týsdagur 15. juli 2003síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 131 - 15. juli 2003
21
Føroysku rógvararnir
á danska landsliðnum
rigga nú til HM
kappingina, sum í
næsta mánað verður í
Milano
ALTJÓÐA
KAPPRÓÐUR
Jóannes Hansen
Enn eiga Føroyar ikki
limaskap í altjóða róðrar
sambandinum. Og sambært
formanninum
í
RSF,
Hannisi Joensen, so verður
limaskapurin ikki veruleiki
nú beinanvegin, sjálvt um
tað verður arbeitt við máli-
num.
– Málið er at fáa lima-
skap í altjóða samtakinum.
Um tað skal eydnast, so
mugu vit fáa hjálp frá hin-
um norðurlondunum. Nú
leygardagin vóna vit, at eitt
stig verður tikið á tí gøtuni.
Tá verður norðurlanda-
fundur í Svøríki, og vit eru
tveir, sum fara at umboða
Føroyar. Saman við mær
verður kappingarleiðarin,
Hans David Hansen, við á
fundinum, sigur Hannis
Joensen.
Tað ræður um at knýta
persónlig sambond og at
liggja framvið og fáa at
vita, hvat gongur fyri seg í
altjóða róðrarhøpi, um-
framt at fáa lut í tilfari, sum
hini sambondini á okkara
leiðum luta millum sín.
Í fremstu røð
Men hóast tað framvegis
tykist vera ein fittur teinur
á
mál
í
politisku
rógvingini,
so
luttaka
føroyskir rógvarar millum
teir bestu í heiminum.
Síðsta dømið um hetta var í
vikuskiftinum.
Eitt umfar í World Cup
var á Rotsee í Luzern í
Sveis, og á danska lands-
liðnum vóru tær báðar før-
oysku kvinnurnar Sigrid
Svartá, sum er ættað úr
Saksun, og Katrin Olsen,
sum er úr Havnini. Sigrid
hevur áður róð við Hvess-
ingi, har hon var við til at
vinna FM í 1998, og Kartin
var við Jarnbardi 1995
–1999.
Saman við Maria Pertl og
Lise Poulsen mannaðu tær
fyri Danmark fýrara, sum
tað verður nevnt. Fríggja-
dagin vórðu tær nummar
trý í øðrum av bólkunum í
innleiðandi
umfarinum.
Australia vann tað umfarið
við
tíðini
6.39.83
og
kvalifiseraði seg beinleiðis
í finaluna. Danski báturin,
har helmingurin av mann-
ingini var føroyskur, endaði
á triðja plássi. Tíðin var
6.44.88, og tær vóru aftan
fyri Stórabretland, sum
hevði tíðina 6.43.42, og
frammanfyri Spania, sum
hevði tíðina 6.50.02.
Í uppsamlingar róðrin-
um, sum tað verður nevnt,
leygardagin, endaðu Sigrid,
Katrin og hinar báðar á
næstfremsta
plássinum.
Týskland vann við tíðini
6.41.15, og danski báturin
hevði 6.42.81. Stórabret-
land var nummar trý við
6.46.03.
Í sovornum kappingum
snýr tað seg í innleiðandi
umførunum ofta um tak-
tikk. Heldur enn at leggja
alt í og vinna innleiðandi
umførini, so ræður tað um
at røkka endastøðu, sum
ber kvalifikatión til enda-
umfarið við sær. Tí var tað
rættuliga spennandi, tá ið
finalan
var
á
skránni
sunnudagin.
Í Australia vann finaluna,
og tíðin hjá teimum var
tíggju sekund betri, enn
hon var í innleiðandi um-
farinum. Hesa ferð var tíðin
hjá
Australia
6.39.83.
Holland var nummar tvey
við tíðini 6.31.09, Týskland
nummar trý við tíðini
6.33.01,
Stórabretland
nummar fýra við tíðini
6.36.05, og danska liðið við
føroysku kvinnunum um-
borð var nummar fimm við
tíðini 6.37.66. Tær megn-
aðu at halda Kina aftanfyri
seg. Tíðin hjá teimum var
6.43.13.
