leygardagur 12. november 1994síða 16
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
og hetta varð ivaleyst gjørt
fyri at geva førovingum
onkra vón. Men tað er tó
ógvuliga ivasamt um hann
kann fáa nakra játtan
fgjøgnum á fólkating, til at
keypa triðjalandsfisk til
Førovar, soleiðis sum
Bjarti Mohr beinanvegin
skjeyt upp
Tað er tó ikki nøkur
loysn at geva ti føroyska
vinnulivinum meira pen-
ing. Urslitini av hesum
hava vit sæd fyrr, og hetta
hevði einans lagt eitt enn
tyngri lok á allar teir ov-
urstóru trupulleikarnar í
Føroyum
Stødan er framvegis, at
vit føroyingar ikki hava
nakra stødu til hvussu okk-
ara samfelag og okkara
vinnuliv skal skipast i fram-
tíðini. Allir teir gomlu
stríðsspurningar, ið higartil
hava verið fjaldir undir
spurninginum um loysing
ella samband. liggja fram-
vegis óloystir.
Føroyaferdin hjá Nyrup
og tann politiska dagsskrå-
in, sum Jégvan Mørkøre
hevur sett, hevur f veru-
leikanum gjørt ilt verri. Nú
eru allir politiskir spurn-
ingar aftur gjørdir til ein
spurning millum føroyskt
og danskt, har danir fåa
skuldina fyri alt ilt
Jógvan Mørkøre vil hava
Richard Mikkelsen burtur
ti hann er dani, men tað er
ein stórur spurningur, um
Fíggingargrunnurin gerst
betri og meira demokrat-
iskur, við t.d. at seta Olaf
Olsen ella Atla Dam sum
stiorar.
FIN FØROYSK LOYSN
ingi sum vit ikki hava
tikið stóðu til okkara egnu
politisku mál og okkara
egnu ósemjur, so hava vit í
eikanum onki! at sam-
við donsku stjórnina
Vit mugu gera okkum
greitt. hverja stóðu danir
hava. og hvat vit sjålvi vilja
t vita, at króvini hjá
m miðja ímóti polit-
n stabiliteti viðvíkj-
a Føroyum. Tað er tí
neyðugt at visa á loysnir.
sum danir kunnu fáast at
ika. Um vit kunnu
ja teimum eitt vinnu-
eina politiska skipan,
r okkum førar fyri at
ga ein part av skuldini
aftur og eisini at taka
ábygd fyri gongdini, so ber
til at tosa við teir um fram-
1 føroysk loysn má tí
stóðu til tríggjar
ningar:
eiði ma fåast á.
issu vit skipa ein før-
skan vinnulivspolit-
kk, so vit kunnu lív-
bjarga okkum av tí til-
feingi sum fæst úr sjón-
um.
Greiði má fáast á tí inn-
anhysis politisku skipan-
ini i Føroyum, vid
kommunusamanlegging
og gðrvísi uppgávubýti
n
Nr. 217 — 12. NOVEMBER 1994
millum land og komm-
unurnar.
3. Greiði må fáast á teira-
um politisku og fíggjar-
ligu viðurskiftunum mill-
um Føroyar og Dan-
mark. har greið ætlan
verður gjørd um, hvussu
vidurskiftini skulu skip-
ast í framtíðini
Ein avgerandi treyt er,
at hesir spurnignar ikki
vera vidgjørdir hvør sær,
men at teir vera neyvt
tengdir at hvørjum ødrum.
Samstundis er tað ógvuliga
týdningarmikið, at hesir
spurningarnir fáa eina
veruliga politiska viðgerð,
og ikki drukna í vanligum
— Vit spara tær ovurstóru
oljuútreiðslur av trolara-
flotanum
— Ein nýggjur floti av
línu- og snelluskipum kann
spjaðast á øll øki í land-
inum
- Við betri råvøru og
stórri góðsking er møgu-
leiki fyri fiskiidnadi á fleiri
virkjum í landinum
— Vit hava í hesum føri
allar serfrødingarnar í okk-
ara parti
POLITISKA SKIPAN
FOROYA
Føroyar eru eitt av teim
mest centralistisku lond-
unum í øllum heiminum
ein endurskoðan av
Heimastýrislógini miðjað
ímóti at tryggja Føroyum
so stórt frælsi sum møgu-
ligt. innan fyri karmarnar
av rikistelagsskapinum
Í Danmark eru summir
politikarar byrjaðir at kjak-
ast um at broyta grund-
Førovingar áttu tí
at borið so í bandi, at viður-
skiftini millum Føroyar og
lógina
Danmark vórðu grundlóg-
arfest
Samstundis sleppa før-
oyingar ikki undan at taka
stóðu til framtíðar-
vidurskiftini við ES — ser-
liga um tey skandinavísku
londini gerast limir
- Van Oosteroom, - ned-
erlendski vælvildarmað-
urin hjá tankaítróttini,
fíggjaði temakapping-
ina. Siciliansku tung-
vekts dystirnir vóru ikki
BUENOS AIRES
19. Rixe6 Fxeó6
20. Fc4 Róad8
21. Fx dá!
við avgerandi fyrimuni
til Hvítt.)
