leygardagur 29. oktober 1994síða 5

Tíðindablaðið CH Nr. 207 — 29. OKTOBER 1994 Síða 5 Sethúsaskuldin: Nógv tey flestu klára sínar skyldur Sambært Húsalánsgrunnin klára 80 prosent av øllum sethúsaeigarum sínar skyldur. 17 prosent klára seg, um tey fáa ávísa hjálp frá lánistovnum „og eftir eru tá trý prosent, sum ongan sum helst møguleika hava at klára seg Landsstýrið eigur at keypa prioritetsrættindi til sethús frå figgjarstovnum til tess at strika ein part av sethúsa- skuldini, mælir Kristiligi Fólkaflokkurin til. Fólka- flokkurin mælir til, at landsstýrið skal krevja av bankanum, at skundað verður undir eina aktivering av avsetta peninginum móti tapi í sethúsaskuldini, og at peningurin verður brúktur at skuldaravskriva sethúsa- lán. Hesi bæði uppskot vóru til viðgerðar á tingi miku- dagin, og hóast lítið bendi á, at just hesi uppskotini verða samtykt, fingu vit eina greiða ábending um, at onkur bati er at hóma hjá sethúsaeigarum í trong- stóðu. Finnbogi Arge segði, at neyvt samband er millum sethúsaskuldina og al- mennu uttanlandsskuldina, og hann helt, at tað einasta sum núihjálpir er, at vit sleppa undan at gjalda ein stóran part av uttanlands- skuldini. Tá kunnu vit tosa um at fáa javnvág á fíggjar- lógina, og ikki fyrr enn tå ber til at gera nakað muna- gott við sethúsaskuldina, segði Finnbogi Arge. Liva sítt egna lív Kristian Magnussen helt uppskotini vera heldur enn ikki blåoygd, ú lítil nytta mundi vera í at heita á bankan um nakað sum …” helst. -Vit liva f einum kapital- istiskum samfelagi, har bankin livir sitt egna liv, eins og Fíggjareftirlitið er ein statur í statinum, segði Kristian Magnussen sum helt, at umhugsast átti at verid at hækka rentufrå- dråttin upp i 50 prosent. Lækkið skattatrystid Vilhelm Johannesen helt tað vera lítið skilagott at sanera sethúsaskuld yvirein kamb, sum hann tók til. Tá sleppaeisini tey undan, sum veruliga hava ráð at gjalda. »Tviburdar« skjótt á pall Klaksvíkar Sjónleikar- felag er nú farðu undir at leggja seinastu hond á venjingarnar av leikin- um >Tvíburðarnir< eftir Hans Michaelsen, sum Óli Olsen hevur týtt til føroyskt. Leikurin, sum er ein skemtileikur, fer fram å einum donskum góðsi í 60-unum. Ein dagin ger kona óðseigaran á Rosen- eld-góðsinum av at fara at vitjasjúku mostir sína, sum býr í Jútlandi. Góðs- eigarin, sum hevur eina frillu, letur ikki hetta høviO fara aftur við borðinum, og ger av at fara ein túr til Kanarisku Oyggjarnar við frilluni. Fyri at eingin skal varn- ast hetta, fær hann tví- burðabeiggja sín atkoma á góðsið, og verða har, meðan hann er burt-ur. Hetta gevur ikki sért av trupulleikum, og um lesarin hevur hug at fáa meira at vita, so er ikki annað at gera enn at fara at hyggja at leikinum, sum verður frumfram- førdur 5. nov. Við í leikinum eru 13 leikarar og >The grand old lady« innan sjónleik- aralívið, Adelborg Lin- klett, hevur leikstjórnað. Pallsmíðinum hevur Edward Fugla staðið fyri. Løgtingsmadurin helt tað vera betri at arbeiða við individuellum loysnum, og hann segði seg hava fingið at vita frá peningastovn- unum, at umleið 700 fólk hava fingið onkra loysn í samband við sethúsalán. Vilhelm Johannesen helt eisini, at ein hækking av rentufrádráttinum kundi umhugsast, somuleiðis at hækka barnafrádráttin og harnæst, men ikki minst, eigur skattatrýstið at lætt- ast. Helena Dam á Neystabø helt frægastu loysn vera at lækka skattin, og hon helt ikki, at