Nú eru føroyksu kvinnur-
nar aftur í Danmark, har
tær eru farnar undir fyri-
reikingarnar til næstu og
ovurhonds stóru avbjóð-
ingina, sum stendur fyri
framman. Tað er HM kapp-
ingini, sum í næsta mánað
verður í Milano í Italia.
Fimta pláss í World Cup
Dánjal
eygleiðari
í Liktin-
stein
Formaðurin í
Fótbóltssamband
inum skal næstu
tvær vikurnar
verða eygleiðari
til EM-kapping
fyri U19 lið í
Liktinstein
EYGLEIÐING
Eyðun Klakstein
Mánadagin fór for-
maðurin í Fótbólts-
sambandinum – leir-
víkingurin
Dánjal
Andreasen – til Likt-
instein í almennum
UEFA-ørindum.
Hann skal næstu
tvær vikurnar verða
eygleiðari til EM-
endaspælið fyri U19
landslið.
– UEFA hevur eyg-
leiðarar til allar dystir,
og uppgávan hjá okk-
um verður at tryggja,
at alt fer rætt fram,
sigur Dánjal Andrea-
sen.
Hetta er fyrstu ferð,
at hann hevur hesa
uppgávuna til dystir
hjá UEFA.
Kappingin í Liktin-
stein heldur fram til
26. juli, tá ið finalan í
kappingin verður.
Í sterku stórmeistara-
kappingini í Esbjerg,
Vesterhavsturneringe
n, fingu donsku
topptelvararnir harða
viðferð frá russum,
indarum og bretum.
TALV
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
Síðani Bent Larsen, sum nú
er vorðin 68 ára gamal,
gavst at telva burturav
(hann luttekur tó í kapp-
ingum av og á), hava danir
ikki havt ein veruligan
telvara í heimsklassa.
Í 60´unum og 70´unum
átti Bent Larsen pláss
millum heimselituna, og
onkrar ferðir var hann í
topp trý á altjóða styrkilist-
anum. Leingi varð Larsen
mettur sum næstmætasti
telvari í vesturheiminum,
eftir Bobby Fischer.
Sovjet
hevði
síðani
30´unum átt heims-meist-
ararnir, og ikki fyrrenn í
1972 bleiv hesin domi-
nansur brotin, tá Fischer
vann á Spassky í Reykja-
vík. Í 1975, tá Karpov varð
kosin heimsmeistari, hava
russar tó aftur havt ræðið á
talvítróttinum.
Loksins, í 1990, megnaði
Curt Hansen at yvirtaka
plássið sum sterkasti dani.
Hann vann seg uppá eitt
vælljóðandi fjúrtanda pláss
í heiminum í 1993, men
stokkut varð gleðin. Sein-
astu tíggju árini hevur hann
havt
nøkunlunda
sama
ratingtal (ca. 2620), og
røkkur tað í dag einans til
eitt pláss í tyngra endanum
av topp 100.
Krúnskifti
Heilt fram til 2001 kundi
Curt Hansen brosa sær av
heitinum
sum
sterkasti
danski telvari. Tá bardi
Peter Heine Nielsen, 30,
nevnliga seg framum Curt.
Peter Heine er ein ágrýtin
og seriøsur telvari og ætlar
sær meir enn síni 2636
ratingstig siga okkum.
Arvurin eftir Bent Larsen
er tungur at bera og ilt er at
ímynda sær, at ein dani í
nærmastu framtíð fer at
nærkast heimselituni. Nógv
ung talentir finnast á flat-
londum, so møguliga um
eini tíggju ár síggja vit
danskan telvara í topp 10.
Vesterhavs-
turneringen
Hin átjanda Vesterhavs-
turneringen fekk tríggjar
vinnarar.
Favoritturin
Alexey Dreev úr Russlandi,
bretski Luke McShane og
indarin Krishnan Sasikiran.
Teir vóru allir í flokki fyri
seg. Endaliga støðan talar
fyri seg.
Dreev 6,5
McShane 6,5
Sasikiran 6,5
C. Hansen 4,5
Peter Heine 4,0
Krasenkow 4,0
Dominguez 4,0
Bruzon 3,5
Schandorff 3,5
Koneru 2,0
Tað varð allarhelst eisini
ein kapping í sjálvari kapp-
ingini millum donsku telv-
ararnar. Óvæntað megnaði
Peter Heine ikki at blanda
seg í oddastríðið. Peter
Heine iðrar seg ivaleyst.