politiskum klandri ella Tí er tað alneyðugt at fáa
tekniskum smálutum. eina broyting í uppgåvu- FØROYINGAR MUGU
býtinum millum land og SEMJAST FYRST
VINNULÍVS- kommunur. Fyritreytin er — Tann størsta forðingin fyri
POLITIKKURIN at kommunurnar verða Þroytingum liggur hjá okk-
Ein nýggjur féroyskur lagdar saman i 7-8 stórar 4? sjálvum. Um vit ikki
fyri fyrstu ferð í søguni tora
vinnulívspolitikkur eigur
bæði at byggja á tær ringu
og góðu royndirnar vit hig-
artil hava gjørt við røktini
og úrtgkuni av okkara
egnu grunnum. Her hevur
John Smith nú í fleiri harr-
ans ár víst á, at vit kunnu
skifta okkara veiðitól út og
harvið skapa møguleika at
umskipa okkara fiskiídnað
Hetta eru ikki bert luft-
kastellir, tí hann kann vísa
á tær royndir, ið eru gjørdar
við teimum nýmótans línu-
og snelluskipunum, ið eru
bygd
Taka vit politiska avgerð
um at vit skifta okkara
veiðiflota út við nýmótans
línu- og snelluskip, so kann
tað sjálvsagt ikki gerast eft-
ir einum degi. Tørvur er á
kapitali, men hetta er ein
spurningur um politiskan
vilja. Tað áhugaverda er
harafturat, at í valstríðnum
upp undir seinasta løg-
tingsval, søgdu allir polit-
iskir
húkaveiðini og útróðrar-
flotanum
Búskaparligu. livfrødis-
ligu, tøknfrødisligu og
sosialu grundgevingarnar
fyri at taka eina politiska
avgerå um at skifta flotan
út og harvið at umskipa
fiskiídnaðin, eru greiðar:
PÍ ud
flokkar seg stuðla
— Grunnarnir kunnu
røkjast betri
— Góðskan á húkaveidd-
um fiski er betri um
royndirnar hjá John Smith
verða búktar.
- Ein betri góðska á
fiskinum er treytin fyri at
framleiða góðskaðar fiska-
verur
— Arbeidsumstødurnar
umborð verða bøttar mun-
andi og harvið gerst hetta
arbeiði liviligt hjá fiski-
monnum
— Føroyingar hava tøkni-
frødina og royndirnar inn-
an håkaveidu
— Føroyingar hava skipa-
smiðjur og serkunnleika at
byggja skipini
— Talið av arbeiðspláss-
um verður økt beinan-
vegin, bæði á sjógvi og
landi
eindir, og at Føroyar sam-
stundis verða gjørdar til
eitt løgtingsvaldømi. Síðan
kunnu stórir partar av al-
mennu fyrisitingini decen-
tralicerast, við at uppgáv-
urnar verða lagdar út til
kommunurnar, saman við
ti figgjarligu ábyrgdini.
Hetta gevur teim ein-
støku økjunum i Føroyum
eitt størri vald yvir egnum
vidurskiftum, sum er neyvt
tengd at eini fíggjarligari
ábyrd
Konkret kann hetta ger-
ast við eini skipan við økis-
grunnum, har stuðulslán til
einstøk prosjekt verða giv-
in eftir føstum treytum um
politiska ábyrgd og sam-
starv millum ymsu økini.
