fríggjadagur 18. juli 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 134 - 18. juli 2003
Nr. 134 - 18. juli 2003
13
Nú G! Festivalurin
nærkast, byrjar
huglagið at gerðast
meir og meir spent.
Tað sæst á fólki, at tey
hava arbeitt ov nógv
ov leingi
G! FESTIVALURIN
Rógvi Borðoy
Eyguni eru troytt, summi
hava posar undir eygunum
og onnur hava fingið eitt ov
stutt fjús. Tað er strongd á
G! Festivalskrivstovuni í
hesum døgum, tí fólk hava
arbeitt so gott sum 24 tímar
um samdøgrið.
Men tað gongur væl, siga
fyrireikararnir. Jón Tyril,
formaður í Grót, er við gott
mót.
- Vit skula selja í minsta
lagi 1200 atgongumerki.
Vit hava selt fá higartil,
sigur hann og heldur fram,
at hann er eitt sindur ner-
vøsur. Hann sigur haraftur-
ímóti, at hann trýr at tað fer
at ganga at sleppa av við
nóg nógv atgongumerki.
Sólarn Solmunde, næst-
formaður í Grót sigur eis-
ini, at hann er við gott mót.
- Tað gongur væl, og vit
verða klár til tíðina. Tað er
eitt sindur strongjandi, men
vit eru ikki aftur út sam-
bært tíðarætlanini.
Svøvnloysi
Hann sigur, at tað gott
kundu verið meiri fólk til
staðar, tí so hevði tað lætt
munandi um hjá teimum,
sum eru í gongd. Men hann
sigur, at tey nokk skulu fara
at klára tað arbeiðið, ið skal
gerast.
- Alla hesa vikuna hevur
tað verið 24 tímar um
samdøgrið. Vit hava fingið
millum tveir og fýra tímar
av svøvni um náttina. Á
skrivstovuni er í hvussu so
er altíð onkur, sigur Sólarn
Solmunde.
- Eg mangli svøvn, men
eg eri ikki tann einasti. Eg
kann sova aftaná, sigur
Sólarn Solmunde.
Fyri teir báðar Jón Tyril
og Sólarn Solmunde hevur
tað verið strævið sera
leingi. Teir byrjaðu longu í
oktober í fjør at bóka or-
kestur og líknandi. Tað fór
vanliga fram aftaná ar-
beiðstíð, og helt fram til
midnátt, sigur Sólarn.
- Eg havi brúkt nógva tíð
uppá tiltakið. Tað er ólønt
og strævið, men eg eri ikki
móður av tí, sigur Sólarn
Solmunde.
Hann sigur, at stigtak-
ararnir ikki vistu, hvat
kravdist av teimum, tá teir
byrjaðu fyrireikingarnar.
Hann sigur, at tað má og
skal vera professionelt, og
tónleikararnir og gestirnir
skulu hava eina góða upp-
living fyrstu ferð, tí um tað
miseydnast, koma bólk-
arnir aldrin aftur.
Góður hýrur hóast alt
- Summi eru bara forvitin,
tá tey koma inn, og onnur
vilja geva okkum teirra
vælsignilsi, og tað haldi eg
er sera positivt, sigur Sól-
arn Solmunde.
-Og hýrurin á skrivstov-
uni er góður. Men her er alt
ov nógv fólk, sigur hann at
enda.
Sera gott veður
Á Sandinum í Gøtu er
veðrið langt um leingi
blivið frálíkt. Tað hevur
ligið ein gátukendur mjørki
í Gøtu allan dagin og inni-
lokað palløkið. Tá klokkan
bleiv umleið 16.00 lætti
mjørkin sær á, og sólin
vermdi so mikið væl, at
fólk leitaðu sær oman á
sandin at svimja.
Og Sólarn Solmunde
sigur, at veðrið er altavger-
andi fyri G! Festivalin.
Gongur sum ætlað
G-Flaggið!
Tá tú kemur koyrandi
inn í Gøtu Kommunu
er tað trupult, ikki at
leggja merki til G-
fløggini, sum veittra í
húnar hátt. Nú sólin
sær oman og niðan og
eitt lítið lot av lands-
synningi fær fløggini
at veittra, kemur G´ið
týðuligari fram.
Diana Jacobsen úr
Lamba hevur seymað
hesi fløggini, hon hev-
ur havt góð arbeiðs-
fólk afturat sær. Í løt-
uni
koyra
tríggjar
seymimaskinur, með-
an fólk standa og
strúka dúkarnar, so-
leiðis at tey síðstu
fløggini kunnu koma
upp at hanga.
- Vit skulu seyma 20
dúkar. Vit byrjaðu fyri
eini viku síðan og nú
eru fleiri fólk komin í
sving. Vit hava tvær
støddir, til 6 og 8 met-
rar flaggstengur.