Curt Hansen hevði møgu-
leika at vinna sær eitt triðja
pláss við at vinna á Sasi-
rikan í seinasta umfarinum,
men mátti tó lúta. Hann
endaði á einum heiðurlig-
um fjórða plássi og bleiv
fremsti dani.
Triði
danin,
Lars
Schandorff,
leikti
sjey
javnleikir og tapti tvey talv.
Hann var næstlægst rataður
og var tí úrtøka hansara á
gongdari leið.
Í gjár, 14. juli, byrjaði
Politiken Cup í Keyp-
mannahavn, sum eitt nú
Peter Heine luttekur í. Seks
føroyingar fara at royna
seg; John Arni Nielsen,
Flóvin Tór Næs, Hans K.
Simonsen,
Olaf
Berg,
Herluf Hansen og Jákup á
R. Andreasen. Kappingin
endar 25. juli.
Danir skuffaðu
Talvið hesa vikuna
Curt Hansen (2618) - Koneru,H (2467)
18th North Sea Cup, Esbjerg (4), 2003
1.Rif3 d5 2.d4 Rif6 3.c4 e6 4.Ric3 Ribd7 5.Bf4 dxc4
6.e3 Rid5 7.Bxc4 Rixf4 8.exf4 Rib6 9.Bb3 Be7 10.0-
0 0-0 11.Re1 c6 12.Fe2 Rid5 13.Rixd5 cxd5 14.Rad1
(Støðan tykist jøvn og einki nevnivert er hent enn)
14...Bf6 15.Rie5 Bd7 16.g3 Bxe5 17.dxe5 Bc6
18.Rd4 (Forðar svarta bispinum vaktan til lívs,
samstundis sum rókurin verður sentraliseraður)
18...f5 19.exf6 Rxf6 20.Fd2 Fd6 21.Re5! Raf8
(Svartur kann bert bíða eftir hvat hvítur finnur uppá)
22.h4 Bd7? (Fyrsti veruligi feilur, sum eisini gevur
hvítum vinnandi fyrimun) 23.Bxd5! exd5 24.Rdxd5
Fa6 25.Rxd7 Fxa2 26.Rxb7 Fb1+ 27.Kg2 Rb6
28.Fd5+ Kh8 29.Ff7! og svartur gavst t.d vegna
29...Rg8 30.Re8! og mát á g7 kann ikki forðast 1-0
Kort yvir banarnar, sum róð
varð á í Sveis
Á danska landsliðnum vóru tær báðar føroysku kvinnurnar
Sigrid Svartá (á myndini), sum er ættað úr Saksun, og Katrin
Olsen, sum er úr Havnini Mynd: www.krf.fo
21
20
Nr. 131 - 15. juli 2003
51 bátsmanningar róðu FM-
róður í Sandavági. Úrslitini
vóru hesi:
Fimmmannafør, dreingir
1
Sílið
5:02:02
2
Havfrúgvin
5:06:00
3
Tjaldrið
5:14:06
4
Blikur
5:14:12
5
Junkarin
5:14:22
6
Fípan Fagra
5:23:22
7
Báran
5:25:12
8
Royndin Fríða
5:25:22
9
Firvaldur
5:49:15
Seksmannafør, kvinnur
1
Jarnbardur
5:23:08
2
Páll Fangi
5:25:01
3
Gongurólvur
5:25:03
4
Lómur
5:33:06
5
Smyril
5:39:09
6
Fuglfirðingur
5:58:09
7
Fortuna
6:00:20
Fimmmannafør, gentur
1
Drekin
5:26:09
2
Blikur
5:27:08
3
Sílið
5:29:19
4
Havfrúgvin
5:34:00
5
Ørnin
5:36:14
6
Junkarin
05.41.03
7
Firvaldur
5:51:10
8
Tekla
5:56:18
9
Havørnin
5:57:11
10 Frúgvin
5:59:14
11 Tjaldrið
6:02:11
12 Kollur
6:05:21
13 Beinta
6:13:15
Seksmannafør, menn
1
Jarnbardur
04.59.06
2
Smyril
05.00.05
3
Páll Fangi
05.00.20
4
Strálan
05.01.12
5
Sølmundur
05.01.20
6
Lómur
05.03.04
7
Gongurólvur
05.06.20
8
Sundabáturin
05.10.07
9
Hvessingur
05.14.12
10 Riddarin
05.21.22
11 Fortuna
05.24.11
12 Kollfirðingur
05.27.22
Áttamannafør
1
Ørvur
4:40:24
2
Argjabáturin
4:44:13
3
Kvívíkingur
4:45:01
4
Knørrur
4:45:15
5
Teistin
5:03:22
6
Toftabáturin
5:15:08
Tíggjumannafør
1
Nólsoyingurin
4:34:16
2
Eysturoyingur
4:38:08
3
Havnarbáturin
4:38:16
4
Vestmenningur
4:46:12
Støðan í føroya-
meistaraskapinum í
kappróðri
Eftir róðurin á Vestanstevnu er støðan í før-
oyameistaraskapinum í kappróðri henda:
Fimmmannafør, dreingir
nr.
