hósdagur 10. november 1994síða 5

Tíðindablaðið [ sosialurin ] 3 "Nn 215 — 10. NOVEMBER 1994 Síða5 / Frá HÓSKVOLDI 10. NOV. til SUNNUKVØLD 13. NOV: j skipa skeð MORTANSMESSU * VIKUSKIFTI & Leygarkvøldid spæla DRIV '1/17SKRÅ: 3 RÆTTIR til dans ” Ágóðin fer til * Fiska- & skeljadjóratallerkur Havnar v/ salati og dypp. imiifel SNP Vel imillum 80 „ % Dunnu v/reydkåli, sviskum, Kos (44, brúnum & hvítum eplum Matur og SOðSÓS. sm 170,- | eta HYGGIÐ HER! + Piparbuff v/ salati, Opid er SUNNUDAGIN bakadum epli og sås. frá kl. 12.00 til 21.30 1/2 PRIS * Ris ala mande. Skálafólk og onnur við spældu tyskvøldid bingo til frama fyri teimum sjey á Vasilij Adonkin Tiltakið hjá Losjuni og Pensionistafelagnum gav teimum túsund krónur í part, sum tey kunnu halda jól fyri. Sleppa tey heim, hava tey nú ráð at keypa jólagávhr up 3 RÆTTIR 1 20 eisini fáa tey EINANS „" Túsund krónur í part | — - Vit vildu stuðla russarunum, so tey í hvussu er hava nakrar Altíð Vinarliga bíleggið borð vælkomin á krónur at halda jól fyri, sigur Jóhanna Olafsdóttir í Losjuni Vitin á Skála. Losjan og Pensionistafelagid høvdu tyskvøldid bingo til j frama fyri teimum sjey russarunum umborð á Vasilij Adonkin ; Tað rørdi hjartarøturnar hjá nógvum føroyingum, at maskinmeistararin á Vasilij Adonkin í Sosialinum týsdagin rópti neyðarróp og heitti á fólk um at hjálpa teimum, tí tey ikki hava eitt oyra. Losjan Vitin og Pension- istafelagið á Skála avgjørdu beinanvegin at hava bingo fyri at fáa eitt sindur inn til russararnar, og hetta bingo var tyskvøldid á Skála. Ein av fyrireikarunum var Jóhanna sdóttir í Losj- uni Vitin á Skála. Hon er væl nøgd við úr- slitið. Netto komu inn 4000 krónur. Og tað er væl, tá hugsað verður um, at bingo- spælið var fyriskipað í eini handavending, allir vinn- ingarnir vórðu keyptir, og vóru sera góðir vinn- ingar. - Vit hu sum so, at hesi fólkini skulu vita, at vit sum føroyingar eru sinnað at hjálpa eftir førimuni, so tey hava eitt sindur at halda jól fyri. Eg haldi, at øll skálafólk eru góð við russ- ararnar her og royna at hjálpa teimum á ymsan hátt, sigur Jóhanna. - Tað var sera dámligt tyskvøldid at síggja øll av- bygdarfólkini, sum komu á bingo, og fleiri teirra søgdu, attey komu bara, tí tey vildu hjálpa russarunum. Har vóru nógv tilkomin fólk, eisini sjómanskonur, sum vita, hvussu tað er at vera familja hjá sjómanni, sígur Jóhanna. Yvirskotið av bingospæl- inum verður ikki flutt á konto hjá russarunum. Losjan og Pensionistafel- agið avgjørdu, at hvert fel- agið skuldi leggja 1500 krónur í puljuna, soleiðis at tað verða sjey túsund krón- ur tilsamans, og í dag ella onkran annan dag fer ein maður oman til russararnar og gevur teimum 1000 krónur í part. - Pengamar skulu tey hava til sín sjálvs til at halda jól ls: fyri at tey kunnu keypa okkurt til familjuna, um tey sleppa heim til jóla, sigur Jóhanna. Onkursvegna sleppa fólkini helst heim, men Jóhanna er væl greið yvir, at allar súðir ikki eru syftar fyri tað, tí øll hava tað líka smátt heima. Hesar túsund krónumar eru ætlaðar teim- um sum ein hjálp, og tí russ- ararnir skulu vita, at føroy- ingar hugsa um teir, sigur Jóhanna. randi Reiðariið hevur ábyrgdina Sosialurin hevur greitt frá trupulleikunum hjá teimum sjey fólkunum, sum eru strandað á Skála, har skip teirra, Vasilij Adonkin, nú hevur A 14 mánaðir. Fyri Northern Ma- rine nt í Miðvági átók sær í vár at hjálpa tí lítla reiðarínum í Murmansk, men einki hevur borið til. Trupulleikamir byrjaðu fyri einum ári síðan. Reið- aríið megnaði ikki at gjalda rokningina fyri umvæling- ina á Skála. Ætlanin var tá at finna eina loysn, so skipið kundi vinna pening inn fyri rokn- ingina við at flyta fisk fyri onnur reiðarí. Reiðaríið skuldi sjálvt gera slíkar av- talur. Men illa gekst, antin kundu hini reiðaríini ikki veita trygd fyri pengum, ella vóru avalurnar ov vána- ligar til, at tað loysti seg, tí tað skuldi eisini eitt sindur til aftrat at gera skipið sigl- i lånt. Í Joensen, stjóri í Nor- thern Marine Manegement, sigur, at teir eisini tosaðu um at selja skipið, og Nor- thern Marine Manegement fann ein ke í Afrika. Men so segðr reiðarfið nei til at selja skipið. Formliga hevur reiðaríið í hvussu er ábyrgd av skipi- num, sigur Páll Joensen. Hann veit líka líuið sum nakar annar, hvat fer at henda við skipinum. Kann ikki sigla Sum er kann skipið ikki sigla, tí ymist er eftir at gera við tað, og tí manningin tel- ur so fá fólk, at tað ikki hev- ur loyvi til atloysa. Í summ- ar fór størsti parturin av manningin heim. Fýra sluppu vid flogfari, tí te vóru illa fyri, onnur fóru vi russiskum skipum. Tey sjey, sum eftir eru á skipinum, hava havt nøkur tilboð um at sleppa heim, men tey hava ikki hildið seg kunna farið av skipinum. Kvinnan umborð sleppur tó nú heim við flogfari. Páll Joensen skilir væl, at skip- arin og hini umborð ikki longur halda seg hava á- byrgd av skipinum og bara vilja sleppa heim. Seinni í hesum mánaði- num kemur ein russiskur trolari aftur á Skála. Tá er eitt høvi hjá monnunum umborð at sleppa heim. Skuldin í skipinum veks- ur fyri hvønn dag, tí Skála havn skal hava sítt gjald. Siga havnarmyndugleikar- nir nei til at hava skipið 5 i, kann tad sleipast út frå. Fremmant flagg Var tað eitt føroyskt skip, ið lá við bryggju við stødugt vaksandi skuld, gjørði onk- ur úttøku í tí, og tað fór undir hamaran. Tað tekur ein dag í Føroyum. Hetta kann ikki gerast við Vasilij Adonkin í Føroyum, tí hann er undir fremmandum flaggi, og at fáa slíka stevning ígjøgnum í Russlandi tekur minst hálvt ár, sigur Páll Joensen. randi