hósdagur 17. november 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða4 Nr 220—17. NOVEMBER 1994
vI0a4 N. ceU 1/7. 1820 —
Tíðindablaðið sosialurin
Oyrnafjall landar her kongafisk, sum hann hevur fingid i Irmingarhavinum. Nå roynir hann å Hatton Banka
Oyrnafjall borið vid búrfisk:
Hevur brúkiligan fiski-
skap á Hatton Bank
— Vit hava avlýst at fara longur suður í hav hendan túrin. Tað sær út til at vit fáa ein
brúkiligan tú á hesi leiðini, sigur Bjartur Thomsen frá fiskirannsóknarstovuni. Hann
er við Oyrnafjalli
Oyrnafjall, sum er á roynd-
arveiðu fyri fiskiranns6kn-
arstovuna, roynir á Hatton
Bank. Teir hava roynt á
syðra partinum á hesum
víða banka og hava havt
brúkiligan fiskiskap av búr-
fiski.
Vit høvdu Bjarta Thom-
sen, fiskiverkfrøding á
Fiskirannsóknarstovuni i
telefonini yvir satelittin i
gjåramorgunin. Væl hoyrd-
ist, hóast hvort einasta orð
gjørdi eitt rend út í rúmdina,
áðrenn tað endaði á réttum
stað, í mótsætta horni.
— Vit hava brúkiligan
fiskiskap og vit rokna við at
koma inn at landa, tá hend-
an vikan er úti. Tað er næst-
an bert búrfiskur vit fáa, tó
nakað av blálongu er uppi í.
Tað sær út til at vit hesuferð
fáa ein brúkiligan túr, sigur
Bjarti Thomsen.
— Veðrið er hampuligt í
løtuni. Vit fóru úr Føroyum
týsmorgunin í seinastu viku
og seinasta vikuskiftið,
leygar -og sunnudagin lógu
vitbakk. Her eru ongi skip á
leiðini, sum vit royna. Ljós-
afelli roynir longur norðuri,
men vit hava ikki havt sam-
band við hann, sigur Bjarti
Thomsen.
— Her er gott at royna, vit
hava ikki skrætt nógv, men
mánadagin bollaðust vit
nakað. Ein lína slitnaði í
trolinum og hetta gav okk-
um nakað av trupulleikum,
sigur Bjarti Thomsen.
Góður prísur
Sosialurin frættir frá álít-
R
Bjarti Thomsen við einum búrfiski sum Magnus Heinason fekká túri í fjør. Mynd: Kalmar
andi keldum, at prísurin á
búrfiski er góður í Fraklandi
í løtuni. 19 krónur fyri kilo-
ið er ikki óvanligt. Enn er
ikki avgjørt hvar Oyrnafjall
fer at landa. Við Oyrnafjalli
eru 13 manns og tvey fólk
frå fiskirannsóknarstovuni.
Kendar leiðir
Bjartur Thomsen er íkki
ókendur á leiðini sum
Oyrnafjall roynir í løtuni.
Hann hevur fleiri ferðir
verið við Magnus Heina-
syni, tá hesin hevur roynt
eftir búrfiski og Bjarti er
maðurin, sum hevur búrfisk
undir sær á Fiskirannsókn-
arstovuni.
Burfiskur er ein sera
vakur og åtuligur fiskur.
Hann minnir um eim risa
kongafisk, men er kanska
uppaftur reyðari á li.
Fiskurin gerst sera gamal,
kanska upp til 120-140 ár,
teir elstu. Onkur av búr-
fiskunum, Oymafjall fær
hendan túrin, svam kanska
sum murtur, táamerikanska
borgarakríggið herjaði og
onkur hoyrdi kanska skrúv -
urnar á Titanic hina minni-
ligu ferðina á vári í 1912.
Búrfiskurin veksur seint
og teir størstu eru omanfyri
40 sentimetrar. Fiskurin er
hvítur og nógvur fiskur er í
búrfiski.
Nógv hevur verið roynt
eftir búrfiski í Australia og
við Ný Sæland seinastu
árini. Somikið nógv, at
mcdalstøddin á fiskinum er
minkað heilt niður til 10-15
sentimetrar.
Slagið vit hava fingið av
búrfiski er gott, talan er um
stóran fisk, sigur Bjarti
Thomsen
jústinus
gjár í London
Klokkan 15:00 í gjár
handaði Hans Jacob
Hermanson, formaður í
Grindamannafelagnum
10.000 undirskriftir á
høvudsskrivstovuni hjá
>The Pilot Whale Cam-
paign< í London. Hetta
eru undirskriftir sum
mótmæla arbeiðsháttin
hjá hesi fylking. Hendan
fylking hevur gjørt eitt
stórt arbeiði út í heimi,
fyri at fáa fólk at boy-
kotta føroyskar vørur, tí
føroyingar ikki vilja
steðga grindadrápinum.
Men Hans Jacob Her-
mansen hevði íkki allar
undirskriftirnar við.
Onkur misskiljing hevur
verið millum grinda-
mannafelagið og tey,
sum havastaðið fyri inn-
savnanini á bygd.
Sosialurin frættir, at
eitt nú undirskriftirnar
hjá oyndfirðingum eru
ikki vid í Londin. I
Oyndarfirdi hevur listin
ligid í handlunum og tey
fingu at vita, at listin
skuldi liggja frammi til
komandi mikudag. Vit
hava frætt um tað sama
aðrastaðir í landinum.
Hans Jacib Hermansen:
Hevdi
allar undir-
skriftirnar
Grindaundirskriftirnar handaðar í
ikki
På
Grindamannafelagið
var annars tíðliga á sjóv-
arfallinum við undir-
skriftunum. Fyrr í ár
fingu nógvir føroyingar
bræv frá >The Pilot
Whale Camraign< har
tey vóru biðin um at
svara nøkrum spum-
ingur. Bústaðin hjá teim-
um ymisku føroyingum
høvdu bretar fingið við at
hyggja í telefonbókina.
Sum ein mótleik til hetta
fór Grindamannafelagið
beinanvegin at savna inn
undirskriftir. Tað eru
hesar sum nú eru
handaðar í London.
Fólk, íð kenna til teir
felagsskapir, sum eru í
herna móti grindadrápim
ivast stórliga í um hesir
felagsskapir í veruleik-
anum ynskja at grinda-
drápið verður steðgað.
Grindadrápið er eitt tað
besta aktiv hjá hesum
felagsskapum av savna
penining ul bakmenni-
nar.
jústinus