stig
1 Sílið
38
2 Havfrúgvin
33
4 Blikur
21
3 Tjaldrið
22
5 Fípan Fagra
7
7 Royndin Fríða
4
6 Junkarin
6
8 Kollur
1
9 Báran
0
10 Firvaldur
0
Seksmannafør, kvinnur
nr.
stig
1 Gongurólvur
39 FM
2 Páll Fangi
27
3 Jarnbardur
22
4 Lómur
20
5 Smyril
12
6 Fuglfirðingur
7
7 Fortuna
5
Fimmmannafør, gentur
nr.
stig
1 Blikur
31
2 Drekin
30
3 Sílið
28
4 Havfrúgvin
26
5 Ørnin
8
6 Firvaldur
7
7 Fípan Fagra
2
8 Junkarin
1
9 Kollur
0
9 Tjaldrið
0
9 Hulda
0
9 Tekla
0
9 Beinta
0
9 Havørnin
0
9 Frúgvin
0
Seksmannafør, menn
nr.stig
1 Smyril
36
2 Jarnbardur
32
3 Páll Fangi
23
4 Strálan
20
5 Lómur
10
6 Sølmundur
6
7 Gongurólvur
3
8 Sundabáturin
2
9 Snopprikkur
0
9 Kollfirðingur
0
9 Fortuna
0
9 Riddarin
0
Áttamannafør
nr.
stig
1 Ørvur
42 FM
2 Argjabáturin
28
3 Kvívíkingur
25
4 Knørrur
19
5 Teistin
12
6 Toftabáturin
4
7 Gullbrandur
0
Tíggjumannafør
nr.
stig
1 Eysturoyingur
36
2 Nólsoyingurin
33
3 Havnarbáturin
26
4 Vestmenningur
19
Í sorøkappingini, sum er
kapping millum fimmmanna-
førini at sleppa at umboða
Føroyar á árligari bátastevnu
niðri í Sorø, er støðan henda:
nr.
stig
1
Sílið dr.
38
2
Havfrúgvin dr.
33
3
Blikur ge.
31
4
Drekin ge.
30
5
Sílið ge.
28
6
Havfrúgvin ge.
26
7
Tjaldrið dr.
22
8
Blikur dr.
21
9
Ørnin ge.
8
10 Fípan Fagra dr.
7
10 Firvaldur ge.
7
12 Junkarin
6
13 Royndin Fríða dr.
4
14 Fípan Fagra ge.
2
15 Kollur dr.
1
16 Junkarin ge.
1
17 Hulda ge.
0
17 Báran dr
0
17 Kollur ge.
0
17 Tjaldrið ge.
0
17 Firvaldur dr.
0
17 Tekla
0
17 Beinta
0
17 Havørnin
0
17 Frúgvin
0
Reglurnar eru tær, at tann bátur, sum
hevur flest stig, tá ið kappróðrarárið
er liðugt, hevur vunnið kappingina.
Stendur á jøvnum, vinnur tann bátur,
sum í tíð er longst framman fyri næst-
besta bát í sínum bólki til samans.
