fríggjadagur 18. november 1994síða 15

Tíðindablaðið CD Nr. 221 — 18.NOVEMBER 1994 Síða 15 Kurt: Teimum persónligu mistøkunum kunnu vit arbeiða við Kurt Mørkøre kom í dystin- um móti Finlandi aftur at spæla sum forstoppari ella í hvussu er á einum meira verjukendum plåssi, enn tí á miðjuni, ið hann hevði móti Skotlandi. Orsøkin var tann, at finn- arnir satsaðu í dystinum og spældu við trimum monn- um frammi. Men tá Tumm- as Eli Hansen fekk reyða kortið, fór Kurt á hansara pláss — uppaftur meira sum verjuspælari. Heldur íkki Kurt, iðer ein av teimum á landsliðnum, ið hevur spælt flestar dystir, helt finnarnar vera serliga góðar: — Eg vil siga, at vit í fyrra hálvleiki heldur vóru betur enn finnamir, men at vit ikki blivu sama liðið, tá vit fingu eina mannin útvístan, sigur hann. — Men hóast vit nú taptu við fimm málum, so ivisteg ikki í, at vit komandi ár fara at fáa okkurt stigið, um vit bert fáa stabila manning, tí tað er einki at ivast í, at vit kunnu nógv. Kurt letur væl at stríðs- andanum, ið hann heldur var kanska enn betri enn móti Skotlandi fyri góðum mánaði síðani. — Vit eru eisini nú komnir hartil, at tað eru persónlig mistøk, ið føra til málini hjá mótstøðuliðnum, og tað er í hvussu er lættari at arbeiða við, enn tá talan er um mis- tók hjá ollum liðinum, sigur Kurt Persónligum mistøkum kunnu vit arbeiða við, með- an tað kanskaer verri at gera nakað við mistøkini, ið alt liðið er um at gera. Tí havi eg góðar vónir um, at vit kunnu gerast enn betri, enn viteru nú. Vithava í dag eitt landslið, ið kann skapa úr- slit, og eg haldi, at Allan Si- monsen dugir væl at síggja, hvat skal til á landsliðnum, so tað verður so gott, sum tað kann verða. Sum fleiri av hinum, so er Kurt eisini av teirri áskoð- an, at formurin ikki var nóg góður hjá fleiri á liðnum. - Móti endanum sást, at onkrir ikki orkaðu nóg væl, og tað gongur sjálvandi út yvir spælið hjá øllum liðn- um, sigur hann. — At vera við á landsliðn- um krevur, at ein heldur seg i hvussu er i nøkunlunda formi alt árið. Tað er neyð- ugt, um vit skulu klára okk- um móti teimum liðunum, vit skulu meta. Eisini er Kurt Mørkøre sannførdur um, at dysturin hevdi endað heilt ødrvisi, um Magni Jarnskor hevdi fingið mål upp á tann stóra kjansin, hann fekk tíðliga í dysunum. Sjálvur hevði hann eisini ein kjans mót endanum á dystinum, tá finski mál- maðurin í fullari longd noyddist at fara eftir einum skoti frá Kurt. Tað var tað síðsta føroyskaålopid í Hel- sinki mikukvøldid. hj. Við tíggju móti ellivu gjørdist tað ov strævið i Helsinki: | Føroyingar klaraðu ll = = ikki finska kuldan Enn einaferð skapti landsliðið tríggjar 100% kjansir — men uttan at fáa mál. Og tá so finnarnir gjørdust vid yvirlutan — tíggju móti ellivu — bar ikki til hjá føroyska lands- lidnum at fara i ålop vid sama broddinum sum ådrenn. Hinvegin føru fimm mål inn Tad byrjadi so væl — men endaði so illa. Soleiðis kann dysturin í Helsinki mikukvøldid Giv- ad lysast i stuttum, tå før- oyska landsliðið var á vitj- an hjá finska landsliðnum í EM-undankappingini. Fyrra hálvleik hevði tað føroyska tamarhald á dyst- inum — men uttan tó at fáa nakað burtur úr teimum kjansunum, ið enn