fríggjadagur 9. desember 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sostalurin ] Nr. 236 — 9. DESEMBER 1994 — Sida 3
7 SET i bd #8 3
í
it
í
= G
*
*
Nýggja vakstrarhúsið inni á Dølum verður klárt at taka í nýtslu til várs. Mynd: Kalmar
Urtagarðurin í Kirkjubø:
så,
Á
Byggir nýtt vakstrar-
hús inni á Dølum
— Hyggja vit eftir innflutnings-hagtølunum, so sæst, at grundarlag er fyri at víðka um
vakstarahúsið í Kirkjubø, sigur Olavur Patursson
"á -
ÆI
Tummas Planck, vid jólastjórnum í vakstrarhúsinum i Kirkjubø. Mynd: Kalmar
Í dag er rár hending at
síggja nakað nýtt verða
bygt. Byggivinnan liggur í
skeljasorli. Men inni á
Dølum í Kirkjube er tó
eitt undantak í hesum
døgum. Har byggir Olav-
ur Patursson nýtt vakst-
rarhús, ein long lon við
plastglasi, sum í framtíð-
ini vónandi verður vøgg-
an hjá mongum urtapotti i
føroyskum heimum, ella
vøggan hjá fagrum plant-
um i føroyskum urta-
gørdum. Teir grønu fingr-
arnir í Kirkjubø fáa tað
rúmsáttari.
- Hyggja vit eftir innflut-
ningshagtølunum á plant-
um, so er grundarlag fyri at
byggja út. Vit hava seinastu
15 árini roynt at fingið
loyvið at víðkað um vakst-
rarhúsið heima í Kirkjubø,
men hetta hevur ikki eyd-
nast. Fornminnini liggja ov
nær. Hetta er spell ti i
Kirkjubø er sera veðurgott,
sigur Olavur Patursson.
— Vit hava leitað eftir
einum veðurgóðum plássi,
og inni á Dølum, sum liggur
í mínum egna haga, er
veðurgott. Húsið er á leið á
somu stødd sum vakstrar-
húsið í Kirkjubø, tó nakrar
fermetrar stórri, sigur Ólav -
ur Patursson.
Ein orsøk til, at eg vági
mær undir hetta nú er eisini,
at SEV hevur boðað frá, at
streymprísurin fyri idnad-
arvirkir fellur á nýggj-
árinum. Í løtuni er hann fyri
ídnaðarvirkir 90 oyru fyri
skúla
mikukvøldid
Seinasta mikukvøld
skipadi Nordstreymoyar
Javnadarfelag fyri fundi
í skúlanum i Vestmanna.
Evnið var ætlanin hjá
landsstýrinum at flyta
Fiskivinnuskúlan úr
Vestmanna til Klaks-
víkar.
Eilif Samuelsen, land-
sstýrismaður í skúla-
málum og Jákup And-
reassen, skúlastjóri
søgdu nøkur og sidan
gekk orðið runt í sal-
inum.
Eini 150 fólk vóru
møtt á fundinum og fyri
teimum var ongin ivi:
Skúlin skuldi framhald-
andi vera í Vestmanna.
A fundinum var ein
fundarsamtykt — gjørd.
Hon ljóðar soleiðis:
> Tað verður staðfest,
at ogin sparing verður at
flyta skúlan. At skúlin
liggur væl fyri sum er, í
miðstaðargkinum, bæði
vinnuliga, innihaldsliga
og ikki minst, at tveir
triðingar av Foroya fólki
kilowatttíman. Hann skal
fella niður 60 oyri, sigur
Olavur Patursson.
- Við lægri elprísum
kunnu vit arbeiða meira um
veturin. Sum er nýta vit olju
til upphitingina, sigur hann.
Ein føroyskur enterpre-
nørur stendur fyri bygging-
ini, ein danskur serfrøding-
ur hevur hjálpt til og fólkini
aftanfyri vakstrarhúsið
hava gjørt so nógv arbeiði
sum møguligt sjálvi.
— Tað hevur verið trupult
at fingið fígging og tí hevur
verið neyðugt, at vit sjálvi
hava tíkið eina hond í. Eg
rokni við at húsið verður
klárt at taka í nýtslu til várs.
Húsið kostar tvær milliónir,
tá tað er liðugt, sigur hann.
Rútarnir í húsinum eru úr
plasti. Hetta kemst av
mongu ódnunum seinastu
árini.
— Tað minkar eitt sindur
um vakstrarmøgulcikarnar,
at nýta plast í staðin fyri
glas. Tú fær ikki so nógv
ljós igjøgnum plast. Men
hinvegin so eru hesir
rútarnir munandi sterkari.
teir halda eisini betri hitanin
inni í húsinum. Vit eru ann-
ars sloppin væl undan
ódnunum. Tó, í jólaódnini í
88 fekk vakstrarhúsið eina
skeinu, sigur Olavur Paturs-
son.
Jólastjórnurnar
blóma
Vakstrarhúsið í Kirkjubø
selir serliga plantur til urta-
garðar summarhálvuna og
Ongin spar-
ing at flyta
Ikki ein næmingur vil til Klaksvíkar,
kom fram á fundi í
Vestmanna
kunnu nýta hetta útbúgv-
ingartilboð og framvegis
búgva heima.
Tað verður staðfest: at
tað er óðamannaverk at
flyta Fiskivinnuskúlan í
samband við eina fíggj-
arlóg, uttan at skúlin er
vidgjørdur sum ein líður
í eini heildarviðgerð av
framtíðar føroyska út-
búgvingarverkinum.
Tí verður inniliga heitt
á landsstýrið um at lata
fiskivinnuskúlan fáa frið
og lata hann vera ver-
andi, har sum hann er.«
Tað ganga yvir 40
næmingar á fiskivinnu-
skúlanum í Vestmanna.
Hesir vóru allir á fundi.
Teir sum vildu til Klaks-
víkar vóru bidnir um at
rætta hondina upp. Ong-
in hond sást.
Sambandskvinnan í
vestmanna boðaði frá at
hon fór ikki at atkvøda
fyri flyting av skúlanum.
jústinus
vetrarhálvuna verður tikist
við urtapottar. Ein sera væl-
umtók vera hesa árstíðina
eru jólastjórnurnar.
— Vit seta jólastjórnurnar
niður í august. Seinastu átta
vikurnar er neyðugt at tær
fáa eina langa nátt fyri attær
kunnu blóma. Tær standa í
myrkri 13 tímar um døgnid.
men sjálvsagt, tær skulu
eisini hava ljós fyri at vaksa,
sigur Olavur Patursson.
— Jólastjórnurnar kunnu
fáast í ymiskum litum, vit
hava serliga reyðar í ár, sig-
ur hann. ;
Umframt Olav sjålvan,
arbeiða tvey fólk i P/F Urta-
garðinum í Kirkjubø.
jústinus
| KOYRIKORT
Í Privat |
sum vinnuligt
-- so er tað ...
KOYRISKÚLIN
Á ARGJUM
bið um 12270 |