týsdagur 15. juli 2003síða 15

28 Nr. 132 - 16. juli 2003 VEÐRIÐ Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av eystri og landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 17 og 20 stig, men har mjørki legst, um 13 stig. 10. juli: Mánin næstur jørðini 13. juli: Full sól 21. juli: Seinna kvarter 22. juli: Mánin longst frá jørðini 29. juli: Tendring Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 16. juli 09.42 22.06 08.42 21.06 08.57 21.21 11.42 — 00.15 12.42 07.57 20.21 06.57 19.21 09.57 22.21 10.57 23.21 09.27 21.51 10.42 23.06 17. juli 10.30 22.52 09.30 21.52 09.45 22.07 00.06 12.30 01.06 13.30 08.45 21.07 07.45 20.07 10.45 23.07 11.45 — 10.15 22.37 11.30 23.52 18. juli 11.14 23.34 10.14 22.34 10.29 22.49 00.52 13.14 01.52 14.14 09.29 21.49 08.29 20.49 11.29 23.49 00.07 12.29 10.59 23.19 — 12.14 19. juli 11.54 — 10.54 23.15 11.09 23.30 01.34 13.54 02.34 14.54 10.09 22.30 09.09 21.30 — 12.09 00.49 13.09 11.39 — 00.34 12.54 20. juli 00.15 12.37 11.37 — 11.52 — 02.15 14.37 03.15 15.37 10.52 23.23 09.52 22.23 00.30 12.52 01.30 13.52 00.00 12.22 01.15 13.37 5 707265 100036 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 1,0 mm – mált frá 14/07 kl. 06 00–15/07 kl. 06 00 Avfallið higartil í juli: 48,0 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Fleyr til gul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 17 og 20 stig, men har mjørki legst, um 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi ella av ymsum ættum og yvir- høvur turt og sólglott- ar, men mjørki í støð- um. Hitin millum 15 og 19 stig. LUFTTRÝSTIÐ 1–6 m/s 3–8 m/s HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 14/07 kl. 0600– 15/07 kl. 06 00. Hitin í gjár: 12,2° Minsti hiti máldur í juli: 0,4° Mesti hiti máldur í juli: 22,1° Miðalhitin fyri juli 3–8 m/s Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. í útsynning úr Íslandi fer spakuliga í landsynning og grynnist. Ein hitabrúgv frá Norska Havinum yvir Føroyar til Írlands fer vestureftir og hevur turrari luft við sær. Í dag: Millum hátrýstið yvir Norska Havinum og lágtrýstið yvir Ermasundi rekur lýggj luft av landsynningi móti Føroyum. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 8 7 10 13 23 20 11 9 13 15 18 27 19 20 -- 26 26 27 27 23 22 -- -- 31 29 -- 29 31 31 36 31 29 33 31 19 24 31 24 20 -- 13 -- 14 1–6 m/s L H L L L L H H Take off: vit taka av! Fløgan hjá Take off er ársins summarpopp- ur, her og nú. Fá tær av blandaðu bomm- unum, ið eru bland- að, ymisk og litrík, bæði tá umræður til tekst- og tónleika- leykirnar. Endiliga okkurt til okkum, sum ikki eru so tung- fóðraði. Søtt, angandi og ...fá tær og syng við fyri rest! TÓNLEIKAUMRØðA Dagfinn Olsen Litríkt og lovandi sær tað út, tá ein tekur blandaðu bommini frá Take off í lógvan. Tað rennur úr tonn- unum. Og rætt er. Tað rennur úr oyrunum, ikki tí tað er ov søtt, men tí her er poppur, endiliga. Ikki hesin tungi, myrki tónleikurin, sum tón- leikahugaður føroyskur ungdómur av onkrari orsøk tekur við sær úr føroysku tokuni og niður í bjálvaðar kjallarar at elta myrkt tóna- deiggj úr. Her er tað tað lætta og vælkoyrandi, ið er á skránni. Ein bólkur, settur saman av føroyingum og dønum. Siga sjálvir, at tal- an er um popp ella funk. Og tað er veruliga funksíð- an, sum er sterka síðan. Ein kemur í støðum at hugsa um teir vælframleiddu disco-travararnar, - við blásarum og øllum, ið hoyr- ur til. Fari í umrøðuni ikki at verða ov drúgvur, vegna pláss, men eisini fyri at verða í hesum lætta anda- num. Her og nú og ikki meira. Vit kenna tveir av høv- uðsmonunum sum nakrar av góðu blásarunum vit eiga, so ein hevði kanska væntað - og hugsað - sær meira blástur. Tó so, lurtar ein og gevur sær far um tað, so eru blásararnir har, væl tilrættislagdir og undir- strikandi swingið. Kanka so væl gjørt, at tað bara fellur inn. Og eisini eru vøkur brot, har soloblástur fær rúm. Kanka er tað bara hugurin, sum við Hans Petri og saxofonini á odda, beinir aftur á undanfarin avrik, har saxofonin blásti í fremstu røð. Men her er tað óbindandi poppur, njót og syng við! Ikki hugsa ov nógv, ikki seta teg í djúpa stólin við kaffikoppi og lesibrillum. Her er tað søta lívið, ið smakkar. Lívsgleðin, rútm- urnar, funk- ella discokent, so fingrar og tær liva við, áðrenn restin dansar við fyri rest. Góð løg. Um nakað hitt stendur eftir, tá komið er á botn í posanum, er ilt at siga. Men góðu, funky swingararnir geva góðar kenslur og fáa okkum at munga eftir meira. Fleiri høvundar hava roynt seg á tekstsíðuni. Keðiligt er tað tó, at tekst- irnir ikki eru við í fløgu- húsanum, hóast ætlanin meira er ein óbindandi og lívsglað uppliving, heldur enn greining og djúphugsni. Haldi meg tó kunna stað- festa beinaveg, at ongin av tekstunum koma við í eina møguliga komandi útgávu av Føroya Fólks Sangbók. Og tað er heldur ikki við hesi ætlan, tekstirnir eru skrivaðir, so tað er sum tað skal vera. Rós skal tað tó vera, at innihaldsliga verð- ur brotið úr nýggjum í støðum, hóast rættiliga nógv snýr seg um hina einastu einu, sum tó ongantíð beit á ella sum eina dansar onkra aðra- staðni. Ein væl blandaður og lit- ríkur ljómposi, sum ein utt- an at himprast kann bjóða fram, tí her er tónleikalig dygd og ferð á. Funky og vælkoyrandi poppur og tað er gott og frískligt í annars tungu tokuni, sum okkum annars stendur okkum í boði í gerandisdegnum - eisini tónleikaliga. Blandað bomm fyri rest? Jú takk! Take off: Blandað bomm fyri rest Ólavur Olsen: keyboard, trompet Hans P. í Brekkunum: sang, sax, keyboard Carl Johan Simonsen: trummur Jønne: Guitar Morten Kold Vestergaard: bass Air Play Studio, Aarhus 2003 Tøkni: Árni Bergmann Jóhannsson Tekstir: Hans P., Ólavur, B. Person, E. Klakstein, H. Í Brekkunum, N.J. Arge, H.G. Thorsteinsson Fakta C M Y K 28