mikudagur 26. oktober 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 204 — 26. OKTOBER 1994
Sosialurin vitjar á høvudsstødini hjá BP í Aberdeen:
BP - ein av heimsins
størstu fyritøkum
Hevur av ålvara sett kikaran å økid millum Hetland og Føroyar - fer at gera milliarda
iløgur vid føroyska markid komandi årini
TO
Jamie Jardine peikar å kortid, har BP hevur fleiri boripa
Hyggur tú í nýggjasta top-
15 listan yvir heimsins
størstu fyritøkur stendur
bretskaoljufyritøkan BP -
British Petroleum - å einum
11. plåssi. Millum olju-
gigantarnar er BP nr. 3. Bert
amerikanska Exon og hå-
lendska Shell eru stórri enn
BP.
At tað ikki er nakar
dvørgur tú her hevur við at
gera men ein risi fær tú
skjótt fatan av, tá tú vitjar á
høvudsstødini hjá BP í
Aberdeen. Í tí stóra bygn-
inginum hjá BP-Explo-
ration, sum aftur bert er eitt
av mongu deildunum hjá
BP star vast 1500 fólk.
Hetta er sjálvandi ikki
lie 5
nógv, tá hugsað verður um,
at henda stóra fyritøkan
hevur umleið 70.000 fólk í
arbeiði í meira enn 70
londum. Umsetningurin hjá
BP var í fjór 34 billiónir
pund.
Orsøkin til at føroyskir
fjølmidlar og føroyingar
sum so eru farnir at visa just
BP ans er tann, at tad er BP,
sum gongur å odda i
royndunum atkanna nýggja
oljugkið vestan fyri Het-
land. Tað er so eisini BP,
sum hevur verið mest
heppið av teimum mongu
oljufeløgunum, ið leita eftir
olju her. Saman við Shell
hevur BP funnið fleiri stórar
oljukeldur og gongst sum
Høvudsstødin hjá BP í Aberdeen. Her
Hetland
—— í: 5 3 z fed
Iar vid fóroyska markið
arbeiða teir m.a.
ætlað, so spríkir tann fyrsta
oljan til handilsendamál
upp úr oljukelduni Foi-
naven bert sjey kilometrar
frá føroyska fiskimarkinum
i januar månad 1996.
Bida eftir loyvi
frå myndugleikunum
-Hetta er sjålvandi tad vit
hava sett út í kortið. Nú bíða
vit so eftir at fáa grønt ljós
frá myndugleikunumtil at
fara undir fyrsta partin av
hesi spennandi og stóru
verkætlan sigur Jamie Jar-
dine, sum er annar av
pressutalsmonnunum hjá
BP í Aberdeen.
Hetta er maðurin, sum
m.a. Tíðindablaðið Sosial-
urin hevur havt samband
við hesi seinastu árini.
Verkætlanina vit tosa um
er stóra oljukeldan Foina-
ven, sum verður fyrsta ol ju-
keldan, sum fer undir
framleiðslu í øllum tí stóra
økinum vestan fyri Hetland.
Tað sigur ikki so lítið, tá
hugsað verður um, at olju-
feløg hava borað nærum
100 hol vestan fyri Hetland
seinastu 20 árini.
Bjartskygdur
Jamie Jardine er bjart-
skygdur, hvat viðvíkur
nýggjastu kelduni, Foina-
ven. BP hevur lagt eitt sera
stórt arbeiði í at fara undir
framleiðslu frá hesi kelduni
við kanningunum av nýggj oljókjunum vesta n fyri
Tidindabladid EST),
A
Sonat Rather, oljupallurin, sum skal hava funnið olju
heilt tætt uppat fóroyska fiskimarkinum
Notations
Inni í “The Rescueroom", bjargingarhølinum á BP-
høvudstødini. Vit síggja eina av talvunum, sum vísir, hvar
pallar, ið leita eftir nýggjum oljukeldum, eru stæddir.
Herímillum er Sonat Rather, sum sambært Press and
Journal hevur funnið nógva olju bert 3 fjóðringar frá
føroyska markinum
og um nakrar dagar fer
bretska handils- og ídnað-
armálaráðið at gera av, um
BP og Shell skulu fáa grønt
ljós til at fara undir fyrsta
partin av verkætlanini. Hes-
in snýr seg um at fyrireika
seg ul at taka ímóti oljuni
við oljubrunnum á havbotn-
inum og serstókum fram-
leiðsluskipum ístaðin fyri at
brúka stórar framleiðslu-
pallar. Oljufeløg skulu hava
slíkt loyvi frá myndug-
leikunum, hóast tey eru
komin væl áleiðis við
arbeiði sínum. Myndug-
leikarnir skulu gera av, um
tað er rætt at at fara undir
framleiðslu í enum nýggj-
um øki. Fåur ivast tó í, at
BP og Shell fáa hetta
loyvið. Tað verður so fyrsta
veruliga startskotið til eina
oljuvinnu vestan fyri Het-
land.
Hverki vátta ella
avsanna nýtt fund
Tá vit vitjaðu hjá BP í ídn-
aðarbýlinginum Dyce í
Aberdeen lá nýggjasta út-
gávan av blaðnum "Press
and Journal" fremst á borð-
inum hjá hinum pressu-
talsmanninum hjá BP, Bill
Moore. Og tað varð greitt,
at hann var eitt sindur
uppøstur av forsíðugreinini
henda dagin. Hon snúði seg
um, at BP hevur funnið enn
eina stóra oljukeldu vid før
oyska markið. Henda grein
in, skrivað av oljujourna-
listinum Jeremy Creswell,
varð = almannakunngjørd
sama dag, sum oljuráð-
stevna um ekið vestan fyri
Hetland varð hildin
Aberdeen.
Bill Moore: -Tað er altíð
hugaligt at lesa um nýggjar
oljukeldur, men hesa
søguna vil eg als ikki gera
nakrar viðmerkingar til. At