týsdagur 1. november 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sostalurin | Nr. 208 — 1. NOVEMBER 1994 Sida 3
Hvilvtenni er å Skeivabanka
Um tiggjutidina i gjåra-
morgunin fór Hvilvtenni
av Havnini. Hann setti kós
oman gjøgnum fjørdin.
Vit høvdu skiparan Odd-
vald Juul i telefonini, tå
teir høvdu Glyvursnes um
tvøran. ;
— Vit fara út Á Skeiva
Banka at royna nýggju út-
gerðina. Vit skuldu fara
leygardagin, men tá vóru vit
ikki klárir, heldur íkki
sunnudagin. Tað eru ikki
bestu líkindir í dag at fara,
men vit royna kortini, sigur
Oddvald Juul.
— Vit skulu royna trolini
og nýggju spælskipanina.
Vit skulu royna fyrst við
einum troli undir, síðan við
tveimum og vit skulu vita
um vit fáa tvítrolið at ganga,
sigur hann.
Hvilvtenni hevur seinasta
árið roynt á Flemmish Cap
saman við einum ís-
lendskum trolara, sum hev-
ur nýtt tvítrol. Hann hevur
fingið munandi meira av
rækjum enn bátarnir, sum
bert hava eitt trol undir.
Høgifossur hevur eisini
roynt við tvítroli. Tvítrol
kann bert nýtast í hampu-
liga góðum líkindum.
— Øll manningin er ikki
við út á Skeivabanka. Her
eru teir fýra í maskinuni og
nakrir fáir aðrir. Eisini er
fólk frá Skipasmiðjuni og
umboð fyri spælverk-
smiðjuna í Brattvág, sigur
Oddvald Juul, skipari. Hann
skiftist við Kjartan Joensen
úr Leirvík at vera skipari á
Hvilvtenni. Oddvald hevur
verið rækjumaður síðan
rækjuvinnan tók seg upp í
sjeytiárunum.
Tá royndirnar eru av fer
Roynir tvitrolid
eg] =.
Hvilvtenni til Svalbard at
royna.
Eitt tvítrol merkir stutt
sagt, at trolarin hevur tvey
trol undir. Hetta merkir
eisini at neypugt er við
trimum veirum, heldur enn
…
tveimum tí hevur
Hvilvtenni fingið eitt
eykaspæl sett í, meðan hann
hevur staðið á sleipistød í
Havn.
jústinus
Vildi heilt illa til fríggja-
dagin, so kundi Skopun-
nar bygd verið skakað av
einum ordans bresti.
Eldur kom í eitt rúm í
kjallaranum á einum set-
húsum. Konan í húsin-
um stákaðist uppi á og
hon kendi royk, sam-
stundis sum hon hoyrdi
brandalarmin í húsunum
fara at ýla.
Kvinnan hevði eina
grýtu standandi úti á í
kjallaranum. = Hendan
stóð á einum gasseld-
staði. Hon hugsaði so
klárt í øllum roykinum,
at hon skrúvaði fyri
gassfløskuni, fekk
slanguna av og bar sidan
fløskuna út í tún. Tveitti
hana burtur frá húsun-
um, fór síðan innaftur og
boðaði = slekkiliðnum
frá.
— Eg dugi næstan ikki
at hugsa mær, hvat hevdi
hent, hevdi eldurin veru-
liga fingid tak f og gass-
fløskan framvegis var í
kjallaranum. Húsini
høvdu ivaleyst verið lyft
Gassfløska
i brennandi
kjallara
Kvinnan i húsinum fekk tveitt gass-
fløskuna út í tún, tå hon legði merki
til, at eldur var í kjallaranum
uppfrá. Spreingingar av
slíkum fløskum er ógvu-
liga sterkar, serliga tá tær
ikki eru fullar av gassi,
sigur vakthavandi á
sýsluskrivstovuni á
Sandi.
Slekkiliðið kom á
staðið og sløkti eldin í
kjallararúminum. Nakað
av skaða er stóðst av
eldinum, millum annað
verður neyðugt at skifta
el-kaðalar út í kjallara-
num.
Neyðrakett
Annars var dramatikkur í
Skopunnarfirði um
vikiskiftið. Ein neyðra-
kett lýsti yvir fjørðin og
beinanvegin fóru bjarg-
ingarskipini at at leita.