Ein slík broyting má
eisini byggja á eina greiða
ætlan um viðurskiftini mill-
um Føroyar og Danmark
Her må ein avtala gerast
um at niðurfrysta ella av-
skriva partar av føroysku
kuldini til danska stats-
gongd aftur
kann fåast á førovska bú-
skapin. M.a. hava Lise
Lyck, og nå seinast Finn-
bogi Arge vist å,
hetta kann gerast
Hin parturin er tað polit-
iska sambandi við Dan-
mark í framtíðini. Loysing
frá Danmark er sjálvsagt
ikki nakar møguleiki, í ti
búskaparligu stóðu sum
Føroyar eru í. Hinvegin må
kassen, so
hvussu
at orða ein greiðan før-
oyskan vinnulívs- og stýr-
fáa vit
isskipanarpolitik.
ongar sømdir frá dønum
Um vit hinvegin kunnu
vísa donsku stjórnini á lív-
frødiligar grundgevingar,
buskaparligar grundgev-
ingar, tekniskar grundgev-
ingar og ikki minst grund-
gevingarnar um nýggj ar-
beidsplåss og ídnaðar-
menning, so noyðast teir at
lurta eftir okkum
Tí hetta er eisini til fyri-
muns fyri danir. Teir fáa
politiskan frið fyri Føroy-
um, teir fáa færri flóttarfólk
til Danmark. teir fáa
kanska ein part av før-
oysku skuldini aftur. — Og
teir kunnu reypa sær av
mótvegis umheiminum, at
teir eru vælmeinandi hjálp-
arar hjá teimum neyðars
føroyingum
Høgni Hoydal
Ronni Thomassen
THE worLDC (0 U (TS ON
app
Sverrisgøta 9 -
tif. (+298) 10603 -
Bert ein av fleiri…
Fåast eisini i handlum
kring landið
Írslonin
FR-110 Tórshavn
fax. 10806 - box 3181
nakað fyri Anatoly Kar- 18. Bx d5 Fx d5
pov. Áðrenn seinastu 19. Rixa6 Róc8
tvey umførini var FIDE - 20. Fad+ Ke?
heimsmeistarin heili try 21. DS Róc4
stig aftan fyri VALERY 22. FaS Róa8
SALOV, ið lááoddaog 23. Fbó Ród8
atendaeisini vann kapp- 24. b3 Róc4c8
ingina. 25. Rib4 Fd6
Tvistødan hjá Karpov 26. Ric6+ Kf8
er tydulig. Tann hvassa 27. RóxeS d3
byrjanin Sisilianskt 28. Ródl R6a8
hóskar sera væl til fólk 29. h3 d2
sum Anand, Shirov og 30. Róe2 Ródb8
Judith Polgar, men sisili-
anskt førir bara sjåldan
til tær stillisligu stødur-
nar, har id tey stóru tekn-
isku evnini hjå Karpov
kunna gera munin.
Týðuligast varð hetta at
síggja, tá ið indarin
Anand tók triggjar finn-
ur frá honum í 12. um-
fari:
Hvítur : Viswanathan
Anand
Svartur: Anatoly
Karpov
1. e4 c5
2. Rif3 e6
3. d4 cx dá
4. Rix dá Ric6
5. Ric3 Fc7
6. Be2 a6
7. 0-0 Rif6
8. Be3 Bbá
9. Ria4 d5?!
(Nyggurleikur. Í áttanda
umfari fekk Karpov
trupulleikar móti Kam-
sky eftir
9. Be7
10. cd Rix e4
10. Rixc6 Dbxc6
11. ex d5 Rix d5
12. Bd4 c5
13. c3! cx d4
14. cx b4 es
15. Bf3 Be6
16. Ric5 Fd6
17. Róel Rób8
(Karpov hevur eina
avgerandi orsøk til ikki
at leypa í stuttu borg
17. .. 0-0
18. Fe2 f6
xK …
á
-… |
FM
31. Rée x d2 Róx bó
32. Róxdó g5
33. Ród8 Róx d8
34. Róxd8 Kg7
35. R6b8
og Svartur gavst.
Nyggjasti PCA Rating
listin er nú útkomin. Teir
10 ovastu eru :
. HM Gary Kasparov
(2813)
2. Karpov (2758)
3. Kamsky (2741)
4. Anand (2738)
5. Ivanchuk (2734)
6. Salov (2699) |
7. Piket (2694)
8. Shirov (2687)
9. Kramnik (2679)
10. Gelfand (2671)
Sambært hendan PCA
listan eru bara tveir danir
omanfyri 2500 rating
stig. Teir eru nr. 35. Curt
Hansen (2614) og nr. 136
Lars Bo Hansen (2552).
Kelda: Bjarke Kristensen
i "Det Fri Aktuelt” 31.10 1994
Føroyska talv kapp-
ingin er í gongd — um so
er, at onkur hevur telvað
eitt áhugavert talv, so
send okkum tað, kanska
verður tað prentað.
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn
hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM,
Oman Pisuvarða 2, ella á tlf. 17200.
Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl.
14.30—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag
frá kl. 14.30—7.00 á morgni.