mikudagur 21. desember 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Í Sosialinum í gjár
gramdi ein suðuroying-
ur seg um, at ferða-
sambandið um Suður-
oyarfjørd er ov vánaligt,
tá menn, sum skulu
mynstra í Danmark 2.
jóladag, noyðast heim-
anifrá jólaaftan.
Ein sjómaður norðan-
fjørds heldur, at hesir
suðuroyingarnir eru ov
krevjandi, um teir vilja
hava Teistan at sigla um
morgunin 2. jóladag,
bara tí teir skulu burtur.
- Tað eru neyvan fleiri
enn tveir tríggir mans, og
teir kunnu ikki vænta, at
Teistin skal sigla bara
fyri teirra skyld, sigur
Teir kunnu
leiga fart
Tað er alt ov nógv at krevja, at Teistin
skal koma úr Suðuroynni 2. jóladag
við nókrum fáum monnum, sum
skulu burtur við skipi
Nr. 244 — 21. DESEMBER 1994
hesin sjómaðurin, sum
sjálvur hevur roynt at
skula burtur beint upp
undir jól og helt ikki tað
vera nakað at tosa um.
- Aftat tí kemur, at
menn, sum sigla við
donskum skipum, gjalda
ikki ferðina sjálvir. Teir
kundu leigað sær fart
norður um fjørdin, ti
reiðaríið hevði rindað
fyri flutingin, sigur hesin
sjómaðurin. Hann held-
ur, at vit nú noyðast at
firna okkum í, at landið
er fátækt, og at vit tí ikki
kunnu loyva okkum at
koma við órímiligum
krøvum.
randi
Tórunn Patursson, Sjúkrasvstrafelagið
Stjórin van-
virðir okkum
Í oddagreinini í nýggj-
astu "Vøkuni”, blaðnum
hjá Sjúkrasystrafelag
Føroya, leggur Tórunn
Patursson, formaður fel-
agsins, hart út eftir
sjúkrahússtjóranum.
Hon skrivar, at sjúkra-
hússtjórin hevur skýrt
sjålvstøduga sjúkrargkt
sum eitt tómt hugtak,
sjúkrasystrar sjálvar
skulu hava funnið uppá.
- Makan til vanvirðing
av einum yrkisbólki er
ringt at fáa eyga á,
skrivar Tórunn Paturs-
son.
Hon heldur minsta
kravið vera, at sjúkra-
hússtjórin kennir út-
búgvingarnar hjá teim-
um, sum starvast í
sjúkrahúsverkinum.
Tórunn Patursson
nevnir Ósemjuna á eini
deild viðvíkjandi tulking
av eini reglugerð. Stjórin
tulkaði hesa reglugerð
gðrvísi enn vanligt hevur
veri, og slíkt elvir ikki til
betri samstarv millum
starvsbólkarnar.
Tórunn Patursson vil
havasjúkrahússtjóran og
læknastjóran til at hava
stórri virðing fyri sjúkra-
systraútbúgvingini.
Sjúkrasystirin er ser-
køn i heilsu- og sjúkra-
røkt, og tí er neyðugt at
hava ein sjúkrasystra-
stjóra í Sjúkrahúsverki
Føroya, og hesin eigur at
arbeiða á jøvnum føti við
lækna- og sjúkrahús-
stjóran, skrivar Tórunn
Patursson.
randi
Broytingarnar á skúlagkinum í Suðuroynni:
Færri fara í skúla
Tíðindablaðið EEN
Leiðslan á Miðnámsdeplinum í Suðuroynni stúrir fyri avleiðingunum, um bæði HF,
handilsskúlin og fiskivinnuskúlin verða nidurløgd
Skúlafólkini í Suðuroynni
skilja einki av nøkrum, hví
landsstýrið ætlar at avtaka
HF-skeiðið, handilsskúlan
og fiskivinnuskúlan í Suð-
uroynni.
Tað kann ikki hava nakað
við pengar at gera, tí játt-
anin til skúlan í Suðuroynni
er bara skerd eitt sindur.
Nú skal bara vera stud-
entaskúli í Suðuroynni, ætl-
ar landsstýrið.
- Vit eru sjálvandi fegin
um at fáa studentaskúla,
men tað er ikki nóg mikið
heldur Ole Laursen, leiðari
á Miðnámsdeplinum í Suð-
uroynni.
Eingin hevur tosað við
leiðsluna á miðnámsdepl-
inum um ætlaðu broyting-
arnar, og hvør tað enn er,
sum stendur aftanfyri ætl-
anina, hava hesi neyvan
gjørt sær far um, hverjar
avleiðingarnar í grundini
kunnu blíva, halda Ole
Laursen og John Morten-
sen, fyrrverandi leiðari á
HF-skeiðnum í Suðuroy.
Teir = eftirlýsa eisini
grundgevingum fyri ætlan-
ini.
Altíð okkurt
- Fólk her fata hesa ætlanina
sum bara eitt av einari
langari rød av álopum á
suduroyingar. So er tað suð-
uroyarsiglingin, so er tað
sjúkrahúsið, og nú skúlin,
sigur John Mortensen.
Hann er álvarsliga bangin
fyri, hvat fer at henda, um
tað verður, sum landsstýrið
ætlar.
