fríggjadagur 18. juli 2003síða 8
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 134 - 18. juli 2003
15
UTTAN ÚR HEIMI
Bretskir politikarar
halda, at USA eigur at
lata Bretlandi sam-
sýning fyri luttøkuna
í krígnum í Irak. Eitt
hóskandi krav er at
fáa bretskar ríkis-
borgarar í Guantana-
mo-leguni leysar
KRÍGSFANGAR
Árni Joensen
Fyrst í mánaðinum kunn-
gjørdi amerikanska stjór-
nin, at seks av teimum
næstan 600 fangunum, sum
sita í fangaleguni á herstøð-
ini Guantanamo á Kuba,
koma fyri ein hernaðar-
dómstól í næstum. Stutt
eftir frættist, at tveir av
teimum seks eru bretskir
ríkisborgarar, og tað hevur
elvt til dúgligt kjak í Bret-
landi.
Meiri enn 200 limir í
Parlamentinum, teir flestu
úr Labour-flokkinum hjá
Tony Blair, forsætisráð-
harra, hava kravt, at USA
skal útflýggja allar teir
fangarnar í Guantanamo,
sum eru bretskir ríkisborg-
arar. Politikararnir siga, at
fangarnir, sum koma fyri
ein hernaðardómstól, fáa
ikki eina rættvísa viðferð.
Ein av bretsku ríkisborg-
arunum, sum er fangi í
Guantanamo, er tann 23 ára
gamli Fenoz Abbasi. Hann
er føddur í Uganda, men
flutti til Bretlands sum átta
ára gamal. Í desember í
2000 fór hann til Afghan-
istan, har amerikanararnir
seinni tóku hann og fluttu
hann til Guantanamo.
Ein annar er tann 35 ára
gamli
Moazzam
Begg.
Hann hevur búð í Birming-
ham og fór til Afghanistan í
2001. Í januar í fjør varð
hann tikin í Pakistan. Hann
hevur konu og fimm børn í
Onglandi.
Tað eru Abbas og Begg,
sum amerikanarar nú ætla
at draga fyri ein hernaðar-
dómstól saman við einum
avstralskum ríkisborgara
og trimum øðrum fangum.
Teir eru skuldsettir fyri at
hava havt samband við
yvirgangsfelagsskapin al-
Qaeda.
Nú vilja bretsku politik-
ararnir hava Blair at krevja
bretsku
ríkisborgararnar
útflýggjaðar, men Blair
hevur tann trupulleika, at
hann kann ikki veita ameri-
kanarum vissu fyri, at
menninir koma fyri rættin í
Bretlandi. Bretskir fjøl-
miðlar hava seinastu dag-
arnar víst á, at stjórnin
kann ikki áleggja ákæru-
valdinum at draga mennin-
ar fyri rættin. Harafturat er
tað minni enn so vist, at
upplýsingar hjá ameri-
kansku fregnartænastuni
eru nóg mikið til at reisa
sak
ímóti
monnunum,
skriva bløðini.
Tony Blair hevur havt nóg mikið við at verja seg í seinastuni í samband við kríggið í Irak. Her
verjir hann seg í undirhúsinum
Mynd. Reuters
Bretar vilja hava fangar
úr Guantanamo
15
14
Nr. 134 - 18. juli 2003
UTTAN ÚR HEIMI
Læknatrot nógv ár
afturat
Í løtuni eru umleið 800 læknastørv í
danska sjúkrahúsverkinum ikki sett.
Talan er serliga um serlæknastørv, og
sambært heilsustýrinum fara eini fimtan
ár at ganga, áðrenn serlæknatrotið verð-
ur nøktað.
Heilsustýrið sigur, at tað leggur dent á
at útbúgva so nógvar serlæknar, sum til
ber, men trupulleikin er, at tað framvegis
eru alt ov fáir læknar, sum fáa sær serút-
búgving. Ein uppgerð fyri tveimum
mánaðum síðani vísti, at læknatalið í
Danmark veksur, men at serlæknatrotið
framvegis er stórt.
Framrokningar vísa kortini, at tey
næstu árini koma nógvir nýlærdir læknar
av teimum lærdu háskúlunum, men tað
fer kortini at taka rúma tíð, áðrenn hetta
fer at síggjast aftur á serlæknaøkinum.