einaferð fullu okkum í lut — enn eina- ferð tríggir 100% kjansir. Tann fyrsta fekk Magni EM-undankappingin FINLAND-FØROYAR å olympiska leikvøllinum i Helsinki mikukvóldið 16. november 1994 Finland-Føroyar 5-0 (1-0) 1-0: Sumiala (37. min.) 2-0: Litmanen, br. (52. min) 3-0: Litmanen (72. min.) 4-0: Paatilainen (75. min.) 5-0): Paatileinen (84. min.) Føroyska landsliðið: Jens Martin Knudsen - Henning Jarnskor, Tummas Eli Hansen, Oli Johannesen, Janus Rasmussen, Øssur Hansen (Jens Erik Rasmussen, 76.) — Kurt Mørkøre Djóni N. Joensen, Todi Jónsson, Magni Jamskor — Jan Allan Miiller Gult kort: Kurt Mørkøre (69. min.) Reytt kort: Tummas Eli Hansen (51. min.) Åskodarar: uml. 2.300 i Jamskor longu i fimta min- utti, tå Djóni N. Joensen legði bóltin innfyri úr høgru síðu. Magni var staddur bert fimm metrar frá finska mál- inum, men í staðin fyri at skalla bóltin við síðuna av málverjanum — hann kundi velja síðu sjálvur — skallaði hann beint á málverjan, ið óivað mundi prísa seg so hjartanslukkuligan fyri tað. Ein kann bert síggja fyri sær í huganum, hvussu feg- in gøtumadurin hevði verið fyri hesa fødingardagsgåv- una — hann fylti 26 ár miku- dagin... Fyrsta hálva tíman hevði føroyska liðið gott spæl, og onkur av spælarunum var enntá av teirri áskoðan, at tað gekst føroyska liðnum betri enn tí finska hetta tid arskeiðið. Men so fingu finnar sett hol á við einum máli, tá bert átta minuttir restaðu av hes- um væleydnaða føroyska fyrra hálvleikinum. Tað var Sumiala, ið fekk sett síðsta fótin á til 1-0 í 37. minutti. Umframt tann sera stóra kjansin hjá Magna- høvdu eisini framherjarnir Todi og Jónsson og Jan Allan Miill- er havt næskar royndir á finska málið. Men so var tað, at óeydn- an gjørdi vart við seg, tå Tummas Eli — í teirri trúgv, at bólturin hevði beina kós í føroyska málið — tók bóltin við hondini, varð útvístur og finnar fingu brotsspark, ið Jari Litmanen trygt setti í netið til 2-0. Fyrstu løtuna aftaná sást einki til munin á liðunum, tí føroyingarnir nú vóru færri. Fyrst gjørdi Todi eitt gott trekk á midvøllinum, fyri síðani at spæla ein skák- søkjandi Henning Jamskor påra leysan fyri målinum. Men hann skjeyt beint å finska målverjan. Og aftur bert tveir minutt- ir seinni fekk Jan Allan ein stóran kjans. Enn einaferð átti Todi uppleggið, eftir at hava rundað ikki færri enn tríggjar finnar. Jan Allan royndi seg við skoti beinan- vegin, men bólturin streyk fram viðstongini — uttanfyri! Tá hetta ikki bar til, so bar so mikið betur til hjá finn- unum, ið tríggjar ferðir aftr- at fingu bólun í føroyska málið — eitt nú orsakað av misskiljingum millum før- oysku spælararnar. Sostatt gjørdist dysturin, ið byrjaði so væl, til stórtap í staðin. Tað er tí við blandaðum kenslum, at landsliðnum nú verður ynskt eitt gott nýggj- Finnarnir nógv verri enn grikkar og skotar Tá eitt korter var eftir av dystinum á olympiska leikvøllinum í Helsinki, vard Jens Erik Rasmus- sen skiftur inn fyri Øss Hansen. — Tad er altid torført at koma inn i einum dysti, og tá liðið, ið tå kemur inn fyri, er aftan fyri við fýra málum, er eisini av- markað, hvat tú kanst gera í eitt korter á vollin- um, sigur Jens Erik við