mikudagur 30. november 1994síða 3

Tíðindablaðið [ sosialurin ] Nr. 229 — 30. NOVEMBER 1994 Sida 3 Form. i Reidarafelagnum: - - Trolararnir hava lagt nógvan pening eftir seg í Føroyum. Her stendur Atlantic Margaret á beding í Havn. Mynd Kalmar Jórmund Vágadal, loynikróksreiðari: Vit hækkaðu eisini kvotuna eystanfyri — At kvotan hjá føroysku skipunum í Barentshavi inum frå russum hækkaði i fjør upp til 18.600 tons var harðliga tilskundað av at vit byrjaðu at fiska í Loynikróninum.. Okara fiskiskapur prógvaði at Barentshavið var fult av toski og tí noyddust russar og norðmenn at lata meira, sigur hann Ein av kendastu reiðarunum í Loyvikróksflotanum er Jormándur Vágadal. Hann var — undangongumadur, tann fyrsti sum sendi skip i Loynikrókin. Jørmund vil treyðugt taka ábyrgdina av at toskakvotan frá russum lækkaði við 2000 tonsum. men hann sigur, at skulu trolararnir í Loynikrókin- taka ábyrgdina av hes- ; eiga teir eisini heið- iv at kvotan hækkaði 18.600 tons í fjør. á vit byrjaðu fiski- kundu hvorki russar ðmenn longur fjala i Barentshavið var ski. Nú taka teir og kvotuna aftur eitt Kvotan er ongin im føroyingar hava ið. Í somu løtu at russar aáhuga fyri svartkjafti, iissa vit eisini kvotu í Barentshavinum. Kvotan er goldin við svartkjafti, sigur Jørmund Vågadal. - Eg haldi at argumenta- tiénin erðurúíkin frá skeiv- um enda. Tá russar vísa á undir samráðingunum, at teir ikki hava sama áhuga í svartkjaftinum, sum teir hava havt, so er tað skeivt at taka trolararnar í Loyni- krókinum sum høvudsor- søk til lækkaðu kvotuna, sigur Jørmund Vågadal. — Vit mugu ansa eftir ikki at seta kikaran fyri tad blinda eygað. Tey tonsini sum eru fiskaði av føroy- ingum umborð á frem- mandum bátum, okkara bátar Zaandam og Atlantic Margaret undantiknir, (teir hava landað í Danmark, Jørmund Vágadal her saman vid skiparanum á Atlantic Margaret. Mynd: Kalmar bløm.), tey eru landaði í Føroyum. Størsti parturin av allari hyruni er komin ul Føroyar. Størsti parturin av umvælingum, útgerð og skipasmiðjuútreiðslum er lagt eftir í Føroyum. Vit kunnu ikki siga, at føroy- ingar onki hava fingið burturúr hesum fiskiskapi. Hesin fiskiskapur er ikki farin gjøgnum Tinganes, men hann er sanniliga ein partur av tí tilfeingið, sum er komin til Føroyar, sigur Jørmund Vágadal. — Eg haldi at vit nú eru komin so langt, at vit eiga at taka spurningin upp um at legaliserað hesar trolarar í Føroyum. Fáateir undir før- oyskt flagg, sigur Jørmund Vágadal. — Nú verður spennandi at vita hvat norðmenn fara at gera, tá føroyingar skulu samráðast við teir fyrst í desember. Eg ivist stórliga í at teir tora at gera nakað sum helst, sígur Jørmund Vágadal. — Orsøkin til at russar ikki síggja sama virði í svart- kjafti er rættuliga greið. Russar eru farnir yvir til marknaðarbúskap. Higartil hevur ongin fingið nakað lønandi burturúr svart- kjafti. Nú vilja russar sjálv- sagt hava tosk, tí hesin gevur dollarar. Tá russar høvdu planbúskap, tá var svartkjafturin nýttur til fødi til svangar russar. Ongin spurdi um vinnan skuldi fn seg ella ikki. Russar arbeiða undir ødrum treyt- um í dag, sigur Jørmund Vágadal. — Eg haldi føroyingar skulu gevast við hesum bukkarínum fyri russum og norðmonnum. Vit fáa einki forerandi