so smurdi okk-
um av á Jóansøku. Í Fugla-
firði var munurin lítil og
eingin. Vit høvdu gott mót,
tá ið vit fóru vestur í Vágar,
og tað gekk rættuliga væl.
Kendu tit tykkum darv-
aðar av, at tað ikki var heilt
slætt?
– Tað bilaði ikki. Tað
ráddi um at fáa nyttu burt-
urúr, tá ið vit vóru á aldu-
kambinum. Tá títtaðu vit,
men tað haldi eg, at allir
gjørdu. Men tað var eitt
sindur øðrvísi, enn tað
plagar at vera, staðfestir
væl nøgdi bátsformaðurin á
Sílinum.
Blikur og Tjaldrið kapp-
ast um bronsukrónurnar.
Hesa ferð var Tjaldrið
frammanfyri, men kapp-
ingin er tøtt, og tann av hes-
um báðum, sum verður
fremri á Ólavsøku, fer at
vinna bronsu.
Orduligt FM heiti
Í FM kappingini skal tað
vilja heilt illa til hjá teimum
á Sílinum, um teir ikki
skulu vinna FM. Sílið er
fimm stig frammanfyri
Havfrúnna.
FM heitið má metast at
vera meiri enn á stokk-
inum?
– Tað fært tú meg ikki at
siga, men vit liggja væl
fyri. Undir venjing undan
Jóansøkuni brotnaði ein ár
hjá okkum. Okkurt sovorð-
ið kann koma fyri, men um
einki óvæntað hendir undir
róðrinum, so vinna vit FM
á Ólavsøku, heldur Sigtór
Lützen, men hann leggur
afturat, at øll FM heiti
smakka ikki eins væl:
– Í fjør var eg við Sílin-
um, og vit vunnu FM. Men
Tjaldrið vann á Ólavsøku.
Sjálvandi vóru vit fegnir
um FM heitið, men vit
kendu tað soleiðis, at tað
hevði verið nógv stuttligari,
um vit eisini høvdu vunnið
á Ólavsøku. So vit hava
nógv at stríðast fyri um
fjúrtan dagar. Hesa ferð
ætla vit okkum at vinna alt.
Men tað verður kapping um
fremsta plássið á Ólav-
søkuni. Tað vita vit.
Sílið fann aftur á rætta lagið
– Eg haldi ikki, at tað royndist so væl hjá okkum í fyrstu tøkunum, eftir at vit vóru startaðar. Men eftir tey fyrstu tíggju fimtan
tøkini vóru vit frammanfyri, sigur Jannie Dam Jacobsen Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
18