Sosialin. — At vit so aftrat vóru tíggju móti ellivu, gjørdi tað ikki lættari. Og fyri at nevna alt, so kom eg inn á plássið uttast í vinstra borðið fyri Øss Hansen, og er tað ikki akkuråt har, ateg havi spælt mín- ar bestu dystir gjøgnum árini. Kendi meg eitt lítið sindur skeivt fyri á vøll- inum heilt har úti í síð- uni, men tað råddi jú um at gera sítt besta, og tað royndi eg so. Annars heldur Jens Er- ik Rasmussen ikki nakað serligt um finnarnar, ið eftir hansara tykki eru ein klassa nidan fyri bæði grikkar og skotar, ið føroyska landsliðið hevur spælt ímóti í EM- undankappingini. - At tapa 5-0 móti ein- um landi sum Finlandi er einki serligt. Tað er ov vánaligt, tí eg helt altso ikki, atteir nyttaðu nakað serligt, sigur Jens Erik. — Enntá uttan at spæla upp ul síu besta, spældi landsliðið hjá okkum í øllum fyrra hálvleiki fult upp móti finnunum, so eg haldi tað var sera keðiligt, at vit skulu tapa so nógv móti teimum. Jens Erik, ið saman við Jan Allan Miller spælir við danska 1. deildarfel- agnum A.C. Horsens, er eisini sannførdur um, at vantandi konditiónin hjá fleiri av føroyusku spæl- arunum var sera viðvirk- andi til, at úrslitið gjørd- ist so vånaligt. — Tá konditiónin fór at ganga undan hjá fleiri av okkara monnum, gjørd- ist tað jú lættari hjá finn- unum, og tað var eisini tá, at teir skoraðu tey flestu av málunum, sigur hann. — At teir so eisini fingu eitt mál í fyrra hálvleiki, gjørdi at teir komu inn til seinna hálvleik við >blóð á tonn<, og tá so útvís- ingin kom aftrat, gjørdist ikki stórt meira hjá okk- um í dystinum. hj. Janus: Tå finnarnir fingu plåss, bar alt til hjå teimum Tá Janus Rasmussen úr Gøtu varð settur inn í dystinum á Hampden Park móti Skotlandi fyri góðum mánaði síðani, var tað sum avloysari fyri Kurt Mørkøre á mið- vellinum — eitt pláss, ið hann als ikki er vanur at spæla. Hesaferð spældi Janus allar 90 minuttirnar sum forstoppari, ið er hansara pláss burturav. - Tað er nógv hugalig- ari at byrja inni, enn at verða tveittur inn í ein dyst, har tú bæði kemur á eitt forkunnugt pláss og skalt vera við í ferðini í dystinum vid 100% í somu løtu, tå ert komin inn, sigur Janus. — So tad passadi mær sjálvandi nógv betur at vera við frá byrjan móti finnunum. Tað er stórur munur á at vera við frá byrjan, og so at koma inn, tá allir hinir hava spælt seg heitar. Og so er tað eisini heilt klárt ein stórur fyrimunur at vera á sínum fasta plássi. Orsøkin til, at Janus Rasmussen kom inn sum forstoppari frá byrjan, var knæskaðin hjá Jens Christiani Hansen. Tað var greitt undan dystin- um, at Jens Christian fór at vera ivasamur, og stóð valið hjá Allan Simonsen millum Janus Rasmus- sen og Jan Andreassen. Sjálvur er Janus rími- liga væl nøgdur við fyrra hålvleik — bæði persón- liga og fyri liðið sum heild. — Tad er ikki so lætt, tå viteru tíggju móti ellivu, men í fyrra hálvleiki var spælið hjá okkum gott, og vit spældu 100% upp móti teimum, sigur hann. — Men í somu letu vit gjørdust við undirluta í fólki, fingu teir neyðuga skotbráið, so teir kundu leggja millimetursend- ingar sínámillum — ser- liga var tað Jari Litma- nen, ið gjørdi um seg, og so var dysturin taptur hjá okkum. hj.