leygardagur 12. november 1994síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (3). Nr. 217 — 12. NOVEMBER 1994 Síða 17
Det franken-
steinske uhyre
Vi har fra Fondens side ikke ønsket at trænge færøsk indflydelse
i baggrunden. Tværtimod. Efter aftale med det forrige Landssty-
re har Fonden arbejdet for, at ledende poster i foretagender,
hvor Fonden har aktieinteresser, i videst muligt omfang besættes
med færinger, skrivar Richard Mikkelsen m.a. i aftursvari til
Jógvan Mørkøre
I et indlæg i Sosialurin den
1. november 1994 frem-
kommer Jógvan Mørkøre
meden række betragtninger
om forholdet mellem Færg-
erne og Danmark. Anled-
ningen var statsministerens
forestAende besøg. Der bru-
ges í indlægget usædvanligt
stærke ord. Umiddelbart
skulle man ikke vente, at en
helhjertet dansk indsats,
som der efter vor opfattelse
er tale om, ville blive mødt
med udtryk som neokoloni-
alise, arrogance og uan-
stændighed.
Da Jógvan Mørkøre i
samme indlæg udtaler sig
meget kritisk om Finansie-
ringsfonden af 1992, der
kaldes et frankensteinsk
uhyre, skal jeg tillade mig
følgende bemærkninger:
1. Vi har fra Fondens side
ikke ønsket at trænge fæ-
røsk indflydelse i baggrun-
den. Tværtimod. Efter afta-
le med det forrige Landssty-
re har Fonden arbejdet for,
at ledende poster i foreta-
gender, hvor Fonden har
akticinteresser, i videst mu-
ligt omfang besættes med
færinger.
Dette er da også sket. I så-
vel Føroya Banki som i Før-
oya Fiskavirking er der klar
færøsk dominans. Fondens
egen bestyrelse har dansk
flertal, men med tilkomsten
af to tilforordnede færøske
medlemmer har det færøske
islæt også her fået over-
vægt. I øvrigt har der i Fon-
dens bestyrelse været fuld
enighed om alle trufne be-
slutninger.
2. Deter forkert at antyde,
at Fonden og dens formand
indtager en særlig magtpo-
sition. Fonden kan komme
med forslag, men skal der
bruges penge, er afgørelsen
politisk. Investeringer, det
være sig i banksystemet el-
ler i fiskeindustrien, er til
syvende og sidst et anlig-
gende for Landsstyretog re-
vi
3. er følgelig også
forkert, når det hævdes, at
Fonden varetager kredito-
remes interesser. Fonden
har tværtimod — i overens-
stemmelse med sine ved-
tægter — lagt op til en styr-
keise af banksystemet og
fiskeindustrien.
Det spørgsmål, man til
stadighed kredser om, er
anvendelsen af de 2,5 mia.
kr., der er blevet postet ind i
banksystemet. Hvor er de
havnet? Svaret er, at de er
brugt til at dække det hul,
der opstod som følge af
bankernes tilsvarende store
tab på udlån og garantier.
Man kan diskutere, hvad
der er årsagen til tabene,
men de er der, og det er en
realitet, man må forholde
sig til.
Bankernes akticejere,
herunder Den Danske
Bank, har lidt store tab. De
ville have lidt samme tab
ved en konkurs, hvor tillige
visse kreditorer, herunder
indskydere med indlån over
250.000 kr., havde mistet
penge samtidig med, at Ind-
skydergarantifonden = var
trádt í funktion for mindre
indskud. Man havde í sá
fald fået en oprydning, som
i penge ville have været
mindre belastende for
Landskassen end den løs-
ning, der blev valgt.
Konkurs blev afvist af
Landsstyret og regeringen
ud fra den — rigtige — vurde-
ring, at denne udvej, så let
den end så ud, ville have
medført dybtgående og
langvarig skadevirkning i
det færøske samfund.
4. Aktiebyttet mellem
Fonden og Den Danske
Bank kaldes lyssky og
skandaløst. Sandheden er,
at hændelsesforløbet i den-
ne sag er fuldt belyst i Fon-
dens årsberetning 1993. Set
i bakspejlet kan man have
andre vurderinger end dem,
der blev lagt til grund i han-
delssituationen, men det er
ikke særlig relevant. Dis-
kussionen på Færøerne af
dette spørgsmål har antaget
en aksiomatisk karakter,
dvs. aktiehandlen er blevet
dømt som suspekt, uden at
der behøves nogen bevisfø-
relse herfor.