Sambært danska læknafelagnum kann
tað taka einum lækna upp í fjúrtan ár at
gera seg lidnan við eina serlækna-
útbúgving. Ætlanin er nú at royna at fáa
tíðina stytta, skrivar Politiken.
Betri djóravernd
Tey norðurevropeisku ES-londini og tey
suðurevropeisku hava ikki somu upp-
fatan av hugtakinum djóravernd, men nú
hevur ES sett sær fyri at skera ígjøgnum.
Í teimum norðaru limalondunum hava
umhvørvisfólk og myndugleikar ofta
funnist at viðurskiftunum hjá djórum,
sum verða flutt millum londini, og
skelkandi sjónvarpsmyndir hava øst
bæði djóravinir og politikarar. Eitt nú
hava fjølmiðlar avdúkað, at ross noyðast
at standa uppi í einum lastbili í næstan
20 tímar, tá tey verða flutt til sláturhús.
Forbrúkarakommiserurin
hjá
ES,
David Byrne, sigur, at nú skulu reglurnar
herðast, tí øll djór skulu fáa eina
virðiliga viðferð, sigur hann. Eitt nú
ætlar hann, at í framtíðini skal eingin
djóraflutningur vara meiri enn átta tímar.
Tey norðaru limalondini taka undir við
hesum, men tey syðru og Írland eru
ímóti. Djóraverndarfelagsskapir halda,
at átta tímar er framvegis ov nógv.
Mælir til altjóða
AIDS-skatt
Franski forsetin, Jacques Chirac, heldur,
at ein skipan við einum altjóða heilsu-
skatti hevði kunnað sett ferð á arbeiðið
at útrudda sjúkur sum eyðkvæmi,
tuberklar og malaria.
- Tað er neyðugt at finna nýggjar
fíggingarmøguleikar, og eg rokni við, at
vit sum frá líður fara at síggja, at ein
altjóða heilsuskattaskipan er tann einasta
loysnin, sigur franski forsetin.
Jacques Chirac kom við sínum
uppskoti, tá hann endaði eina AIDS-ráð-
stevnu, sum hevur verið í París hesa
vikuna.
Mars nærkast Jørðini
Amerikanska rúmdarumsitingin NASA
sigur, at tann 23. august verður gongu-
stjørnan Mars so nær Jørðini, sum hon
ikki hevur verið tey seinastu nógvu tús-
und árini.
Útrokningar hjá NASA hava víst, at
seinast Mars var so nær Jørðini, var í
árinum 57537 fyri Kristi føðing. Tað var
í september tað árið, eru vísindafólkini
eisini komin eftir.
Tey, sum hava hug at síggja Mars so
nær Jørðini, eiga at taka møguleikan, tá
hann býðst í august, tí sambært ameri-
kansku vísindafólkunum hendir tað ikki
aftur fyrr enn í árinum 2287.
Tað verður eisini í august.
Interpol heldur, at
tveir menn, sum
myrdu serbiska
forsætisráðharran
Zoran Djindjic tann
12. mars, fjala seg í
Noregi
MORÐ
Árni Joensen
Grækarismessudag
varð
serbiski forsætisráðharrin,
Zoran Djindjic, myrdur
uttan fyri stjórnarhúsini í
Beograd. Síðani hava serb-
isku myndugleikarnir leita
eftir drápsmonnunum, men
nú er komið fram, at menn-
inir eftir øllum at døma
fjala seg í Noregi.
Norska løgreglan váttar,
at hon hevur fingið at vita
frá Interpol, at tann 28 ára
gamli Milan Jursic og tann
26 ára gamli Vladimir
Milisavljevic eftir øllum at
døma fjala seg einastaðni í
Suðurnoregi, men at teir
nýta ikki hesi nøvnini
longur.
Serbiska løgreglan skal
hava boðað Interpol frá, at
tað helst vóru teir báðir
menninir, sum skutu Zoran
Djindjic. Sambært løgregl-
uni hava teir verið virknir
limir í einum herviligum
brotsmannaliði í Beograd.
Hetta sama brotsmanna-
liðið er eisini lagt undir at
hava myrt fyrrverandi serb-
iska forsetan Ican Stam-
bolic umframt eini 50 onn-
ur fólk. Liðið er eisini lagt
undir fleiri burturflytingar.
Drápsmenn fjala seg
í Noregi
C
M
Y
K
14