leygardagur 5. november 1994síða 2

tíðinda aði Varisligt bjartskygni Oddagnein POUL Nyrup Rasmussen, forsætisrådharri, er farin aftur til Danmarkar og flestøll munnu sita eftir vid myndini av einum statsministara, id ærliga og reidiliga hevur roynt at seta seg inn i trupulleikar- nar og stóru spurningarnar á staðnum. Vitjan Ny- rups hevur gingið fyri seg á ein annan hátt enn, vit eru von vid við slík høvi og er danska stjórnin eftir hetta ikki fult og heilt greið yvir vidurskiftini í Før- oyum, so kann í hvussu so er Nyrup ikki lastast. NYRUP hevur á ein fyri okkum heilt ótraditionellan hátt roynt at komið á tal við vanliga føroyingin eins væl og lands- og kommunalpolitikarar úr øllum flokkum. Hetta eru vit ikki von við. Tak t.d. spurn- ingin til arbeiðsfólkið á Toftum: »Hvat halda tit er mest týðandi málið at skifta orð um, tá vit nú skulu undir samráðingar<? Hetta er heilt í tráð við tað, sum forsætisráðharrin hevur talað um undir vitj- anini, nevniliga, at partarnir nærkast hvørjum gðr- um og finna hvønn annan í staðin fyri at flyta seg longur og longur frá hvørjum ødrum. Vit føroyingar hava skeldað danir dúgliga síðan oktober 1992 og ikki var frítt, at onkur hevði hug at skelda Nyrup út, nú hann var gestur okkara, men her var talan um fólk, sum altíð skeldar, so lat fara. Eisini vit her á blaðnum hava verið atfinningarsom og vit hava havt okkara góðu grundir. Men nú er upp á tíðina, at vit føroyingar koma við konstruktivum uppskot- um til haldgóðar og úrslitagóðar loysnir. Tað er nú, at rætta løtan er og politiski gróðrarbotnurin er til- gjørdur og tadadur. Ábyrgdarblaðstjóri SÆDDAR í hesum ljósi eru tær komandi samráð- ingarnar av ómetaliga stórum týdningi og tí eiga okkara samráðingarfólk at vera væl fyrireikað. For- sætisráðharrin hevur við síni vitjan og sínum evn- um at lurta og samskifta vid føroyingar lagt bóltin yvir á okkara hálvu, so nú er at hugsa seg væl um og brynja seg til at spæla dystin lidnan. Tað skuldiikki verið 6møguligt, tí vit hava enntá tid athalda taktikkfund, áðrenn bólturin skal spælast víðari tann 17.november í ár. VIT søgdu, tå forsætisráðharrin kom til Føroya, at eingin skuldi vænta nakra sýnliga broyting í støðu dana á sjálvari ferðini, men, at vit kanska kundu vóna, at ferðin sást aftur í eini góðari avtalu seinni í mánaðinum. Men vit vóru í roynd og veru ov svart- skygd. Víst hevur Nyrup ikki viljað bundið seg til ein grundleggjandi ødrvisi politikk. Tað hevði heldur eingin væntað. Men hann hevur hinvegin heilt klárt broytt signal á fleiri økjum, eitt nú við at prioritera spurningin um menniskjansligu og sosialu fylgj- umar av kreppuni ovast. Samanumtikið kunnu vit tala um eina bleytari danska stødu til allan spum- ingin um at endurreisa Føroyar. Hava vit rætt í hes- um, er vitjan Nyrups tað besta, sum er hent, síðan oktober 1992. FYRRADAGIN teknaði Óli Petersen Poul Nyrup Ras- mussen sum lækna, id við spóni í hond gevur Palleba heilivág, sum mong okkara hava ivast stór- liga um. Heilivágurin er nevniliga so sterkur, at hann kann týna bæði sjúkuna og sjúklingin og so er lítið vunnið. Vónandi gevur vitjanin forsætisráð- harranum grundir og høvi til ikki bert at taka spónin í hina hondina, men eisini at lata annan heilivág í spónin. Í so máta munnu flestu halda við okkum, at vitjan Nyrups gevur orsøk til varisliga optimismu. Sssialunin i: Jan Miiller Fyritaksstóri. Krisjan Dahl Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov FRÆLSI — JAVNAÐUR — BRØDRALAG Bladiolk: Randi Jacobsen - Dagny Útgevari; PM $oslalurin Joensen - Tórfinn Smith - | Uppsetng. P/T Saslalurin Argjum Hilmar Jan Hansen - Prent P/t Pressan 1981 | Telefon: 11820 Justinus Eldesgaard Bústaður: Argjavegi 26 } Postadr.: Postsmoga 76 67. ÁRGANGUR 110 Tórshavn Teielar: 14720 ————— Yvirlýsing Í sambandi við, at danski for- sætisráðharrin Poul Nyrup Rasmussen vitjar Føroyar í hesum døgum, og samráðingar verða millum landsstýrið og stjórnina 17. november, kunn- gerð tjóðveldisflokkurin hesa yvirlýsing: 1) Vidurskiftini Føroyar og Danmarkar ímillum eru vorðin alsamt fløktari fyri hvert ár, sum er liðið, síðani Heimastýr- isskipanin kom í gildi 1. apríl 1948 ímóti fólksins vilja á fólkaatkvgðuni 14. september 1946. Føroyska samfelagið er vorðið útbygt eftir donskum leisti og er ikki lagað eftir tørvi og orku samfelagsins. Tey fíggjarligu vidurskiftini land- anna millum eru ein høvuds- orsøk til, atsamfelagið er vorð- ið ov dyrt atreka, eins og felags banka- og valutamál hava elvt til skeivar fløgur í og studning til vinnutólk og harav stand- andi búskaparligt skrædl. 2) Tað sera avmarkaða sjálv- stýri, sum Heimastýrislógin gav, varð skert til lítið og onki við avtaluni frá 6. oktober 1992, tá stjórnin gjøgnum Fíggingargrunnin fekk ræðið yvir føroyska bankakervinum, og vid avtaluni frå 1. februar 1993, tå stjórnin fekk ræðið yvir fiskaframleidsluni å landi og fiskiskapinum å landleidini. Sidani 6. oktober 1992 hevur valdið hjá løgtingi og lands- stýri sum heild verið sera av- markað. 3) Tjóðveldisflokkurin heldur, at ein ella onnur fyribilsloysn, sum kann fáast í komandi sam- ráðingum, bert leingir tey ó- greiðu viðurskiftini landanna millum og ger landsins og fólksins torføru stóðu drúgvari. Tjóðveldisflokkurin er sann- førdur um, at nú fara allir føroyingar — eisini allir flokkar á løgtingi — at semjast um, at neyðugt er at gera endaliga upp, politiskt og búskaparliga, í vidurskiftinum Føroya og Danmarkar ímillum, og at henda uppgerð skal skipast so- leiðis, at allir føroyingar kunnu eiga eina trygga og manssømi- liga framtíð í sínum egna landi. 4) Poul Nyrup Rasmussen, for- sætisráðharri, verður biðin um at hava hesi viðurskifti í huga, nú hann vitjar land okkara, og í teimum samráðingum, sum verða 17.november. Føroya fólk vil ikki longur góðtaka harraboð frá donsku stjórnini. Tí eiga forsætisráðharrin, stjórnin og fólkatingið at fyri- reika seg til beinanvegin at samráðast um eina endaliga uppgerð landanna millum. 2. november 1994 vegna Aðalstjórn Tjóðveldisfloksins Óli Holm, formaður Ársins jólagáva/ fødingardagsgåva ella bingovinningur Vilt tu gleda onkran vid eini serligari gåvu? Hvi so ikki geva eitt gåvukort, sum er ein utferd vid Norðlýsinum næsta summar? G -zvukort Wo | útferð við Norðlýsinda Prísur fyri uml. íma útferð: Kr. 150,- - vt Prísur fyri uml. 10 tíma útferð: Kr. 250,- Meira fæst at vita á tlf. Í 5900 P/F ÚTFERÐIR Postboks 370 - FR-110 Tórshavn Eyðkvæmislinjan svarar alt samdegrið á tf. 18820. Mikudagar kl. 19.00-21.00 fæst persénlig ráð- geving og serligir spurningar verda svaradir. Frå Eysturoyar Javnaðarfelag Politiskur fundur við Andriasi Petersen landsstýrismanni verður á RUNAVÍKAR SJÓMANSHEIMI mánakveldið 7. nov., kl. 20.30 Eysturoyar Javnaðarfelag NG p|! KETLAR umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og Teir væl- fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkønt fólk, ið geva i å eina skjóta og góða tænastu - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum. Smyrilsvegur 8 - Tlf. 12000