Rakettin var eisini sædd í
Vestmanna. Tíbetur
hevði ongin neyðstaddur
sent rakettina, leiting-
arskipini funnu einki og
heldur ikki er nakar
saknaður. Rakettin er
helst send í grovum
spølni.
jústinus
Rætting: Skuldi skifta mjødn, fekk heilaskaða
Narkosudeildin á
landsjúkrahusinum
hevði ikki feilin
Men ein yvirlækni á landsjúkra/úsinum fekk eina nøs, ella
ábreiðslu, fyri óhepnu umstóðunum, tá ein 54 ára gamal
suðuroyingur gjórdist avlamin fyri sjey árum síðan
Vit komu tíverri at gera
læknum og sjúkrasyst-
rum á narkosudeildini á
landsjúkrahúsinum svíð-
andi órætt, tá vit eina løtu
í rættinum seinasta
fríggjamorgun prógvaðu
»ikke nødvendigvis at op-
fatte alle en retsags en-
keltheder korrekt.«, sum
tikið var til í einum kend-
um dómi herfyri. Hetta
verður tikið til eftirtektar
og tí hesi orð:
Vit skrivaðu um ein 54
ára gamlan suðuroying,
sum fyri sjey árum síðan
fekk skaða í heilan á
landsjúkrahúsinum. Vit
skrivaðu: >Meðan maðurin
liggur undir skurði hendir
eitt óhapp, sum narkosu-
yvirlæknin hevði ábyrgd-
ina av. Eina lítla løtu lam-
mast andadråttgøgnini og
heilin fær ovliud av súr-
evni. Maðurin vaknar aftur
og heimurin kring hann er
fullkomiliga broyttur...<.
„ Hettaerbarapartvíst rætt.
Í fyrstu atløgu fær yvir-
læknin á narkosudeildini
eina nøs fyrióhappið. Málið
endan í Rættslæknaráðnum
hjá heilsustýrinum, sum
fríkennir narkosuyvirlæk-
nan, men sum gevur yvir-
læknanum á skurðdeildini,
sum hevði vakt, tá tann 54
ára gamli varð langur undir
skurð, eina nøs.
Orsøkin til at maðurin
fekk skaða í heilan var ikki
narkosan, men helst, at
blóðurýsuið eina løtu var so
lágtm stutt aftaná skurðvið-
gerðina, at heilin fekk
ovlítið av ilt og tí tok skaða.
Yvirlæknin á narkosu-
deildini á landsjúkrahús-
inum, Høgni Djurhuus,
ringdi å bladstovuna måna-
morgunin og gjørdi vart vid
okkara mistak. Hann var
ikki sjálvur yvirlækni á
narkosudeildini fyri sjey
árum síðan. Hann sigur, at
stendur greinin í Sosial-
inum einsamøll, so kunnu
fólk ikki longur hava álit á
narkosudeildini á Land-
sjúkrahúsinum. Hann sendi
okkum eina rætting, sum vit
seta í blaðið í óbroyttum
orðalagi:
Rætting
> Í samband við grein
tykkara í blaðnum leygar-
dagin 29.10.1994, blaðsíða
7., fari eg at biðja teg um at
seta eina rættleiðing . Rætt
er, at maðurin hevur fingið
heilaskaða, og at sjúkra-
húsið hevur viðgingið sær
orsøkina til skaðan, og at
hann tí skal hava tað
endurgjald hann hevur krav
uppå.«
> Men alt tað viðvíkjandi
grundina ul heilaskaðan er
heilt burturvid. Sum sæst, so
er sakin 7 ára gomul, hettaer
tí at tað hevur verið heldur
trupult at seta ábyrgdina.
Hendan sakin hevur gingið
fyri seg í Rættslæknaráð-
num hjá Heilsustýrinum,
landslæknin hevur verið
millummaður. Urslitið av
hesari viðgerð fríkendi
narkosudeild, læknar og
sjúkrasystrar á narkosu-
deildini.<
> Eg ynski tí, at blaðið
skjótast gjørligt setir eina
rættleiðing í blaðið framma-
laga, so hon er vís. Vit
kunnu ikki liva við tí mis-
áliti, sum sjúklingar fáa av
hesi grein.
jústinus
Bert galdandi fyri myndir,
ið verða latnar inn til framkallan
mikudagin 2. november
LANDSINS BESTU MYNDIR
KODAK ROYAL PAPPIR
Tilboðið er bert galdandi fyri framkalling av sjálvum myndunum
SMS FOTO & VIDEO
SMS > Tlf. 19820