leygardagur 29. oktober 1994síða 3

Tíðindablaðið { sostalurin | Nr. 207 —29. OKTOBER 1994 Síða3 Undirskotið a figgjarlog- ini minkast Rådgevandi nevndin heldur ikki, at undirskotid á uppskotinum til nýggja løgtingsfiggjarlåg upp á 308 mið. kr. er i samsvar vid kortlagda politikkin Her e er tað Poul Nyrup Rasmus sen, id skei nkir Edmundi Joensen upp í íkaffikoppin á Ta hri. stian. ansborg. næstu in øm teir báðir um pláss við borðið, tí tá vitjar danski forsætisráðharrin i Føroyum Í tríggjar dagar ” = * yrup siggja rækj- urnar hjá Ferðin hjá danska forsætisráðharranum í Fóroyum í komandi viku eru tó ikki bert »sight-seeing«. Hann fer at fundast við landsstyrid, kommunurnar, vinnulivid og onnur á tríggja daga drúgvu ferðini Mikudagin kl. 14.30 kemur danski forsætisráðharrin Poul Nyrup Rasmussen við einum Gulfstream flogfari hjádanska flogvápninum til Føroya á vitjan, ið verður tríggjar dagar drúgv. Koyrt verður beinleiðis av flogvøllinum í Vágum til Havnar, har Poul Nyrup Rasmussen fær tjúgu min- uttir til at pakka kuffertið út, áðrenn hann verður móttik- in í Tinganesi av landsstýr- inum. Har verður so fundur í góðan tíma, áðrenn forsæt- isráðharrin fer aftur niðan á hotellið at gera seg kláran til døgurdan, landsstýrið er vertur fyri í Kirkjubø. Hósmorgunin er ætlanin at fara við vaktar- og bjarg- ingarskipinum Tjaldrinum úr Havnini inn á Toftir, har PoulNyrup Rasmussen skal vitja virkið hjá Fiskavirk- ing, ið arbeiðir saltfisk. Har fær hann høvi at tosa við leisðluna og starvsfólkið. Er veðrið ikki nóg gott til at fara sjóvegis, verður koyrt í bili inn í Eysturoynna. Aftaná verður so farið norður árækjuvirkið á Oyri, har forsætisráðharrin eisini fer at hitta leiðsluna og tey, ið starvast á virkinum. Fleiri fundir verða hósdagin Fyri miðdag verður farið aftur til Havnar, har borð- reitt verður hjá ríkisum- boðsmanninum, áðrenn ein fundur verður seinnapartin við umboð fyri kommunu- felagið og kommunurnar í Tórshavn, Klaksvík og á Tveroyri. Aftaná hevur forsætis- ráðharrin fund við umboð fyri Føroya Arbeiðarafelag, Føroya Fiskimannafelag og Starvsmannafelagið. Fundarvirksemið endar hósdagin við einum fundi við Javnaðarflokkin. Hóskveldið er Poul Ny- rup Rasmussen vertur fyri einum døgurda, ið verður á Hotel Hafnia. Síðsti dagurin á vitjanini hjá danska forsætisráðharr- anum í Føroyum á hesum sinni byrjar fríggjamorgun- in við móttøku í løgtingin- um. Haðani verður farið á fund við umboð fyri vinnu- lívið — Føroya Reidarafelag, Føroya Fiskavirking, Faroe Mynd: Kåri Mikkelsen Seafood, Føroya Havbún- aðarfelag og Føroya Arb- eiðsgevarafelag. Avstað seinnapartin fríggjadagin Aftaná verður fundast í trý korter við landsstýrið, og endar hesin fundur við tíðindafundi í Tinganesi á miðdegi. Tá tíðindafundur- in er av, verður landsstýrið vertur fyri einum betri bita í Nólsoyarstovu, áðrenn for- sætisráðharrin við tyrlu fer vestur í Vágar. Viðrar ikki at fara avstað við tyrluni, verður í staðin farið við bili til Gomlurætt, haðani vaktar- og bjarging- arskipið Tjaldrið skal flyta forsætisráðharran vestur til Miðvágs. Seinnapartin fríggjadagin fer Poul Nyrup Rasmussen so aftur til Danmarkar við Gulfstream flogfari hjá danska flogvápninum. hj. Innan fyri komandi mán- aðin roknar ráðgevandi nevndin viðvíkjandi Før- oyum, at landsstýrið fer í løgtingid við einum