týsdagur 29. november 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 228 — 29. NOVEMBER 1994
Johan Mortensen, stjóri á Marr & Co.:
Vit eiga ikki at
fara upp í ES nu
Oljuvinnan fer at vera hóvuðsvinna um fá ár og tá fara vit
ikki at hava nakran trupulleika við at klára okkum uttan fyri
-Persónliga haldi eg ikki, at
vit eiga at gerast limir í ES
enn. Tað má bera til at
samráða seg til eina betri
avtalu enn hana vit hava.
Hetta sigur Johan Mor-
tensen, stjóri í fiskasølufel-
agnum Marr á Co.
Annars heldur hann tað
vera "blálys" at trúgva, at
danir kunnu samráðast fyri
at skaffa okkum eina lættari
atgongd til ES marknadin.
-Danir hava ongan møgu-
leika at hjålpa føroyingum.
Fyri tað fyrsta er allur tann
lanski fiskiídnaðurin ímóti
| 1æst fær tú ongantíð
S til at geva Féroyum eina
talu. Tað vil skapa eitt
stórt presedens hjá londum,
sum hava líknandi avtalur
við ES.
Men hvussu heldur Johan
Mortensen tá, at vit skulu
fáa eina betri avtalu við ES?
-Høvdu vit gjørt meira
fyri at býtt um vidurskiftini
við ES, so hevði hetta kunn-
að verið ødrvisi í dag. Einki
av undanfarnu landsstýr-
unum hevur gjørt nakað
sum helst fyri at bóta um
viðurskiftini.
Við hesum sipar Johan
Mortensen m.a. til upp-
skotini um at fáa føroyska
umbodsstovu i Bruxelles.
Oljan besti
trumfurin
Johan Mortensen heldur,
annars, at oljan verður
framtíðar vinnan í Føroyum
og við henni koma vit eisini
Frá
at standa nógv sterkari út-
eftir.
-Við oljuni sum trumfi
ivist eg ikki í, at vit kunnu
fáa nógv betri avtalu við ES.
Hann vísir á, at tað heldur
ikki er Óvist, at onkur sam-
starvspartnari innan olju-
vinnuna kann vera okkum
hjálpsamur við at fáa betri
avtalu við ES.
Johan Mortensen ber
annars stóran ótta fyri ein-
um kollosalum burokratii í
Føroyum skulu vit upp í ES.
-Eg haldi vit eiga at vera
eitt sindur tjóðskaparligir
og eiga at seta eitt spurn-
artekin við, hvat við hava í
felag við oll tey europeisku
følkasløgini.
Johan Mortensen heldur
tað hevði verið rættari av
okkum at staðið meira sam-
an við Grønlandi og Íslandi.
Ikki nóg dugnaligar
politikarar
-Men hava vit nakran
møguleika at klára okkum
einsamallir nú vit eru so
fáment?
-Ég veit ikki. Men ein
kann hyggja eftir hvussu
onnur smáoyggjasamfelgg
hava klárað seg og hvgjar
sømdir tey hava fingið við
dugnaligum politikarum.
Ein kann spyrja seg
sjálvan um vit eiga nakran
sum helst uttanríkispol-
itíkara eftir. Ein skuldi
annars trúð, at teir menn,
sum eru upphav til verandi
ES-sáttamála, nú áttu at
Suðurstreymoyar
Javnaðarfelag
Limafundur
um
Fíggjarlóg,
Vinnuskapan
og
Avtaluna við danir
verður í
FELAGSHØLUNUM
mikudagin 30. nov., kl. 19.30
Landsstyrismenninir Oli Jacobsen, Jó-
annes Eidesgaard og Andrias Petersen
leggja fyri.
Nevndin
kunnað fingið eina betri
avtalu.
Annars heldur Johan
Mortensen, at nógv í
verandi avtalu við ES er
nøktandi eitt nú hvat víð-
vikur ti feska.
-Men eg vil venda aftur til
oljuna, sum er trumfkortið í
øllum hesum. Vit mugu sláa
kalt vatn í blóðið, ti um ikki
so nógv ár er oljan tann
altavgerandi vinnan her, og
lá verður eingin trupulleiki
at standa uttanfyri.
Vit spurdu Johan
Mortensen um tað kann vea
ein tigandi ætlan hjá ES at
fáa okkum upp í
í trúgvi eg ikki. Veru-
leikin er tann, at eingin í ES
kennir nakað ul Føroyar.
Vit hava gjørt alt ov lítið at
kunna ES um Føroyar og
føroyskan fisk.
Litid gott at bera
norðmonnum
-Hvat vónar tú hendir í
Noregi á fólkaatkvóðuni?
-Eg vóni tað verður eitt
nei. Men vit mugu annars
gera okkum greitt, at norð-
menn fara ikki at geva
føroyingum nakrar sum
helst sømdir, líka mikið um
teir eru innan ella uttanfyri.
Teir hava altíð verið nega-
tivir móti Føroyum.
Johan Mortensen heldur,
at vit eiga at seta eitt stórt
spurnartekin við ynskið hjá
Statoil at vera við í eini
føroyskari oljuvinnu.
-Skal Statoil hava nakrar
sømdir í Føroyum so må
fiskivinnusamvinnan mill-
um Føroyar og Noreg eisini
tvinnast upp f tann spurn-
ingin.
-Tann einasta brødara-
tjóðin vit hava er Ísland, tó
at eg havi alt gott at bera
dønum.
Johan Mortensen heldur,
at Island og Bretland eru
teir nátúrligu framtíðar
samstarvspartnararnir hjá
føroyingum.
-Men hvat vid Danmark?
-Eg kann ikki siga nakað
ringt um danir. Teir hava al-
tíð verið galantir mótvegis
okkum. Ég trúgvi annars
ikki, at teir kunnu hjálpa
okkum mótvegis ES hvussu
gjarna teir enn vilja tað.
Johan Mortensen sigur,
Tidindabladid CH
måst tå eisini hyggja eftir,
hvat loysir seg sigur Johan
Mortensen.
jan
at vit í 80-unum gjørdi eitt á
veldugt mistak, a vit ikki tå
keyptu upp nakrar distri-
butgrar í ES og longu tá eta-
bleradi okkum við før-
oyskum feløgum í ES
-Sum stødan er í dag eru
vit bert ein stórur råvøru-
leverandørur, men tað er
einki sum forðar føroyskum
feløgum at etablera seg í ES
og har góðska vørurnar.
Eg haldi tað er ein stórur
spurningur, um ikki góðsk-
ing í Føroyum liggur alt ov
langt burturi frá markn-
aðinum. Filosofiin aftanfyri
alla góðsking er at góðska
vøruna so nær markn-
aðinum sum tilber.
Hóast arbeiðsplássini i
Føroyum eru tað primera, so
BILLUTIR!
Vit hava víðkað okk::" í útboð av eykalutum
til bilar og
tíð á goymslu.
hava nú fl,.ri útstoyt enn kram
Tað loysir seg altíð at handla við okkum.
p/f Esmar Simonsen
KAMBSDALUR, Box 78, FR-530 Fuglafjerður
Tlf. 44405, Fax. 44629
On NYREDONOR
Vale va DT UN To
+
STEFNA
R-TESTAMENTER < fås GRATIS hos …
LANDSFORENINGER HOR NY
sami på spotrber, biljhoteker, í blothanherne m.v
TESTAMENTER
NESYGE I DANMARK
ynni amiekye a re ER TE -
Amnesty International
Skrivstovan í Vágsbotni er opin tysdag og friggja-
dag kl. 10-16. Tlf. 15816.