So í Lamba bygd
verður eisini ein partur
av G! Festivalinum
fyrireikaður.
Sólarn Solmunde er troyttur
og linur, men sigur, at alt
gongur eftir ætlan
Mynd: Rógvi Borðoy
Soleiðis sá út í Gøtu tað mesta av degnum mikudagin, men klokkan fýra lætti mjørkin sær á.
Vónandi verður veðrið gott um vikuskiftið
Mynd: Johan Jacobsen
Skráin komin undir land
Í sambandi við G!
Festivalin hava fyri-
reikararnir givið út
ein lítlan faldara,
sum kann svara
ymiskum spurning-
um, tú kundi havt
um tiltakið og økið
G! FESTIVALURIN
Rógvi Borðoy
Øll, ið eiga atgongu-
merki, fáa útflýggjað
faldaran, og í honum fært
tú at vita ymist um festi-
valin. Eitt kort er yvir
festivaløkið, og eitt yvir-
lit er eisini av tjaldingar-
møguleikum, wc- og
brúsuviðurskiftum, mat
og drekka.
Í faldaranum stendur
eisini eitt yvirlit yvir
onnur tiltøk, sum verða
hildin, so sum go-kart og
paintball, jetski og túrur
við skúlaskipinum Drag-
in, skjótibanar og annars
alt tað, ein vanliga kennir
frá øðrum bygdastevn-
um.
Allir bólkarnir eru um-
røddir stutt, so ein veit á
einari leið, hvat ein fer at
lurta eftir. 30 bólkar, DJ-
arar og einstaklingar eru
at velja millum, so av og
á verða fólk noydd at av-
gera, hvat skal sílast frá.
Petra Hansen, 33 ár,
krambakvinna
1: Hvat heldur tú um G! Festivalin?
Tað er stuttligt, tá nógv fólk koma
saman at hoyra tónleik. Eisini er tað
gott fyri tónleikararnar, at teir kunna
hittast á einum slíkum staði.
2: Hvørjum tónleiki fert tú at lurta
eftir?
Eivør Pálsdóttir og Bomfunk MC’s.
3: Hvat merkir stavurin G fyri teg?
Tað má nokk vera Gøtufestivalurin
4: Hvat er besta tón-
leikanavnið á G!?
Eivør Pálsdóttir
Nakrar meiningar av gøtuni í Gøtu
um G! Festivalin
Sverri Jacobsen, 17 ár, lærlingur
1: Hvat heldur tú um G! Festivalin?
Tað er eitt gott og stórt tiltak. Tað er
sera gott fyri føroyskan tónleik, og
stuttligt at fáa ein festival til Føroyar.
2: Hvørjum tónleiki fert tú at lurta
eftir?
Bomfunk MC’s, Clickhaze og Frændur
3: Hvat merkir stavurin G fyri teg?
Tað merkir Gøta, tí eg eri hiðani. Men
tað merkir eisini gott og Grót.
4: Hvat er besta tónleikanavnið á G!?
Av teimum bólkunum, eg kenni, er tað
Clickhaze
Jákup Dam, 71 ár, pensionist
1: Hvat heldur tú um G! Festivalin?
Hann haldi eg gott um. Tað er gott fyri
samanhaldið í bygdini, og kanska eisini
víðari um landið.
2: Hvørjum tónleiki fert tú at lurta
eftir?
Eg veit ikki rættiliga. Tann øgiliga
gangin dámar mær ikki, men eg fari ein
túr á Sandin at vita hvat er av tónleiki.
3: Hvat merkir stavurin G fyri teg?
Tað merkir bygdarnavnið Gøta.
4: Hvat er besta tónleikanavnið á G!?
Tað havi eg ikki ánilsi av. Kanska
Gestir.
Rani í Lon Jacobsen, 11 ár,
skúlanæmingur
1: Hvat heldur tú um G! Festivalin?
Veit ikki. Tað er gott, tí tað er stuttligt
at fara á konsert
2: Hvørjum tónleiki fert tú at lurta
eftir?
Bomfunk MC’s.
3: Hvat merkir stavurin G fyri teg?
Veit ikki.
4: Hvat er besta tónleikanavnið á G!?
Bomfunk MC’s.
Sandurin:
17.15: 200 (Fo)
Føroyski punk bólkurin
200 fer at sparka hol á
tónleikafestivalin.
Stóri
pallurin á Gøtusandi verður
karmur um tey størru
nøvnini.
- Høvuðsparturin av tí vit
fara at spæla verður av
okkara plátu. Kanska vera
eitt ellla tvey coverløg, sum
vit ikki hava spælt fyrr í
Føroyum, sigur Niels A.
Galan.
Onkur kann kanska fýlast
inn á at bólkurin ikki hevur
spælt so nógv síðsta árið.
Til hetta sigur Niels, at t.d.
Iron Maiden spældi av-
gomul løg á Roskilde
Fesivalinum.
