hósdagur 10. november 1994síða 4

Síða 4 Bonnerup fyrst og fremst ein danskur trupulleiki Nr. 215 — 10. NOVEMBER 1994 — Den Danske Bank hevur sera litið Eidesgaard, fíggjarmálum Landsstýrið fer ikki at mótmæla, at Erik Bon- nerup, formaður í Ráð- gevandi nevndini er komin at starvast undir konsernini hjá Den Danske Bank. — Tala er fyrst og fremst um ein danskan trupulleika. Ráðgevandi nevndin skal ráðgeva donsku stjórnini. Men eg vil ikki avsanna, at verða frágreiðingarnar í fram- tíðini merktar av fyrst og fremst hvat er gott fyri Den Danske Bank, so fara vit at gera vart við okkum, sigur Jóanes Eidesgaard. -NúDanicaeryvirtik- ið av Den Danske Bank, so er Bonnerup vorðin fastur av konsernini. Hetta er óheppið, tí Den Danske Bank hevur ikki gott orð á sær millum vanliga føroyingin. Tað eru nógv sum halda, at Den Danske Bank leyp frá ábyrgd, tá banka- kreppumar vóru í hædd- ini, sigur Jéanes Eides- gaard. — Ti er tað ein løgin kensla, at Bonnerup nú er ein partur av Den Danske Bank, sigur på álit millum fóroyingar, ti er tað óheppið, at Bonnerup nú er komin at arbeiða innan hendan, sigur Jóanes landsstýrismaður í — I áttatiárunum høvdu vit tann trupulleikan, at hvørki danska stjórnin ella føroyskir politikkar- ar lurtaðu eftir Ráð- gevandi nevndini. I dag er ørvisi. Vit í landsstyr- inum leggja fyri ein stóran part okkara poli- tikk eftir tilmælum frá Ráðgevandi Nevdini, sigur hann. — Hava vit ein for- hondsinstilling til at for- maðurin í hesi neynd ikki er óvildugur, so kann hetta verða tyngjandi fyri føroyingar, tá vit hugsa um ráðini frá ráðgevandi nevndini, sigur Jóanes Eidesgaard. — Hinvegin er leik- luturin hjå Den Danske Bank minkadur nógv i Føroyum seinastu årini. T6, framvegis eru teir igarar i Føroya Banka, sigur Jóanes Eid- esgaard. — Fyrst og fremst er hetta ein danskur trupul- leiki, men tað er tyngj- andi, at Den Danske Bank er illa sæddur í Før- oyum, sígur hann. jústinus | Vit gera gamla „ gólvið sum nýtt ) Gólvtænastan Skemmingsgeta 19 . Tórshavn ; Ókeypis tilboð og givin. Eyðkvæmislinjan svarar alt samdøgrid á tlf. 18820. Mikudagar kl. 19.00-—21.00 fæst persóniig ráð- geving og serligir spurningar verða svaraðir. Få Tlf. 18875 - 88875 Fax. 18809 vegleiding verda Nú er umleið eitt ár liðið, sidan lokalu fakfeløgini á Skála og P/F Enniberg stovnaðu partafelagið Há- líðarenni og keyptu Turki- húsið á Skála, og á mið- hæddini hava eini 17 fólk saltað fisk seinastu tíðina. Tíðindablaðið (I); Nú eru tey skjótt til reiðar at fara tilverka við at skera fisk. Á myndini frá vinstru Lena Johannesen, nevndarlimur, Såal Wiehe, nevndarformadur, og Marjun Øster, stjóri. Hinir báðir nevndarlimirnir eru Mortan Johannesen og Elias Hansen Byrja í næstu viku Á Turkihúsinum á Skála ætla tey í næstu viku undir at skera saltfisk Í næstu viku vónar leiðsl- an at vera komin so langt áleiðis, at tey kunnu byrja at skera saltfisk á niðaru hæddini. Tað hevur tikið sína tíð at fyrireika hetta, tí arbeiðið krevur løggilding. Hølini eru målad, skerimaskinur eru settar upp, og somuleið- is ein sóttreinsilinja. - Vit vóna at sleppa til verka í næstu viku, og at her verða fleiri arbeiðspláss, sigur Marjun Østerø, stjóri á virkinum. Væntandi verða tey 10 fólk í fyrstani at skera saltfisk. Beint nú gongur væl at selja saltfisk til Spaniu, og prísurin er hampiligur. randi NOR TESTAMENTER = 5: k Á leve: 0 RT -sami på spoteker, hooker, | blodhankerøe tv FRK SEA 8 gt ANMARK Er it Eliaskirkjan, vesterbrotorv 49 Møti er hvert leygarkveld kl. 19.00. Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. Nærri fæst at vita á tlf. 031-242268 ella 031- KOR #4 x NY AUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 08. dec. 1994, kl. 11.00 ny auktion, (AS 500/93) over matr. nr. 63, Nólsoy beliggende Nólsoy. Auktionen er begæret af advokat Fríða Paturs- son, Fr. Petersensgøta 9, Tórshavn, tlf. 1.1145 (j. nr. 930677) pá vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et be- boelseshus pá en 254 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgør 62 kvm. i 1 etage. Første auktion afholdt- es torsdag den 03. no- vember 1994. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 7.11.94 Henrik Engell Rhod dfm. NY AUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 08. dec. 1994, kl. 13.10 ny auktion, (AS 270/94) over matr. nr. 61 b, Húsa- vík beliggende Húsavík. Auktionen er begæret af advokat Fríða Paturs- son, Fr. Petersensgøtu 9, Tórshavn, tlf. 1.1145 (|. nr. 940498) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et be- boelseshus på en 526 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgør 46 kvm. i 2 etager. Første auktion afholdt- es torsdag den 03. no- vember 1994. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 7.11.94 Henrik Engell Rhod dím.