Der blev ikke snydt, da
man undlod at oprette
Strukturfonden, som i Øv-
rigt mødte stærk modstand i
Landsstyret. Også dette kan
man læse om i vores årsbe-
retning,
5. Føroya Fiskavirking
kaldes et monopolforeta-
gende og omstrukturerin-
gen af fiskeindustrien be-
tegnes som perspektivløs.
Hertil kan svares, at både
selskabet selv og Fonden
offentligt har orieneret om
motiverne til denne nydan-
nelse. Konkurrencen på
markederne for fiskepro-
dukter er så benhård, at man
alle vegne må fusionere og
rationaliser for at overleve.
Det gælder også på Færøer-
ne. Netop i kraft af konkur-
rencen, såvel hvad angår rå-
varer som afsætning, er det
et — definitionsspørgsmål,
om man med rette kan tale
om et monopol. Det store og
tunge problem er beskæfti-
gelsen, som bør være i cen-
trum for kommende politis-
ke overvejelser.
6. Af mere personlig ka-
rakter: Jeg betegnes som de
største kreditorers repræ-
sentant og derfor som ikke
uvildig. Argumentet er, at
Fonden — efter forfatterens
mening — er blevet til på Fi-
nanstilsynets foranledning,
og at Finanstilsynet — stadig
efter forfatterens mening —
reelt beskytter kreditorerne
snarere end indskyderne.
Dette er simpelthen noget
vrøvl, og jeg skal derfor
ikke ofre ord på det.
Til sidst et råd i William
Heinesens ånd: Når man
sidder pá sit studickammer í
Thorshavn og har bestemt
sig for at skrive om >Sand-
hedens time«, sá pas pá. Er
det mørkt udenfor, og vin-
den suser, og regnen pisker
mod ruden, fár trolderiet
nemt overtaget. Der kan
derfor komme den særeste
historie ud af det.
København,
den 11. november 1994
Richard Mikkelsen
Eitt starv sum skrivar å TLF er leyst at
søkja.
Arbeiðið umfatar:
— Journalisering
— Arkivering
— Innskrivad fundarfrågreidingar
— Skriva punktdiktat
— Umsetatekstir
— 0.3. skrivara- og skrivstovuarbeiði
Starvið er á stjórnarskrivstovuni og
skal setast skjótast gjørligt.
Fortreytir at rekja starvið er:
— at viðkomandi dugir væl at mál-
bera seg á foroyskum og enskum
bæði í skrift og talu
— at viðkomandi er rekin
— hevur hollan Edv-kunnleika
Umsøkjarar vid korrespondent-/advo-
katskrivaraútbúgving ella líknandi út-
búgving hava fyrimun.
Umsóknir skulu sendast til Telefonverk
Føroya Løgtings, Postboks 27, 110
Tórshavn og vera okkum í hendi i sein-
asta lagi 21. november 1994.
Meira kann fáast at vita um starvið við
at venda sær til tlf. 11433, lok. 378 ella
332.
Telefonverk Foroya Logtings
Stjóri
Avgjørt er at broyta bygnaðin á Ar-
beiðsloysisskipanini munandi. Í hesum
sambandi verður søkt eftir stjóra.
Stjórin skal hava ábyrgdina av dagligu
leiðslu stovnsins, og skal standa fyri og
skipa tær bygnaðarbroytingar, sum av-
talaðar eru.
Á Arbeiðsloysisskipanini starvast í løt-
uni 16 fólk á hesum arbeidsøkjum:
— Arbeidsloysistrygging
— Arbeidsåvising
— Figgjardeild.
Talan verdur um eitt krevjandi starv vid
stórum avbjóðingum.
Komandi stjóri má í samstarvi við stýrið
kunna fasthalda og menna eina effek-
tiva umsiting.
Dentur verdur lagdur å, at umsøkjarin
hevur bæði holla teoretiska útbúgving,
breiða samfelagsliga vitan, gott bú-
skaparligt innlit og leiðsluroyndir.
Lon sambært avtalu.
Ætlanin er at seta starvið 1. januar
1995 ella skjótast tilber.
Nærri fæst at vita um starvið við at
venda sær til Tórgerð Nielsen, leiðara,
á telefon 19550, ella Høgna Joensen,
stýrisformann, á telefon 15360.
Skrivlig umsókn skal vera skipanini í
hendi í seinasta lagi 5. desember 1994.
Umsóknin, ið verður vidgjørd í trúnaði,
skal sendast til:
Arbeiðsloysisskipanina
Høgni Joensen, styrisformadur
J. H. Schrøtersgøta 9
Postsmoga 22
110 Tórshavn