- Fyri tað, um vit ikki eru
Iron Maiden, so kunnu vit
eisini spæla løg, sum bara
eru tvey ára gomul. Vit fara
annars í holt við at gera
nýtt tilfar í næstum.
200 fara uttan iva at
halda 200-stílin.
18.15: Ensimi (Ís)
Afturat við elektroniskum
ljóðum verða punk og
grunge sjangrurnar settur
saman. Rá riff og punk bit
byggja fleiri av løgum
teirra. Í 1999 vunnu teir
virðislønina
fyri
besta
nýggja bólk og fingu eisini
heiðurin fyri tað besta lagið
tað árið.
19.45: Glorybox
(Fo/Us/Dk)
Tey vóru nær við at vinna
donsku tónleikakappingina
DM i Rock. Við teirra
ekstrema,
dynamiska,
larmandi og tó friðfulla
indie rock tónleiki hava tey
ferðast
í
Skandinavia,
Beneluxlondunum, USA
og í Fjareystri. Tónleikurin
er eyðkendur av vøkrum
røddum og gjøgnumbrót-
andi gittarljóðum.
21.30: Eivør Pállsdóttir
(Fo)
Eivør er fløguaktuell og
væntast kunnu nøkur nýggj
løg. Hon er millum før-
oysku høvuðsnøvnini á til-
takinum. Fyrst í juli hevur
Eivør verið í Norra og
Týsklandi á konsertferð.
Við tónleikarum afturat sær
fer vónandi Eivør at spæla
nógv nýtt tilfar.
23.00: Xploding Plastix
(No)
Norski bólkurin spælir
nógv sløg av tónleiki í
somu løtu. Harímillum er
hip-hop, rock, jazz, drum’n
bass, country og eksperi-
menterandi elektroniskur
tónleikur, sum tíðum virkar
dreymakendur, og aðrar
tíðir pulserandi og lívfullur.
Bólkurin spældi á Airwaves
Festivalinum í Íslandi í fjør,
og í ár hava Xploding
Plastix spælt á øllum
evropeiska fastlandinum.
Spæliplássið:
17.45: Rúnar (Is)
Rúnar er kendur úr ísl-
endska tónleikabólkinum
Náttfari. Tað hann spælir er
fólkatónleikur, ið er tón-
leikaliga skyldur við nøvn
herheimi, sum Kára P. og
Hanus G. Johansen. Hann
spælir gittar og syngur.
19.15: Máire Breatnach &
Thomas Loefke (Írl/Da)
Úr Írlandi og Týsklandi
koma
heimskenda
t.d.
Máire Breatnach á fiól og
Thomas Loefke á harpu.
Máire Breatnach hevur m.
a. arbeitt við so kendum
tónleikarum sum Sinead
O'Connor, Mike Oldfield
og David Gilmore, hesin er
sangari og guitarleikari í
Pink Floyd. Tey fara at
spæla tónleik, ið hevur tætt
samband við ta sterku írsku
tónleikasiðvenjuna.
21.00: Spælimennirnir (Fo)
Spælimennirnir koma eis-
ini úr Føroyum. Á fjøl-
broyttu ljóðførum sínum
megna Spælimenninir at
binda siðvenju og nútíð
saman í eina heild uttan at
tónleikaligu eyðkennini og
dygdirnar á nakran hátt
detta niðurímillum.
Kambsdalur:
00.30: Hatespeech (Fo)
Teir í Hatespeech vóru
frammanfyri sína tíð, tá teir
gjørdu sína egnu tungu og
skitnu útgávu av Sweet
Dreams, Eurythmics lagið
frá 1983. Nøkur ár seinni
brúkti Marilyn Manson
lagið, sum aftur tá bleiv
heimskent.
E
i
n
massi av orku, við einum
íkasti av tekno og hørðum,
tungum rytmum, verða
sleptar leysar.
01.30 K-System (Fin)
DJ-arin Kimmo Kauppinen
er bert 23 ára gamal, og tó
hevur hann mong ár á baki
í tónleikahøpi. Hann byrj-
aði sum 13 ára gamal at
vera DJ, og hevur síðani
ment sítt egna tilfar og sín
egna stíl. Tónleikurin er
techno, og minnir nakað
um Darude.
Mentanarhúsið:
00.30: Frændur (Fo)
Frændur er nokk tann mest
fólkakæri føroyski tón-
leikabólkurin
nakrantíð.
Bólkurin hevur gjørt tilfar
frá fyrst í 80´unum av og
langt inn í 90´ini. Hetta er
sera sjálvsamt í føroyskum
tónleikahøpi og afturat hev-
ur bólkurin verið sera
fólkakærur. Og m.a. fara
Terji Rasmussen og Pætur
við Keldu spæla eisini við
Frændur.
Bólkarnir fríggjakvøld:
C
M
Y
K
13
12