leygardagur 17. desember 1994síða 24

Tíðindablaðið ET), Nýggjur VARDI »Å ferð i Fjareystri« nevnist grein, sum ungur havnarmaður Teitur Arna- son Dahl hevur skrivað. Annar partur av skaldsøg- uni >Júvíkingar< eftir Olav Duun í týðing Dánjal Nicla- sens er við, og síðsta greinin í Varðanum eitur >Hanus Síða 24 Nr. 242 —17. DESEMBER 1993 2 VARDIN, bind 61 1994 er komin. Av innihaldinum er at nevna drúgv grein eftir Kaj Larsen um stavsetingar- uppskot Jakob Jakobsens. Hetta er viðgerð av tí upp- skoti, sum dr. Jakobsen setti fram í 1890-unum. Um fyri KE Á Lagt 7 til rættis: SJÁ ÆR ØS øddbjørg IF Poulsen Maria fær vitjan — Óttast ikki, segði tann vitjandi við Mariu. Næstan øll, sum fingu vitjan av himm- alska sendiboðnum, hoyrdu hesi góðu orð um ikki at Óttast. Vit hava ivaleyst øll roynt tað at vera bangin — og tað kennist ikki væl. Men Gud vil siga við okkum, at Hann hev- ur gleðiboð til okkara og at okkum ikki nýt- ist at Óttast. hetta stóð hart stríð, skrivar Kaj, men hóast ta ósemju og tað klandur, sum fylgdi við, so hevði hetta stríð sínar góðu síður: tað var við til at vekja og nøra um áhugan fyri målspuminginum, og tað gjørdi sítt til, at fólk varð meira medvitandi um málið og støduna hjá tí. Elisabet Jóanesarson skrivar um Stadanøvn i Havn, á strekkinum úr Vágsbotni út í Sandagerði. Umframt lista yvir tær gomlu traðirnar (frá 1865), er yvirlit yvir tey hús, sum vóru á hesum umrødda strekki undan aldaskiftin- um. Elisabet skrivar í síni niðurstøðu, at so nógv er bygt og broytt á hesum strekkinum, at meginpart- urin av teimum náttúrligu staðangvnunum eru farin undir betong, asfalt ella annað, og nýggj stadanøvn er komin, serliga gøtu- og vegangvn. Hjalmar Jacobsen í Klaksvik skrivar um tey fimm árini, hann búði á lærlingaheimi í Keyp- mannahavn. Egon Hansen skrivar um nótakast í Nóls- oy, og Óli Egilstrød hevur hugleiðingar um Eiðisvatn, ið var. Hetta er ferð um vatnið, har so nógv nú er broytt. Tó eingi óráð munn vera í at leita aftureftir, hugsa um stríð og strev teirra undanfarnu, og kenna fótafet teirra, sum hesar gøtur tråddu. Sune Joensen, sum so mangan fyrr hevur fest å blad hugleidingar um og frå farnari tíð, skrivar hesa ferð grein, hann nevnir >Dansi- miq í Etiliq«. Hetta er um ferð, hann stutt eftir kríggið gjørdi til Grønlands við skipi, sum róði út við båtra, um. Eir. dagin fingu nakrir tað hugskot at fara í »bæin«. Ferðin at landi gekst væl, men verri gekst út aftur á skipið, mjørki kom á, og ikki fyrrenn dagin eftir funnu teir fram til skipið. Elin Mortensen skrivar um bróðirin Eilif Morten- sen, sum á ungum árum bú- settist í Danmark. Eilif fór tíðliga at skriva, longu í 1940 kom fyrsta bók hans- ara, og tá ið hann doyði í 1989, hevði hann skrivað um 70 bøkur, umframt hópin av stuttsøgum og greinum í donskum bløðum og tíðarritum. og Poul F.<, sum Niels Uni Dam hevur skrivað. Kenda skalsøgan »Se- vastepol< eftir russiska høvundan Leo Tolstoy, sum Jens Pauli Heinesen týddi, er við. Óðin Ódn hevur stuttsøgu, sum hann nevnir »Ravnurin«, og Róðin Thomsen hevur skrivað +: sum hann nevnir »Oli«; harumframt eru tvær aðrar týddar stuttsøgur: »Ringurin« eftir Karen Blixen og >Pápi og eg< eftir Pår Lagerkvist, báðar týdd- ar av Bergi Hansen. Sum vant eru eisini fleiri yrk- ingar við í Varðanum. 61. bind av Varðanum er 280 síður til støddar og kostar 195 kr. í bókabúðun- um. Bókmentafelagið Varðin hevur í tey 75 árini, tað hev- ur verið til, umframt tíðar- ritið Varðan, eisini givið út hópin av bókum. Nevnd fe- lagsins hevur í sambandi við fødingardagin gjørt av at selja tær bøkur, sum enn er á goymslu — saman við »gomlum« Varðum — fyri sera rímuligan prís. Og nýggir haldarar, sum tekna seg innan árslok 1994, fáa 61. bind av Varðanum og harafturat ókeypis bindið við málteigunum hjá Mari- usi Johannesen, ið Varðin gav út fyrr í ár. Tekna frá 1 og frameftir, so sært tú hver vitjaði Mariu. sm BRUKTU KLÆÐUNUM er opin: - Mikud.-hésdag Fríggjad. & l.dag frå kl. 14—17.30 frákl. 14-19 SJONVARP ella VIDEO LEIG fyri BERT Møttu jolamanninu m Mikudagin vóru børnini í Mitt í øllum kemur jóla- stovuni Sóljuni á Dag- maðurin oman úr fjøllun- stovuni á Argjum ein túrúti = um. í Havnardali, og har sluppu Hann var bæði blíður og tey atroynasegárossabaki. týður og hevði gávur at saman við starvsfólkunum í felagshúsið í Havnardali at eta matpakkan. geva børnunum. Børn ræð- ast ikki longur jólamannin, so tey prátaðu nógv við hann. Aftaná fóru tey 17 børnini v/ Guttorm Mortensen, Lýðarsvegur 15 SOLA —UMVÆLINGAR — LEIGA randi Mynd: Kalmar