I Klaksvík hava meira til-
komin fólk alla tina eisini
gingið á HF. Soleiðis hevur
ongantíð verið á Suðuroyar
HF-skeiði. Har hava alla
tíðina bara verið heilt ungir
næmingar. Skúlafólk norð-
anfjørds halda, at tá so er,
kann Suðuroyggin tað sama
hava studentaskúla sum
HF-skeið, ið upprunaliga
varðætlað fólki, sum av eini
ella aðrari orsøk seint komu
í gongd við at útbúgva seg.
Soleiðis er skeivt at
TVANGSAUKTION
Pá Dommerkontoret, C.
Pløyensgøta 1, 100
Tórshavn, afholdes
torsdag
den 12. januar 1995,
kl. 11.20
tvangsauktion, (AS 238/
94) over matr. nr. 355,
Klaksvik, beliggende
Klaksvik.
Auktionen er begæret
af advokat Jégvan Ellef-
sen, Bryggjubakki 22,
Tórshavn, tlf. 1.1260 (|.
nr. 38996) pá vegne en
pant og udlægshaver.
Ejendommen er et be-
boelseshus pá en 358
kvm. stor grund. Det be-
byggede areal udgør
59,5 kvm. i 3 etager.
Ejendommen kan be-
ses efter aftale med ov-
ennævnte advokat.
Auktionsdokumenter-
ne ligger til gennemsyn
på dommerkontoret.
Færøernes fogedret,
den 16.12.94
Henrik Engell Rhod
dfm.
at siggjast
æ
!1 á
John Mortensen: Suðuroyggin hevur ikki mest brúk fyri
studentaskúla. Verður tað, sum landsstýrið ætlar, er vandi
fyri, at nógv antin ikki fáa sær útbúgving, ella tey bara fara
av landinum
grundgeva, heldur John
Mortensen.
Studentaskúli
ikki best í Suðuroynni
- Vit mugu minnast til, at
tey fægstu foreldrini hjá
okkara næmingum hava
bókliga útbúgving. Her er
ikki sum í Havn. Summi her
halda tað kanska vera fínt at
taka studentsprógv, men
nógv vilja heldur hava HF
ogeinapraktiska útbúgving
sum handilsskúlaútbúgv-
ing ella fiskivinnuútbúgv-
ing, ið tey kenna seg trygg-
ari við, sigur John Morten-
sen.
Hann heldur tað eisini
vera órímiligt at heingja seg
í, at talið av næmingum á
fiskivinnuskúlanum — ikki
hevur verið so stórt. Um
roknað verður eftir, kostar
hvør næmingur í miðnáms-
útbúgving í Suðuroynni
ikki meira enn miðnáms-
skúlanæmingar | nordan-
fjørds.
Samlestur
Og tað hevur aftur sína
serligu søgu. Har suðuri
havatey samskipað allar út-
búgvingar, soleiðis at tey
hava fleiri felags tímar og
spara á tann hátt lærarar.
Tað hevur riggað væl, og tí
hevur tað lítið at siga, um
næmingatalið í hvørjari út-
búgving ikki er so stórt.
Slíkt var eisini neyðugt hjá
teimum at gera, tí næminga-
grundarlagið er ikki so
Stórt.
Samlaða talið av næm-
ingum liggur um 100.
Fjarstýring
Tað, sum hevur riggað
minni væl, er ábyrgdin.
Tríggir skúlastjórar norð-
anfjørð, stjórin á handils-
skúlan, stjórin í Hoydølum
og stjórin á fiskivinnuskúl-
anum í Vestmanna hava í
felag havt ábyrgdina av
miðnámsdeplinum í Suður-
oy, og tað er heilt burturvid,
heldur Ole Laursen. Teir
tríggir, sum eru so langt
burtur frá skúlanum, hava
ongan møguleika at fylgja
við. Abyrgdina eigur leiðsl-
an á Miðnámsdeplinum í
Suðuroynni sjálv at hava,
sigur hann.
John Mortensen heldur, at
suduroyingar verða illa fyri,
um har bara skal vera stud-
entarskúli. Tilgongdin av
næmingum verður minni,
og tað verður uppaftur tor-
førari enn nå at fáa lærarar.
Øll rýma
- Eg beri ótta fyri, at verður
her bara studentaskúli, fara
fleiri næmingar heldur til
Danmarkar ella til Havnar at
útbúgva seg. Tað ber jú ikki
til at búgva í Suðuroynni og
ganga í skúla í Havn ella í
Klaksvík. Fleiri teirra, sum
vilja hava útbúgving, fara tá
at siga sum so, at tey tað
sama kunnu fara til Dan-
markar beinanvegin.
Onnur fara at uppgeva at
fáa sær nakra útbúgving og
verða bara gangandi m.a. í
Vági í øllum arbeiðsloys-
inum, sigur John Morten-
Hava mótmælt
Lærararnir á Miðnáms-
deplinum hava ikki upp-
givið vónina um at sleppa at
varðveita tær tríggjar út-
búgvingarnar. Teir hava
sent løgtingslimunum i
Suduroynni bræv og greitt
frá sínum sjónarmiðum.
Løgtingslimirnir duga vón-
andi at síggja, at ungdóm-
urin má hava nøkur útbúgv-
ingartilboð, tí annars rýma
tey øll, sigur John Morten-
randi
haldaragjaldi
Nú ræður um
at skunda
sær at gjalda
Se