upp- skoti ul nýggja løgtings- fíggjarlóg, ið betur er í samsvari við tann kort- lagda politikkin, ið hev- ur sum aðalmál at fáa uttanlandsskuldina nið- ur. Í nýggju frágreiðing- ini, ið fyrrapartin hås- dagin varð løgd á borðið hjá Poul Nyrup Rasmus- sen, forsætisráðharra, er einki at fara skeivur av, at ráðgevandi nevndin í hvussu er íkki heldur, at undirskotið á verandi fíggjarlógaruppskoti, ið er upp á 308 mió. kr., er í samsvar við tann ætlaða politikkin. Víst verður á, at lands- stýrið í avtalunum við donsku stjórnina hevur givið til kennar, at ætlan- in er at fáa gjøgnumført nakrar fastar árligar sparingar innan ávísar karmar, ið eitt nú fara at verða settar saman av betringum á fleiri høv- udsøkjum. Eisini verður víst á, at í avtaluni frá 28. mai 1993 verður sagt, at danska stjórnin og landsstýrið skulu = samráðast um karmarnar fyri løgtings- fíggjarlógina. Neyðugt við langt- røkkandi politikki Hesum roknar ráðgev- andi nevndin við, at før- oysku politikararnir fara at rætta seg eftir, tá teir í innan fyri komandi mán- aðin fara at koma við ti nýggja fíggjarlógarupp- skotinum í tingi. Fyri at sleppa av við ta stóru uttanlandsskuldina sum skjótast og á besta hátt, heldur ráðgevandi nevndin, at neyðugt er við einum lagtrøkkandi politikki. Í frágreiðing- ini verður dentur enntá lagdur á, at hetta er sera stórum týdningi. »Balanceakt« Askodanin hjå nevnd- ini vidvikjandi komandi figgjarpolitikkinum hjá landsstyrinum tekur bædi hædd fyri, at langtrøkk- andi politikkur verdur lagdur, men at verandi stødan i Føroyum kortini ikki verður yvirsæð: >Kravene til den øko- nomiske politik inde- bærer derfor en ba- lanceakt mellem et kortsigtet hensyn til den nuværende, van- skelige økonomiske si- luation og en varela- gelse af det langsigte- de hensyn til produk- tionog beskæftigelse.« Rådgevandi nevndin vis- ir í frágreiðing síni á, at um endurfíggingin av føroysku skuldini heldur fram sum higartil, sam- stundis sum Landsbank- in fær ætlaða lánsbræva- lánið heim, skuldi eingin vandi verið fyri, at lands- kassin fekk gjaldføris- trupulleikar í ár. Hinvegin vísir nevnd- in eisini á, at skal eydnast at fáa vent búskaparligu gongdini í Føroyum sum skjótast, er neyðugt før- oyski figgjarpolitikkurin verdur grundadur å »et realistisk grundlag«. Og Icelandair meinar tað i álvara: 100 ár gomul ferðast ókeypis Nú er íslendska flogfelagið Icelandair komið á markn- aðin við einum ótrúligum tilboði: Fólk, ið eru eldri enn 67 ár, fáa eins nógv pro- sent í avsláttri, og tey eru gomul. Eitt nú fær ein 78 ára gamal føroyingur 78% í av sláttri á ferð ul Reykjavíkar og aftur ul Føroya í tíðar- skeiðinum 1. november til 31. mai komandi år. Vid ødrum ordum ferdast ein 100 åra gamal føroying- ur ókeypis vid Icelandair. Fullur ferdasedlaprisur å ferðaseðli til Íslands kostar 5.230 krónur, so ferðaseðil in hjáeinum 67 ára gomlum føroyingi kostar bert 1.730 krónur báðar vegir. Icelandair sigur í tíðinda- skrivi, at maki, ið er fyltur 65 ár, fær sama avslåttur sum eldri makin, men skulu tey tá ferðast saman. hj. Icelandair er nú komið við einum heilt ótrúligum tilboðið til fólk, id eru 67 ár ellaeldri: Tey fáa eins nógv prosent í avsláttri, og tey er gomul. Tilboðið er galdandi frá 1. november til 31. mai komandi ár. Føroysk og íslendsk ferdaavgjøld eru tó ikki iroknad avslátturin