frá teimum. Er tú ikki ein hálvur røvari í dag, so verður tú eftirbátur. Tað nyttar ikki at vera penur, sigur Jørmund Vågadal. justinus Ikki bara Loyni- krokurin — Russar hava ikki so støran åhuga i svartkjafti longur, men tað at fiskurin úr Loynikrókinum er landaður í Føroyum er brot á avtalu og tað eru russar ikki glaðir fyri, sigur Jákup Sólstein Formaðurin i Føroya Reið- arafelag var við í føroysku samrådingarnevndini sum samråddist um fiskisått- målan vid russar. Hann heldur ikki, at føroyski fiskiskapurin í Loynikrók- inum er høvudsorsøkin til at toskakvotan er lækkað við 2000 tonsum. — Tað sum russar hefti seg serliga við, var at fiskurin var landadur í Føroyum. Hetta var brot á avtaluna landsstýrið gjørdi við russ- iska fiskimálaráðharran, Korelsky, tá hann vitjaði í Føroyum í summar, sigur Jákup Sólstein. — Men høvudsorsøkin til at okkara kvota lækkadi er, at russar ikki longur eru so áhugaðir fyri svartkjafti. Av kvotuni uppá 140.000 tons hava teir ikki fiskað meir enn góð 100.000 tons í ár, sigur Jákup Sólstein. — Russar løgdu út við eini kvotu sum var 4000 tons lægri enn verandi kvota uppá 18.600 tons. Men vit tingaðust, fyrst slakaðu teir við 1000 tonsum og síðan endaði tað vit at føroyska toskakvotan lækkaði við 2000 tonsum. Gravgangur er eftir kvotum í Barents- havinum, samstundis sum áhugin hjá russiiskum reiðaríum at fiska svartkjaft í Førovum minkar, sigur Jákup Sólstein — Russar vístu á, at or- sakað av fiskiskapinum i Loynikrókinum, so var heildarkvotan hjá russum Nótskipið Tróndur í Gøw er rættuliga í eld- inum i Noregi. Hann hevur seinastu dagarnar ligið í norskari havn skuldsettur fyri at hava fiskad og at hava farið um frá- boðaranskylduna. Hann er skuldsettur fyri í fleiri fórum at hava givið skeivt upp og ikki at hava sagt frá at hann er komin í norskan sjógv at Tróndur i Gøtu rimmarbot Sektaruppskotid ljóðar uppá 35,5 milliónir norskar krónur og norðmonnum lækkað. årslitid av hesum er at før- oyska kvotan lækkaði við 10 prosentum, sigur Jákup Sólstein. Keypa kvotu — Nú er fest í sáttmálan við russar, at føroyingar kunnu keypa kvotur frá russum. Hetta er nakað nýtt. Reiðarafelagið hevur longu í ár keypt 900 tons av hýsu. Tað svarar til eini 400 tons í flaki. Tað er hesa hýsuna eitt nú Enniberg liggur og fiskar í løtuni. Teir eiga 800 tons av hesi kvotuni og skuldu havt møguleika at fiskað kvotuna til jóla. Brestir eigur hini hundrað tonsini av hesi kvotuni. Hann hevur fiskað umleið helvtina nú. Brestir er á veg heim úr Barentshavinum. Hann verður á Havnini hós- dagin við 120 tonsum av isfiski, sigur Jákup Sólstein. Komandi ár ætlar Reið- arafelag:ð at keypa eini 6000 tons av hýsu omaná verandi kvotu uppá 2000 tons, sigur Jákup Sólstein. Samráðingarnar við norðmenn verða í Havn 6-7 desember. Tá kemur ovast- in fy iskiumsituingini i Nore; tein Rasmus- sen t ya at tingast. Hann tingast vid føro nong år. Hetta verði ára Seinasta samr mfar. Hann ferr ia aldur. jústinus royna síðan í ber. Eisíni er hann skuldsett- ur fyri at hava veitt 600 tons av makreli álógliga Í gjár fekk een á Tróndi í Gøtu eitt sektar- ot frá ákæranum. etta ljóðaði uppá 5.5 milliónir norskar krónur. Jupiter er eisini tíkin fyri somu skuldsetingar. jústinus