mikudagur 23. november 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sostalurin | Nr. 224 — 23. NOVEMBER 1994 Sida 3
Myndin varð tikin seinnapartin mikudagin í farnu viku, tá Hans Jacob Hermansen frá Grindamannafelagnum handaði
umboði fyri EIA mótmælið frá teimum 10.294 føroyingunum, id skrivaðu undir
10.294 føroyingar mót-
mæltu grindaherferðini
Mikudagin í farnu viku handaði Hans Jacob Hermansen, formaður í Grindamanna-
felagnum, felagsskapinum EIA tær 10.294 undirskriftirnar, ið vórðu savnaðar í Før-
oyum fyri at mótmæla grindaherferðini Pilot Whale Campaign, ið EIA stendur fyri
Nú hava føroyingar svarað
sokallaða >Kære færing<-
brævinum frá Pilot Whale
Campaign aftur. Og tað eru
ikki bert nakrir føroyingar,
men ikki færri enn 10.294
føroyingar!
Undirskriftir hava verid
savnadar kring alt landid,
og hava tær ligid frammi
ymsastaðni, har nógv fólk
kemur. Og herfyri varð so
ein runda tikin aftrat, tá tað
visti seg, at fleiri fólk gjørðu
vart við, at tey ikki høvdu
havt møguleika at skriva
undir mótmælið móti EIA
og hinum felagsskapunum
aftan fyri Pilot Whale Cam-
paign.
Seinnapartin mikudagin
handaði Hans Jacob Her-
mansen umboði fyri EIA
tær mongu undirskriftirnar
— Umframt at handa allar
undirskriftirnar, gjørdu vit
eisini umboðnum frá EIA,
ið tók ímóti okkum, vart við
at vit ikki hava meira at siga
ETA ella nøkrum av hinum
privatu og sjálvsettu felags-
skapunum, ið royna at fáa
okkum at gevast við grinda-
lrápinum, sigur Hans Jacob
Hermansen.
— Vit hava ikki meira at
tosa við tey um, og hesi fólk
skulu eisini vita, at tey hava
ikki bjargað so mikið sum
einum einasta hvali í teirra
herferð ella yvirhøvur.
Undirskriftimar = vórðu
handaðar einum umboði
fyri EIA uttan fyri høvuds-
skrivstovuna seinnapartin
mikudagin í farnu viku, og
umframt Hans Jacob Her-
mansen og tvey umboð fyri
FISC — Faroe Island Soli-
darity Committee — vóru
eisini fleiri ungir føroying-
ar, ið eru búsitandi í Lon-
don, til staðar.
Helt fyrilestur fyri
forvitnum týskarum
Leygardagin var Hans
Jacob Hermansen farin vid-
ari til Tysklands, har hann
helt ein fyrilestur í Bremer-
hafen í Deutsche Shifffarts-
museum bædi um grind og
grindadråp.
— Tyskararnir høvdu bod
ið mær at koma at halda
fyrilestur fyri teimum, og
har kom til sjóndar, at fólk
vita alt ov líuð um, hvat tað
er, ið veruliga fer fram her í
Føroyum. Tað sindrið, tey
vita, hava tey fingið at vita
frá felagsskapum sum EIA
og øðrum, greiðir Hans Jac-
ob Hermansen frá.
— Eitt nú rúðu onkur av
teimum, at føroyingar fara
ein ávísan dag út og drepa
grind. Hetta er jú heilt við
síðuna av veruleikanum.
Eisini vísti hann teimum
filmin, Klaus Kiesewetter
Fleiri fóroyingar, ið eru
búsitandi í London, vóru
til staðar uttan fyri høv-
uðsskrivstovuna hjá fel-
agsskapinum EIA, tá tær
10.294 undirskriftirnar
vórðu handaðar
Mynd: Louis Wilson
hevur gjørt. Hesin filmur
hevur verið í Sjónvarpi Før-
oya, og har avdúka leiðarar
fyri = djóraverndarfelags-
skapir, ið skulu seta Pilot
Whale Campaign í gongd í
Týsklandi, hvussu lítið teir
vita.
— Hetta tóktust eisini tey
mongu at skilja, ið vóru ul
fyrilesturin, og tað vísir seg,
at tá fólk fáa at vita, hvat
veruliga fer fram, eru als
Mynd: Louis Wilson
ikki so mong móti grinda-
drápi, sigur formaðurin í
Grindamannafelagnum.
— Tí er neyðugt, at vit fara
at upplýsa meira um, hvat
veruliga fer fram. Vit mugu
samskipa hesa upplýsing, so
vit kunnu fáa sum mest burt-
urúr. Tað eru so mong, ið
eru ímóti grindadrápi, tí tey
bert fáa tað at vita, ið teir
ymsu felagsskapirnir føra
fram. hj.
Månakvøldid var vána-
ligt veður við nógvum
grovum regni, hvgssum
vindi og skriði.
Serliga var tað millum
kl. 22 og 23, at ódnin
leikaði sum mest á, men
hóast vindur og regn var
alla náttina, var veðrið
ikki so ringt tá. Og í gjár
var stórt sæð bert regnið
eftir.
Kortini høvdu tey á
skaðadeildini hjá Før-
oya Brunatrygging ikki
fingið fráboðan um so
mikið sum ein einasta
skaða, so hóast hvirlurn-
ar kundu verða sterkar
månakvøldid, hevdi
veðrið ikki verið so
vánaligt, at nakar skaði
stóðst av.
— Tá okkurt hendir, er
tað ikki vanligt, at vit
skulu sita og bíða leingi
eftir boðunum, verður
sagt av skaðadeildini.
— Fólk eru sera skjót at
boða frá, um onkur skaði
Eingir
skaðar
í odnini
mána-
kvøldio
Aftur i dag verður ódnarkent veður,
og roknast kann við onkrum grovum
æli og onkrari sterkari hvirlu
stendst av veðri. Men vit
hava so einki frætt hesa-
ferð, so neyvan er nakar
serligur skaði hendur.
Meira av illveðri
verður í dag
Sambært veðurmann-
inum, Peturi Skeel Jac-
obsen, kann roknast við,
at sama veðrið verður
aftur í dag.
— Månakvøldid vórðu
sterkastu hvirlurnar uppi
å 28 metrum um sekund-
ið. Orsøkin er eitt djúpt
lågtryst, ið er rættiliga
nær Føroyum, sigur veð-
urmaðurin.
— Helst verður eitt
sindur av sama veðrinum
aftur í dag. Ostødug luft
feratgerasíu til, at vit fåa
okkurt grovt ælid, og so
mugu vit eisini rokna
við, at onkrar sterkar
hvirlur verða. Hetta er
eitt lágtrýst við kaldari
luft, sum er í hæddini.
hj.