Stendur enn á jøvnum, vinnur tann
bátur, sum í stigum er longst framman
fyri næstbesta bát í sínum bólki til
samans.
Todi Jónsson var tví-
faldur málskjútti, tá
ið FCK fríggjakvøldið
Í Odense vann stór-
sigur í jubileumsdysti
ímóti B1913
ÚTISETI
Jóannes Hansen
Nú er niðurteljingin til
nýggja fótbóltsárið kring
Europa av álvara byrjað. Í
Danmark fer fótbólturin av
álvara á rull annan sunnu-
dag, og longu annan leygar-
dag skal FCK spæla fyrsta
landskappingardystin.
Hann verður í Ålborg ímóti
AaB, og TV3+ sjónvarps-
rásin verður á blettinum.
Rásin verður eisini á
blettinum, tá ið FCK í
kvøld fer at spæla venj-
ingardyst í Noregi. Todi og
liðfelagarnir ferðast nógv í
hesum døgum. Í gjár fóru
teir til Noregs, har teir í
kvøld skulu spæla í Freder-
ikstad ímóti besta norska
felagnum, Rosenborg. Tann
dysturin verður í kvøld
klokkan 19, og tá verður,
sum nevnt, møguleiki fyri
at síggja Toda Jónsson og
liðfelagarnar.
At Todi er væl fyri, gav
hann
ábendingar
um
fríggjakvøldið. Tá var FCK
í Odense, har teir spældu
ímóti styrktum B1913 lið-
ið, sum hátíðarhelt 90 ára
føðingardagin. FCK vann
9–0. Teir spældu við einum
liði í 1. hálvleiki og einum
øðrum liði í 2. hálvleiki.
Todi var við fyrru trý kort-
erini. Hann skoraði fyrsta
málið, tá ið átta minttir
vóru farnir, og hann skor-
aði eina ferð afturat, áðrenn
hann í steðginum fór úr
dystinum.
Í annaðkvøld skal FCK
spæla í Frederikstad ímóti
heimaliðnum. So fara teir
aftur til Keypmannahavnar,
har teir leygardagin skulu
spæla í Gladsaxe ímóti
turkiska Galatasaray.
Seinastu árini hevur tað
verið soleiðis í Danmark, at
meistaraliðið og steypa-
vinnararnir eftir eingilskum
mynstri í vikuni undan
fyrsta umfarinum í lands-
kappingini hava sett sjøtul
á nýggja kappingarárið.
FCK er meistari, og
Brøndby er steypavinnari.
Tí skuldi dystur verið teirra
millum týskvøldið í næstu
viku. Men í løtuni tykist tað
sum um, at dysturin verður
av ongum. Meistaraliðið
plagar at eiga heimavøll.
Men FCK hevur leigað
Parkina út. Í staðin hava
teir ætlað at spælt heima-
dystin í Farum. Men tað
sigur Brøndby kortanei til.
Teir vilja hava FCK at
koma út í Brøndby at
spæla, men tað sigurFCK
kortanei til.
TV3 eigur rættindini at
senda frá dystinum. Teir
eru ikki fegnir um nagga-
tódnina og trætuna, sum
hevur tikið seg upp millum
stóru
feløgini
í
høvuðsstaðnum, og ivaleyst
verður talan um fíggjarligt
eftirspæl, um eingin loysn
fæst á trætuni.
Hjá
FCK
eru
flestu
spælararnir væl fyri. Eins
deyð er annars breyð,
plagar at verða tikið til.
Møguleikarnir hjá Toda at
vera millum teir fyrstu
ellivu eru ikki versnaðir í
summarsteðginum. Morten
Bisgaard
hevur
verið
skaddur, Peter Møller hevur
verið sjúkur í síðstu viku,
og fríggjakvøldið í Odense
kendi Jörgen Pettersson
aftur til vøddaskaðan, sum
fyrr í ár hevur plágað í
lærinum. Hann er við í
Noregi, men tað er fyri at
fáa viðgerð og ikki fyri at
spæla.
FCK og Rosenborg hittast í
kvøld
Støðan í sorøkappingini eftir seks FM-
róðrar
Kappróðrarúrslit á Vestanstevnu
C
M
Y
K
20