uppskotini hjá Fólkaflokkinum og Kristi- liga Fólkaflokkinum dugdu. Danir mugu hjálpa Jenis av Rana helt, at einasta, sum nú hjálpir, er at krevja eina loysn frá døn- um, tí stóru trupulleikarnir liggja í teimum avtalum, vit hava gjørt við donsku stjórnina. Heini O. Heinesen helt ikki tað vera nakra loysn at hækka rentufrádráttin. Rentufráðrátturin er rótin til mangt ilt, segði hann. Tað ernógv betri at fólk fáa eina hjálp beint sum tey fara undir at seta búgv enn at lata teimum rentufrådrått, helt tjóðveldistingmaðurin. Flestu gjalda Andrias Petersen, lands- stýrismaður i almanna- málum segði, at landsstýrið hevur bíðið Húsaláns- grunnin enn einaferð hyggja upp á sethúsaskuld- ina, og gera eitt yvirlit yvir, hvussu veruliga stendur til, Andrias Petersen, landsstýrismaður í almannamálum hevur biðið Húsalánsgrunnin endurskoða sethúsaloysnina. Mynd: Kalmar og hvussu frægasta loysn kann finnast. Frá Húsaláns- grunninum hevði hann fingið at vita, at 80 prosent av sethúsaeigarum klára sínar lánsskyldur. 17 pro- sent klára seg við ávísum umleggingum, og so eru trý prosent eftir, sum ikki klára seg á nakran hátt,- uttan mun til hvørja loysn tey fáa. Andrias Petersen segði, at hann hevur biðið Húsaláns- grunnin, saman við bankan- um, endurskoða sethúsa- loysnina frá 31. desember í fjør. Ikki yvir ein kamb Umboðini fyri Fólkaflokk- in løgdu, sum uppskots- stillarar dent å, at ætlanin vid uppskotinum er ikki at avskriva yvir ein kamb. -Hendan = hjálp eigur sjálvsagt eigur eisini at komateimum ul góðar, sum við sparsemi megnaðu at fíggja munandi part av íløguni í bústað, men sum nú svíða fyri, at lánskuldin ikki er ein hóttan mótvegis kreditorum, tí hon liggur innanfyri virdismetingina hjá Bankæeftirlitinum, segði Bjarni Djurholm. Uppskotini hjá Kristiliga Fólkaflokkinum og Fólka- flokkinum fáa nú pole i nevnd. tór.- Nátar, heyst- veitsla og jólakafé Føroyingafelagid í Keypmannahavn skipar fyri fleiri tiltókum Føroyingafelagid i Keypmannahavn hevur sett sær arbeidssetningin fyri heystið. Leygar- kveldið 5. november verður skipað fyri heyst- veitslu, har borðreitt verður við náta, drýli og onkrum góðum afturvið. Aftaná fara Garpar at spæla til dans. Sunnudagin 27. nov- ember skipar felagið fyri bókadegi. Umframt framsýning av teimum bókum, sum út eru komnar í ár, verður ymiskt mentannarligt havt á lofti. Til dømis fer danski málprofessarin Jørn Lund at halda fyrilestur hann kallar: Har de nordiske sprog nogen fremtid? Føroyingafel- agið skipar fyri hesum tiltakinum saman við békavørdinum í Føroya- húsinum. Eitt sindur jólaligt skulu eisini føroyskir útisrtar hava tað. Sunnu- dagin 4. desember verð- ur skipað fyri jólakafé, og í hesum sambandi verður ikki minst hugsað um børnini, verður sagt. Øll hesi tiltøkini verða í Føroyahusinum. Nevndin fyri Føroy- ingafelagid hevði annars aðalfund síðst í septem- ber, og skipaði nevndin seg soleiðis. Formaður er Tóra Dahl Sandberg, Terfanur Mortensen næstformaður, Borghild Køtlum er kassameist- ari, skrivari er Kaj Larsen, bókaverji er Bergur Hansen og Sólrun Holm og Sunrid Klein eru nevndarlimir. Tiltakslimir i nevndini eru Maria Andersen, Margit Hansen, Tór- móður Storå og Petur A. Petersen. tór.- Í heyst fer Feroyingafelagið í Keypmannahavn at skipa fyri ymsum tiltókum í Føroyahitsinum ADC-Heisotan Láarvegur 14 - Tórshavn - Tlf. 15828 - ” ARREIDSHANDSKAR til oll endamál — væði á sjógvi og landi Fax 15893