týsdagur 6. desember 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 233 — 6. DESEMBER 1294
Samráðingarnar við norðmenn byrja í dag:
Bert embætis-
menn hesuferð
Norska sendinevndin skuldi koma við Maersk flogfarinum fyri
dógurða týsdagin og samráðingarnar skuldu byrja klokkan tvey
seinnapartin á loftinum í Sjó -og Vektarbúðini
Stórur spenningur er
undan samrådingunum
millum føroyingar og
norðmenn um sínamill-
um fiskisåttmålan, sum
nå skal endurnyggjast.
Størsti spenningurin er
um toskakvotan i Bar-
entshavinum verdur
minkað, sum revsing fyri
at trolarar undir hent-
leikaflaggið hava landað
fisk úr Smoguni í Før-
oyum.
Norska sendinevndin
kom skuldi koma við flog-
farinum hjá Maersk fyrra-
partin og fyrsti fundurin er
settur til klokkan tvey í dag í
Tinganesi. Fundurin verður
hildin undir væðingini á
loftinum í Sjó -og Vektar-
búðini.
Norska sendinevndin tel-
ur sjey fólk og á odda er
Hallstein Rasmussen, stjóri
á Fiskeridirektoratinum i
Bergen. Við honum verða
manns frá direktorati-
num. Annar eitur Stein Áge
Johnson, fyrsti konsulentur
og hin er Torbjørn Torvik,
ráðgevi. Frá Fiskeride-
partementet, skrivstovan
beinleiðis undir norska
fiskimálaráðharranum, Jan
Henry T. Olsen, kemur
Halvar P. Johansen. Tvey
umboð frá Norges Fiskelag
luttaka eisini. Tey eru Inge
Halstensen og Arne Bye.
Frá Sjómannsforbundet
luttekur Jan Stege.
Føroyska samrådingar-
nevndin verdur mannad av
Kjartan Hoydal, fiski-
vinnustjóra sum stavna-
manni. Við sær hevur Kjart-
an stabin á Fiskivinnustov-
uni. Í nevndini sita Ulla
Wang, Kaj Mortensen,
Eyðfinn Finnson og
Tommy Petersen. Eisini
verða umboð fyri tey
Hver stertur norðmenn veiða frá føroyingum verður goldin við norskum fiski
Tíðindablaðið (7771)
>
- tø
þér st
I TØ "
í BE. MARL
*
Hver stertur fóroyingar veiða frá norðmonnum verður goldin við føroyskum fiski
ymisku feløgini, hvers limir
hava áhuga í kvotum frá
norðmonnum. Umboð
verða fyri Reiðarafelagið,
Felagið Ídnaðarskip. Feæ-
agið Línuskip, Felagið
Nótaskip o.s.v.
Samráðingarnar fara sum
sagt fram á embætismanna-
stødi og tiskil sleppur
okkara fiskimálaráðharri,
Ivan Johannesen als ikki
uppí part í fyrstu atløgu.
Politiski myndugleikin
kemur ikki uppí leikin fyrr
enn sáttmálin er undir-
skrivaður av embætismon-
nunum. Tá skal fyrst lands-
stýrið og síðan løgtingid
endaliga góðkenna ella
vraka sáttmálan.
Føroyska toskakvotan frå
norðmonnum í ár er 3000
tons. Umframt tosk so
fevnir kvotan eisini um
onnur botnfiskasløg og
uppisjogvasløg.
jústinus
Frá VERKSTAÐNUM
INNI Á BAKKA — VÁGI
ÁRLIGA JOLASØLAN
VERKSTAÐNUM
tórsdagin 8. des., frá kl. 10-16
Breckmann setir norð-
monnum knivin á barkan
Heitir saman við John Petersen
á løgtingid um at svartlista
Statoil, fáa fóroyingar ikki stórri kvotur frá norðmonnum
Oli Breckmann, fólka -og
løgtingslimur er ikki bangin
fyri at leggja uppskot fyri
tingið, hvussu kontrover-
siel (elva til firtni) tey
annars kunnu fatast. Í fjør
legði nann uppskot fyri
tingid um at koyra Richard
Mikkelsen frå sum nevnd-
arformann fyri Fíggjar-
grunninum. Grundin var, at
maðurin nú var komin
somikið til árs, at hann var
sum senilur at rokna.
Nú langar Óli til aftur.
Seinasta fríggjadag legði
hann saman við partamann-
inum úr Fólkaflokkinum,
John Petersen uppskot til
samtyktar um fiski -og
oljusamvinnu vit Noreg.
Uppskotið ljóðar soleið-
is:
> Løgtingid áleggur
landsstýrinum í hesum
fiskivinnusamráðingum
við Noreg at gera Oslo-
stjórnini greitt, at um
Noreg ikki vísir betri bróð-
uranda og grannasið móti
Føroyum fiskivinnuliga,
fær tað fylgir fyri ætlanin-
ar hjá almenna norska
Statoil um at sleppa upp í
part í møguligari oljuvinu
á føroyskum búskapar-
Øki.«
Oli Breckmann og John
Petersen visa å at Noreg
hevur vist seg sum ein
vánaligur granni. Hóast
føroyingar hava bygt skip
fyri milliardir í Noregi, so
hevur tað bert eydnast okk-
um at fáa kvotur afturfyri
tilsvarandi norsk fiskirætt-
indi i føroyskum sjógki.
Hetta hóast Noreg hevur 8-
10 ferðir so stóran fiska-
stovnar sum Føroyar,
Uppskotsstillararnir vísa
á grannan fyri vestan,
Ísland, sum hevur víst bróð-
uranda og loyvt føroyskum
fiskiskipum so nógvan
botnfisk, at tað hevur borið
part av flota og virkjum
okkara uppi.
Oli Breckmann og john
Petersen ilskast á norð-
menn, tí hesir forfylgja før-
oyskum sjómionnum við
kriggsskipum og stríðs-
tyrlum í altjóða sjógvi. Teir
vísa eisini á, at nú seinast,
hevur norska vaktartæn-
astan ukið tvey føroysk skip
og sektað tey so hart, at tey
ivaleyst fara av knóranum.
Undan samráðingunum
eiga føroyigarnir at gera
Brundtlandstjrnini
klokkuklårt, at
stundini má gevast at
jagstra føroyingar fiski-
vinnuliga.
At enda í viðmerkingun-
um siga teir:
> Helst átti Oslo í viðbót
at víst sín góða vilja móti
hesum fámenta granna
Føroyum (bert 1/100 av
Noreg) við ókeypis fiski-
kvotum svarandi til nøkur
tiggjutåsundtons i toska-
virði. Annars verður Stat-
oil svartlistað og fram-
manundan úthýst millum
tey oljufeløg, ið sleppa upp
í part, um borað verður
eftir gassi og olju í føroy-
skum biskaparøki.«
jåstinus
Noreg i